Significado de "capital" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CAPITAL

La palabra capital procede del latín capitālis.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CAPITAL EM ESPANHOL

ca · pi · tal

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPITAL

Capital pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CAPITAL EM ESPANHOL

Capital

Capital

Capital pode se referir aos seguintes conceitos: ▪ Capital, cidade ou localidade onde residem os poderes públicos de um Estado, país, demarcação, província, etc. ▪ Capital, quantidade de dinheiro emprestado ou imposto, que distingue os juros cobrados sobre o empréstimo. ▪ Capital, uma relação social de produção. É o dinheiro que se torna independente e se torna um assunto autônomo. ▪ Conta de capital, um dos dois principais componentes da balança de pagamentos. ▪ Capital regulatório, capital mínimo que um banco deve ter para ser autorizado a operar. ▪ Capital econômico, capital que os próprios administradores consideram necessários para lidar com os riscos do negócio bancário. ▪ Capital social, valor monetário ou o valor dos ativos que os parceiros de uma empresa. ▪ Capital social, uma variável que mede a colaboração social entre os diferentes grupos de um coletivo humano e o uso individual das oportunidades que dele derivam. ▪ Capital cultural, recursos culturais disponíveis para um indivíduo.

Capital puede referirse a los siguientes conceptos: ▪ Capital, ciudad o localidad en donde residen los poderes públicos de un Estado, país, demarcación, provincia, etc. ▪ Capital, cantidad de dinero que se presta o se impone, de la cual se distingue el interés cobrado por el préstamo. ▪ Capital, una relación social de producción. Es dinero que se independiza y se vuelve un sujeto autónomo. ▪ Cuenta de capital, uno de los dos componentes principales de la balanza de pago. ▪ Capital regulatorio, capital mínimo que una entidad bancaria debe tener para estar autorizada a operar. ▪ Capital económico, capital que los propios administradores estiman necesario para hacer frente a los riesgos del negocio bancario. ▪ Capital social, importe monetario, o el valor de los bienes que los socios de una sociedad. ▪ Capital social, variable que mide la colaboración social entre los diferentes grupos de un colectivo humano, y el uso individual de las oportunidades surgidas a partir de ello. ▪ Capital cultural, recursos culturales a disposición de un individuo.

definição de capital no dicionário espanhol

A primeira definição de capital no dicionário da academia real da língua espanhola é pertinente ou relativa à cabeça. Outro significado de capital no dicionário está na doutrina cristã, é dito dos sete pecados ou vícios que são a cabeça ou origem de outros; como orgulho. O capital também é dito de uma população: principal e chefe de um estado, província ou distrito.

La primera definición de capital en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la cabeza. Otro significado de capital en el diccionario es en la doctrina cristiana, se dice de los siete pecados o vicios que son cabeza u origen de otros; como la soberbia. Capital es también dicho de una población: Principal y cabeza de un Estado, provincia o distrito.

SINÔNIMOS DE «CAPITAL» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «capital» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em espanhol de capital

básico · capitalidad · caudal · ciudad · corte · dinero · esencial · fortuna · fundamental · hacienda · patrimonio · primario · primordial · principal · riqueza · saldo · vital

ANTÔNIMOS DE «CAPITAL» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «capital» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em espanhol de capital

accidental · anecdótico · secundario

TRADUÇÃO DE CAPITAL

Conheça a tradução de capital a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de capital a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «capital» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 资本
• espanhol: capital
• Tradutor português - inglês: capital
• Tradutor português - hindi: राजधानी
• Tradutor português - arabe: عاصمة
• Tradutor português - russo: капитал
• Tradutor português - português: capital
• Tradutor português - bengali: রাজধানী
• Tradutor português - francês: capitale
• Tradutor português - malaio: modal
• Tradutor português - alemão: Kapital
• Tradutor português - japonês: 首都
• Tradutor português - coreano: 자본
• Tradutor português - javanês: ibukutha
• Tradutor português - vietnamita: vốn
• Tradutor português - tâmil: தலைநகர்
• Tradutor português - marata: राजधानी
• Tradutor português - turco: sermaye
• Tradutor português - italiano: capitale
• Tradutor português - polonês: kapitał
• Tradutor português - ucraniano: капітал
• Tradutor português - romeno: capital
• Tradutor português - grego: κεφάλαιο
• Tradutor português - africâner: hoofstad
• Tradutor português - sueco: kapital
• Tradutor português - norueguês: kapital

8 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «CAPITAL»

Citações e frases célebres com a palavra capital.

1

August Strindberg

El capital no está solamente en el trabajo manual; la inteligencia es un capital y el celo también.

2

Cicerón

La templanza es un gran capital.

3

Voltaire

El interés es el perfume del capital.

4

Zsa Zsa Gabor

Las personas a las que nada se les puede reprochar tienen, de todas formas, un defecto capital: no son nada interesantes.

5

Mahatma Gandhi

El capital no es un mal en sí mismo, el mal radica en su mal uso.

6

José Martí

El derecho del obrero no puede ser nunca el odio al capital; es la armonía, la conciliación, el acercamiento común de uno y del otro.

7

Jean de La Fontaine

El trabajo es el único capital no sujeto a quiebras.

