Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "boom" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOOM EM ITALIANO

boom play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOOM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Boom e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOOM EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «boom» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de boom no dicionário italiano

A definição de boom no dicionário é uma fase de desenvolvimento econômico intenso e rápido: o b. Italiano dos anos sessenta. O boom também é um rugido produzido por aviões quando eles passam a barreira do som.

La definizione di boom nel dizionario è fase di intenso e rapido sviluppo economico: il b. italiano degli anni Sessanta. Boom è anche boato prodotto dagli aerei quando superano la barriera del suono.


Clique para ver a definição original de «boom» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BOOM


autozoom
autozoom
baby boom
baby boom
dark room
dark room
grill-room
grill-room
groom
groom
living room
living room
show-room
show-room
tea-room
tea-room
vroom
vroom
zoom
zoom

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BOOM

bonza
bonzo
boogie
boogie-woogie
book
booking
booklet
bookmaker
bookmark
booleano
boomerang
boopide
booster
bootleg
bop
bora
borace
boracifero
boracite
boragine

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BOOM

angstrom
black-bottom
condom
custom
dom
fathom
maelstrom
pogrom
random
rom
shalom
sitcom
slalom
tom tom

Sinônimos e antônimos de boom no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BOOM» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «boom» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de boom

ANTÔNIMOS DE «BOOM» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «boom» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de boom

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BOOM»

boom balzo crescita esplosione exploit fioritura impennata incremento rialzo salto scoppio sortita caduta calo congiuntura crack crisi crollo decremento depressione picchiata models belgio tomorrowland pokerstars stylophonic bash nuovoboom under construction boom festival oneness music arts environment outdoor psytrance summer portugal agency model management milano powered netwalk women contact become town replay della mano poker hand replayer guarda condividi mani fanno esclamare migliori nostro volume booster system wide equalizer boost them from videos youtube your favorite video playing itunes spotify netflix even chats through skype studios come innovate with home

Tradutor on-line com a tradução de boom em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOOM

Conheça a tradução de boom a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de boom a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «boom» em italiano.

Tradutor português - chinês

繁荣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

auge
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

boom
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उछाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ازدهار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бум
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estrondo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গম্ভীর গর্জন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

boom
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

boom
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Boom
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブーム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

boom
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phát triển vượt bậc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பூம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धंद्याची भरभराट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

patlama
70 milhões de falantes

italiano

boom
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wysięgnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бум
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έκρηξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

boom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

boom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de boom

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOOM»

O termo «boom» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.195 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «boom» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de boom
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «boom».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOOM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «boom» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «boom» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre boom

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BOOM»

