Baixe o aplicativo
educalingo
auscultar

Significado de "auscultar" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AUSCULTAR

La palabra auscultar procede del latín auscultāre.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE AUSCULTAR EM ESPANHOL

aus · cul · tar


CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSCULTAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Auscultar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo auscultar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA AUSCULTAR EM ESPANHOL

Auscultação

Auscultação é um procedimento clínico de exploração física que consiste em ouvir diretamente ou através de instrumentos como o estetoscópio, a área torácica ou o abdômen, para avaliar os sons normais ou patológicos produzidos nos órgãos. Os ruídos mais comuns encontrados no nível patológico são: roncus, crepitação, sibilos e rales.

definição de auscultar no dicionário espanhol

A definição de auscultação no dicionário de espanhol é aplicar o ouvido à parede torácica ou abdominal, com ou sem instrumentos adequados, para explorar os sons ou ruídos normais ou patológicos produzidos nos órgãos que as cavidades torácica ou ventre contêm. Outro significado de ouvir no dicionário também é sondar o pensamento de outras pessoas, o estado de um negócio, a disposição dos outros antes de uma questão, etc.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO AUSCULTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ausculto
auscultas / auscultás
él ausculta
nos. auscultamos
vos. auscultáis / auscultan
ellos auscultan
Pretérito imperfecto
yo auscultaba
auscultabas
él auscultaba
nos. auscultábamos
vos. auscultabais / auscultaban
ellos auscultaban
Pret. perfecto simple
yo ausculté
auscultaste
él auscultó
nos. auscultamos
vos. auscultasteis / auscultaron
ellos auscultaron
Futuro simple
yo auscultaré
auscultarás
él auscultará
nos. auscultaremos
vos. auscultaréis / auscultarán
ellos auscultarán
Condicional simple
yo auscultaría
auscultarías
él auscultaría
nos. auscultaríamos
vos. auscultaríais / auscultarían
ellos auscultarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he auscultado
has auscultado
él ha auscultado
nos. hemos auscultado
vos. habéis auscultado
ellos han auscultado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había auscultado
habías auscultado
él había auscultado
nos. habíamos auscultado
vos. habíais auscultado
ellos habían auscultado
Pretérito Anterior
yo hube auscultado
hubiste auscultado
él hubo auscultado
nos. hubimos auscultado
vos. hubisteis auscultado
ellos hubieron auscultado
Futuro perfecto
yo habré auscultado
habrás auscultado
él habrá auscultado
nos. habremos auscultado
vos. habréis auscultado
ellos habrán auscultado
Condicional Perfecto
yo habría auscultado
habrías auscultado
él habría auscultado
nos. habríamos auscultado
vos. habríais auscultado
ellos habrían auscultado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ausculte
auscultes
él ausculte
nos. auscultemos
vos. auscultéis / ausculten
ellos ausculten
Pretérito imperfecto
yo auscultara o auscultase
auscultaras o auscultases
él auscultara o auscultase
nos. auscultáramos o auscultásemos
vos. auscultarais o auscultaseis / auscultaran o auscultasen
ellos auscultaran o auscultasen
Futuro simple
yo auscultare
auscultares
él auscultare
nos. auscultáremos
vos. auscultareis / auscultaren
ellos auscultaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube auscultado
hubiste auscultado
él hubo auscultado
nos. hubimos auscultado
vos. hubisteis auscultado
ellos hubieron auscultado
Futuro Perfecto
yo habré auscultado
habrás auscultado
él habrá auscultado
nos. habremos auscultado
vos. habréis auscultado
ellos habrán auscultado
Condicional perfecto
yo habría auscultado
habrías auscultado
él habría auscultado
nos. habríamos auscultado
vos. habríais auscultado
ellos habrían auscultado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ausculta (tú) / auscultá (vos)
auscultad (vosotros) / ausculten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
auscultar
Participio
auscultado
Gerundio
auscultando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AUSCULTAR

abultar · altar · asaltar · catapultar · consultar · dificultar · escoltar · exaltar · exultar · facultar · faltar · indultar · insultar · multar · ocultar · resaltar · resultar · saltar · sepultar · soltar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AUSCULTAR

auscultación · ausencia · ausentada · ausentado · ausentar · ausente · ausentismo · ausetana · ausetano · ausol · ausonense · ausonia · ausonio · auspiciador · auspiciar · auspicio · auspicioso · austera · austeramente · austeridad