8

Honoré de Balzac

El tiempo es el único capital de las personas que no tiene más que su inteligencia por fortuna.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CAPITAL»

Descubra o uso de capital na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com capital e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

El capital: crítica de la economía política

No se trata de una edición más de El capital, ni de una complementación de las traducciones ya existentes; el equipo encabezado por Pedro Scaron realiza la traducción utilizando como texto base la segunda edición en alemán de la obra, ...

Karl Marx, 2001

El capital.Tomo 1.Vol III

Primera aproximación a una versión crítica de la obra de Marx en castellano.

Karl Marx, 2000

Ecología y capital: racionalidad ambiental, democracia ...

Desde una postura crítica del discurso de la globalización y del desarrollo sostenible, Enrique Leff desentraña las raíces profundas de la crisis ambiental -crisis de la razón instrumental y de la racionalidad económica dominantes-- y ...

Enrique Leff, 1994

Capital cultural, escuela y espacio social

Bourdieu introduce en el mapa categorial de la sociedad contemporánea el concepto “capital cultural”, que va estableciendo una capacidad de decisión y de poder crecientes en mayor número de instancias estatales y de gobierno.

Pierre Bourdieu, 1997

Capital intelectual: el valor intangible de la empresa

Se trata de un volumen que, a la vez que proporciona un "modelo" practico ilustrado con una amplia serie de estudios, tambien recoge las ultimas tendencias y ejercicios de la "segunda generacion" del capital intelectual: por ejemplo, como ...

‎2001

El capital humano y su contribución al crecimiento ...

El objetivo de este trabajo de investigación es analizar la dotación de capital humano de Castilla-La Mancha, así como su contribución al crecimiento económico regional.

Carmen Selva Sevilla, 2004

El capital. Libro I, capítulo VI (inédito): Resultados ...

Este trabajo, titulado por Marx Resultados del proceso inmediato de producción, originariamente formaba parte de los materiales preparatorios de El capital, pero en oportunidad de su redacción definitiva fue excluido.

Karl Marx, Pedro Scaron, 1990

Capital humano como fuente de ventajas competitivas

Resulta claro que los cambios legales, la modernización tecnológica o las impresionantes reestructuraciones organizativas ¡aún siendo importantes! No son suficientes para producir los cambios que demanda el entorno actual.

María Ángeles López Cabarcos, Antonio Grandía Dopico, 2005

Revoluciones Tecnológicas Y Capital Financiero: La Dinámica ...

“En el análisis de la relación entre tecnología, economía y sociedad, Carlota Pérez es uno de los investigadores mas innovadores del mundo.

Carlota Perez, 2004

La nueva riqueza de las organizaciones: el capital intelectual

El conocimiento se ha convertido en el factor mas importante de la vida economica. Es el componente principal de todo lo que compramos y vendemos, la materia prima con la que trabajamos.

Thomas A. Stewart, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAPITAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo capital no contexto das seguintes notícias.

LCD Soundsystem se adelanta a la comunicación del Corona Capital

Pero hoy LCD Soundsystem confirmó que también tocará en el Corona Capital en la Ciudad de México, esto a través de un post en su cuenta oficial en ... «Merca2.0, jul 16»

Banco Popular culmina su ampliación de capital

Pese a las reticencias de algunos expertos, Banco Popular ha conseguido cubrir con éxito la ampliación de capital de 2.505 millones de euros con una ... «Dirigentes Digital, jun 16»

Ciudad de Panamá, elegida como Capital Iberoamericana de la ...

La capital de Panamá, Ciudad de Panamá, fue designada como Capital Iberoamericana de la Cultura para 2019, según informó la Unión de Ciudades ... «www.notimerica.com, jun 16»

Popular completa con éxito su polémica ampliación de capital

Este viernes era la última sesión de cotización de los derechos de la ampliación de capital de Banco Popular. Los expertos se sorprenden al ver que, en los ... «OKDIARIO, jun 16»

MásMóvil planea una ampliación de capital mayor de la esperada ...

Y hoy llega una señal que apuntaría a ese deseo por hacerse con Yoigo, una subida de la ampliación de capital pendiente de aprobar en la siguiente junta. «Xataka Movil, jun 16»

Se subasta en el Reino Unido una primera edición de 'El capital', de ...

Una peculiar primera edición de la obra El capital, de Karl Marx (1818-1883), que lleva la firma del autor y fue regalada en su día a su amigo Johann Eccarius, ... «20minutos.es, jun 16»

¿Qué hay detrás de la ampliación de capital del Banco Popular ...

Los inversores han reaccionado con ventas masivas al anuncio de ampliación de capital realizado este jueves por el Banco Popular. El comunicado, enviado a ... «20minutos.es, mai 16»

El juez autoriza la venta del Lens al Atleti y Amber Capital por 5,6 ...

M. Menchén Ya es oficial. El Tribunal de Comercio de París aprobó ayer la oferta conjunta que habían realizando el fondo buitre Amber Capital y el Atlético de ... «Palco23, mai 16»

Abertis amplía capital por 141 millones de euros en una operación ...

Abertis iniciará el próximo 30 de mayo una ampliación de capital liberada de una acción nueva por cada veinte antiguas, por un importe nominal de 141 ... «OKDIARIO, mai 16»

Un fondo de capital riesgo invertirá 400 millones en empresas ...

El Grupo Banco Europeo de Inversiones, dependiente de la UE, ha aportado 100 millones de euros a un fondo de capital riesgo destinado a apoyar inversiones ... «Tendencias 21, mai 16»