Descubra o uso de boom na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com boom e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Boom!
Anche se è un ragazzino vivace, a scuola Jim non è che sia molto brillante: qualcuno - ma è solo la sorella - dice che corre addirittura il rischio di finire in un istituto per bambini ritardati.
Mark Haddon, 2010
2
Internet depression. Perché il boom di internet si ...
Come l'Information Technology ha guidato il boom degli anni Novanta, così il boom degli anni Venti fu guidato dall'industria automobilistica e dai suoi fornitori. Nel 1929 furono prodotti più di trenta milioni di autovetture, in un paese con meno ...
Michael J. Mandel, 2001
3
Brasile: la grande transizione. Dal boom economico ai grandi ...
Non. solo. maierie. prime. Il. Brasile. e. il. paese. dei. servizi. Il "custo Brasil" e il prezzo del denaro stanno aprendo le porte a uno scenario di deindustrializzazione, con lo spettro del "male olandese" che aleggia nell'aria. La dicitura, coniata da ...
Eliano Rossi, 2013
4
Il grande dittionario italiano et hollandese, come pure ...
Нант van een boom пил: de fchorfe. Il bianco дед' arbore [див la гит/сеем. ' вDoom, Mxlìhoutenboom'.'"/1:ero, arbore. Een zwarte, dog zeer welriekende boorn , zoo groot als een Ol yfboom , en wiens vrugtwxlde 'увел ë l kt. Ватт/те J' arbore.
‎1710
5
Boom dei social network: facebook e i giovani: Pedagogia per ...
Pedagogia per nativi digitali Anna Pazzaglia. Pedagogia per nativi digitali Volume 2 Anna Pazzaglia Boom dei social network Facebook e i giovani © 2014 BitBiblos (Bologna) Prima edizione ebook BitBiblos: marzo 2014.
Anna Pazzaglia, 2014
6
La commedia all'italiana
... scomunicare i comunisti, e l'elezione di un papa da tempi nuovi, Giovanni XXIII : 3) il cosiddetto "boom" o "miracolo economico", con i suoi lati più appariscenti ( raddoppio del reddito nazionale nel decennio 1952-1962, generale incremento ...
Enrico Giacovelli, 1995
7
Tra fabbrica e società: mondi operai nell'Italia del Novecento
Il boom dal basso: famiglia, trasformazione sociale, lavoro, tempo libero e sviluppo alla Bovisa e alla Comasina (Milano), 1950-1970 John Foot* 1 . Introduzione. La famiglia operaia nella capitale del miracolo "L'economia italiana del secondo ...
Stefano Musso, 1999
8
Principi di economia
In effetti, nelle ultime fasi di un'espansione accade spesso che il prodotto superi il livello potenziale, in una situazione definita dagli economisti boom. Il grafico (b) mostra un'altra caratteristica delle espansioni e delle contrazioni: le oscillazioni ...
Marc Lieberman, Robert E. Hall, P. Tirelli, 2006
9
Corso di geografia storica antica, del Medioevo e moderna ...
Specchio della geografia politica della Cina circa l'anno 722_ av. I' E. V. (1) Boom di Ynn, a grecale. (2) Boom di Tang, a libeccio. (3) Boom di Li-tceu, a scilocco. Fra questi tre stati distendeasi , in direzione da. grecale a libeccio, il territorio del ...
‎1856
10
Tutto letteratura spagnola. Schemi riassuntivi, quadri ...
Guida alla consultazione 218 Note a margine per la rapida individuazione e memorizzazione dei temi principali Sintesi introduttiva al capitolo 5 - Dal boom ai giorni nostri 5 Dal boom ai giorni nostri tutt'ora, insomma, a una vera e propria ...
Francesca Bavone, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOOM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo boom no contexto das seguintes notícias.
1
Boom di euro falsi, rischia anche chi li spende - La Stampa
Boom di euro falsi, rischia anche chi li spende. La Bce: l'80 per cento è made in Napoli. I pezzi da 20 euro sono i più diffusi. La moneta unica ... «La Stampa, jul 15»
2
I Boom Da Bash e il reggae Made In Italy | Rolling Stone Italia
Mr Ketra: A cui si è aggiunto anche Stefano Grandoni, chitarrista con Malika Ayane, grande fan dei Boom Da Bash. Ha portato a un approccio ... «Rolling Stone Italia, jul 15»
3
Nel gattile cento animali è boom di abbandoni - Cronaca - Corriere …
Nel gattile cento animali è boom di abbandoni. Gasparo: «Fenomeno fuori controllo, lasciate fuori dalla sede intere cucciolate» Cresce il ... «Corriere Alpi, jul 15»
4
Anche a Modena caldo record, boom di minerale e ventilatori …
Anche a Modena caldo record, boom di minerale e ventilatori. Solo al Conad Rotonda ogni giorno si vendono 30mila bottiglie di acqua. In due ... «Gazzetta di Modena, jul 15»
5
Veleni killer, tra Sassari e Porto Torres è boom di tumori - Regione …
Cancri all'apparato respiratorio: più 49% di mortalità rispetto alla media isolana. Le donne più colpite degli uomini. L'ultima indagine ... «La Nuova Sardegna, jul 15»
6
Montalbano, fine ciak nuovi episodi e boom per repliche - Cultura …
(ANSA) - ROMA, 16 LUG - Nonostante 16 anni di messa in onda il commissario Montalbano è sempre evergreen. La fiction nata dalla penna ... «ANSA.it, jul 15»
7
[ Montelupo Fiorentino ] Boom di studenti americani per i campus …
Cinque settimane in Italia. Una vacanza di studio e di lavoro: 38 fra studenti e professori provenenti dalle più celebri università americane sono ... «gonews, jul 15»
8
Emmy Awards, boom Game of Thrones: 24 nomination per il fantasy …
Annunciate le nomination degli Emmy Awards 2015: ben 24 candidature per "Game of Thrones". Cerimonia il 20 settembre a Los Angeles. «il Giornale, jul 15»
9
Il vinile torna alla gloria, boom del 72% nel mercato musicale … - Agi
(AGI) - Roma, 17 lug. - Il mercato musicale cresce e a confermarlo sono i dati Deloitte per Fimi del primo semestre 2015. Il settore ha ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, jul 15»
10
A Londra il boom (sinistro) delle carte di credito - Il Sole 24 ORE
Dal 2012 ad oggi l'indebitamento senza garanzie ai cittadini del Regno è cresciuto del 7%, un fenomeno strettamente collegato al boom di ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Boom [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/boom>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z