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AUSCULTAR

antealtar · asfaltar · aumentar · avatar · aviltar · comentar · conectar · contactar · contar · delantealtar · disfrutar · esmaltar · estar · evitar · militar · peraltar · presentar · reportar · sobresaltar · trasaltar

Sinônimos e antônimos de auscultar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUSCULTAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «auscultar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AUSCULTAR»

auscultar · examinar · explorar · observar · reconocer · ltda · instrumento · antonimo · auscultación · procedimiento · clínico · exploración · física · consiste · escuchar · manera · directa · medio · instrumentos · como · estetoscopio · área · torácica · abdomen · para · valorar · sonidos · normales · patológicos · producidos · aplicar · oído · pared · abdominal · adecuados · ellos · cavidades · pecho · vientre · contienen · otro · también · sondear · pensamiento · otras · personas · estado · negocio · disposición · ajena · ante · asunto · oficio · investigar · arte · auscultar · estrellas · clínica · animales · domésticos · caballo · vaca · fonendoscopio · sonido · normal · paso · aire · tráquea · palpación · palpar · dedos · mano · todo · recorrido · nbsp · estudio · comparativo · dirigido · percepción · semiología · médica · integral · métodos · existen · inmediata · mediata · realiza · desnudo · ejerciendo · cierta · presión · sobre · cuerpo · examinado · historia · metodología · didáctica · razones ·

Tradutor on-line com a tradução de auscultar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AUSCULTAR

Conheça a tradução de auscultar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de auscultar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «auscultar» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

听诊
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

auscultar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

auscultate
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

स्टेथोस्कोप द्वारा जाँच करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسمع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

выслушивать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

auscultar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফুসফুস এবং হৃতপিণ্ডের শব্দ শুনে রোগীকে পরীক্ষা করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ausculter
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

auscultate
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

abhorchen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

auscultate
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

청진하다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

auscultate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chẩn bịnh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

auscultate
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

auscultate
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

steteskop ile dinlemek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

auscultare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

opukać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вислуховувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

auscultate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

auscultate
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ausculteren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

auskultera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

auscultate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de auscultar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUSCULTAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de auscultar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «auscultar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre auscultar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AUSCULTAR»

Descubra o uso de auscultar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com auscultar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Exploración clínica de animales domésticos (caballo, vaca, ...
Auscultar con el fonendoscopio. Escuchar el sonido normal del paso del aire. 7.3 .3. Explorar la tráquea. Explorar por palpación y auscultación. — Palpar con los dedos de una mano en todo su recorrido. — Auscultar con el fonendoscopio a ...
‎2006
2
Semiología médica integral
Métodos de auscultación Existen dos métodos para auscultar: la auscultación inmediata y la mediata. 1 . Auscultación inmediata. Se realiza con el oído desnudo, ejerciendo cierta presión sobre el cuerpo del examinado, como para que el ...
Luis Guillermo Duque Ramírez, Humberto Rubio Vanegas, 2006
3
Historia clínica: metodología didáctica
Por razones de higiene, la auscultación inmediata se realiza interponiendo, entre el oído del explorador y la piel del paciente, la llamada "toalla de auscultar" , que es un paño de algodón, delgado, no almidonado, blando. El estetoscopio es ...
Vicente B. Cerecedo Cortina, 2003
4
Tratado de medicina crítica y terapia intensiva
Es esencial auscultar ambos campos pulmonares una vez antes y varias veces después del procedimiento para comparar los ruidos pulmonares en forma bilateral. Los pacientes en posición supina con sensación de dolor conservada que ...
Shoemaker, 2002
5
Sheehy manual de urgencia de enfermería
... enfisema subcutáneo y distensión dela vena yugular Auscultar el soplo carotideo Realizar una palpación dela columna cervical para detectar deformaciones, lesiones o sensibilidad anormal a la palpación inspeccionar la posible presencia ...
Lorene Newberry, Laura M. Criddle, 2006
6
Corazon, Siempre Saludable
... las limitaciones necesarias que el pequeño debe observar. MUY. IMPORTANTE. AL. AUSCULTAR... ¿QUE. PUEDE. DETECTAR. EL. MEDICO? El diccionario define muy claramente el significado del verbo auscultar: * Explorar por medio ...
Emerito M. Roncali, 1998
7
Manual Mosby de exploración física
Para algunos sonidos difíciles de auscultar el estetoscopio no es suficiente. En estos casos resultan útiles los dispositivos Doppler (fig. 3-12). Estos son estetoscopios de ultrasonidos que detectan el flujo sanguíneo, en vez de amplificar los ...
Henry M. Seidel, 2011
8
El crepúsculo de los ídolos
En el último periodo de su vida lúcida , Nietzsche resume su lucha contra las falsas concepciones que conforman la tradición de la filosofía, la moral y la religión de Occidente.
Friedrich Nietzsche, 2002
9
Las 50 Principales Consultas en Pediatría de Atención Primaria
Hay que auscultar al menos en los 4 focos clásicos, pero también es conveniente hacerlo en otras zonas, como la axila izquierda, la base del cuello o la espalda, y si buscamos fístulas arteriovenosas, el cráneo y la zona prehepática.
Miguel Ángel Fernández-Cuesta Valcarce, Ahmad El-Asmar El-Osman, José María Gómez Ocaña, 2008
10
Tratado de osteopata visceral y medicina interna / Treaty of ...
Para auscultar con estetoscopio se coloca éste perpendicularmente sobre la parte que se quiere auscultar, de manera que el borde cónico de un extremo se aplique completamente al cuerpo en toda su circunferencia; se pone la oreja sobre ...
Ricard, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSCULTAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo auscultar no contexto das seguintes notícias.
1
´Yo he dejado de auscultar a un paciente porque éramos ...
«Yo he dejado de auscultar a un paciente porque éramos demasiados en la práctica. No hace falta ser veinte, pero si estás con una persona con un problema ... «levante.emv.com, jun 16»
2
¿El estetoscopio tiene los días contados?
«Auscultar el corazón es menos esencial desde que contamos con la ecocardiografía, que da mucha más fiabilidad», ha dicho el cirujano cardiovascular ... «Finanzas.com, mai 16»
3
Plano Quinquenal: Governo continua a auscultar a população
Ontem foi a vez dos membros da comissão eleitoral do Chefe do Executivo expressarem a sua opinião sobre o projecto de plano de desenvolvimento da RAEM ... «Ponto Final, mai 16»
4
São Domingos/ MpD: Pré-candidato Clemente Garcia já está no ...
“Tenho estado a auscultar a população, tenho falado com muita gente. Já percorri quase todo o concelho, tenho estado a receber fortes incentivos e apoios. «EXPRESSO DAS ILHAS, abr 16»
5
Auscultar las vías del tren a 100 por hora
VALLADOLID. Auscultar las vías del tren a 100 por hora. Isend lidera un consorcio que diseña un sistema incorporado a una dresina que identifica defectos en ... «Diario de Soria, fev 16»
6
René Laënnec - El estetoscopio nació del pudor que despertaban ...
René Laënnec, mejoró el método para auscultar a los pacientes y una vez graduado trabajó en el Hospital Necker de París, el que dirigiría en 1816. «ABC.es, fev 16»
7
Falha técnica: NASA adia missão para auscultar Marte
Apesar da distância a que está da Terra, Marte já revelou muitos dos seus segredos geológicos à superfície: conhecem-se ali hoje crateras e vales, antigos ... «Diário de Notícias - Lisboa, dez 15»
8
Euroconsult vuelve a bajar al Metro de Londres para auscultar ...
La ingeniería Euroconsult, perteneciente al Grupo ECG, se ha adjudicado un nuevo contrato para la auscultación de un total de 22 kilómetros de túneles ... «Interempresas, dez 15»
9
Tren del oro nazi: comienza la búsqueda sobre el terreno
El terraplén en que se empezará a auscultar la presencia del tren correrá a cargo de un equipo de la Academia de Minería de Cracovia. Se emplearán ... «El Periódico, nov 15»
10
¿Ya no sabemos auscultar soplos?
Los especialistas en el corazón no siempre pueden detectar los problemas en las válvulas cardiacas mediante los sonidos de los soplos en el corazón, pero un ... «IntraMed, set 15»

IMAGENS SOBRE «AUSCULTAR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Auscultar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/auscultar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT