Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lotnik" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LOTNIK EM POLONÊS

lotnik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA LOTNIK EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «lotnik» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
lotnik

aviação

Lotnictwo

Aviação - todas as questões relacionadas a todos os tipos de aeronaves. A aviação é dividida em civil e militar. No sentido mais estrito, a aviação é o nome de um ramo da economia, incluindo indústria, arquitetura de objetos industriais, transportes, comércio e serviços sociais com o uso de aeronaves. Em termos militares, a aviação é um elemento das forças aéreas, chamadas forças aéreas, cujas armas básicas são todos os tipos de aeronaves. Lotnictwo – ogół zagadnień związanych z wszelkiego rodzaju statkami powietrznymi. Lotnictwo dzieli się na cywilne i wojskowe. W węższym znaczeniu lotnictwo to nazwa gałęzi gospodarki, w tym przemysłu, architektury obiektów przemysłowych, transportu, handlu oraz usług społecznych z użyciem statków powietrznych. W ujęciu wojskowym lotnictwo to element powietrznych sił zbrojnych, zwany wojskami lotniczymi, którego podstawową bronią są różnego rodzaju statki powietrzne.

Clique para ver a definição original de «lotnik» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM LOTNIK


blekotnik
blekotnik
blotnik
blotnik
chlop robotnik
chlop robotnik
chloporobotnik
chloporobotnik
dozywotnik
dozywotnik
grzechotnik
grzechotnik
klejnotnik
klejnotnik
klotnik
klotnik
kotnik
kotnik
krotnik
krotnik
mlotnik
mlotnik
namiotnik
namiotnik
nawrotnik
nawrotnik
niecnotnik
niecnotnik
obrotnik
obrotnik
ochotnik
ochotnik
oporopowrotnik
oporopowrotnik
paprotnik
paprotnik
piechotnik
piechotnik
potnik
potnik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO LOTNIK

lotna
lotne piaski
lotnia
lotniarski
lotniarstwo
lotniarz
lotnictwo
lotniczka
lotniczo
lotniczy
lotnie
lotniec
lotnisko
lotniskowiec
lotniskowy
lotno
lotnosc
lotny
lotny finisz
lotoc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO LOTNIK

powrotnik
pozlotnik
przewrotnik
przymiotnik
przywrotnik
psotnik
robotnik
rzeszotnik
samotnik
skotnik
sotnik
sromotnik
subotnik
suchotnik
wrotnik
wspolzalotnik
wypotnik
wywrotnik
zalotnik
zlotnik

Sinônimos e antônimos de lotnik no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «LOTNIK»

Tradutor on-line com a tradução de lotnik em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LOTNIK

Conheça a tradução de lotnik a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de lotnik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lotnik» em polonês.

Tradutor português - chinês

飞行员
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aviador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aviator
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हवाबाज़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طيار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

авиатор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aviador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিমানচালক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aviateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aviator
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Flieger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

飛行士
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비행가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wings
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phi công
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஓட்டுநரான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वैमानिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

havacı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aviatore
65 milhões de falantes

polonês

lotnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

авіатор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aviator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αεροπόρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vlieënier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flygare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aviator
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lotnik

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LOTNIK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lotnik» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre lotnik

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LOTNIK»

Descubra o uso de lotnik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lotnik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nine Lives: Ethnic Conflict in the Polish-Ukrainian ...
Ethnic Conflict in the Polish-Ukrainian Borderlands Waldemar Lotnik. deserter, so he must have been surprised to hear that when they found me I was fast asleep in my bunk. As I followed him into his office, I knew that was possibly facing a ...
Waldemar Lotnik, 2013
2
Litewskie lotnictwo wojskowe, 1919-1940 - Strona 264
Szt. Gen. N. Tautvilas), oficer informacyjny–Mikas Leonaitis (kpt. V. Żukas). 6 Eskadra (dalekiego rozpoznania): dowódca – kpt. lot. Bronius Armonas (mjr F. Tyśkus), zastępca dowódcy – bez obsady, lotnik – ltn. art. Balys Morkunas, lotnik – ltn.
Waldemar Rezmer, 1999
3
Sezon kolorowych chmur: bim-bom, co-to, cyrk - Strona 173
Lotnik II Nie nudź. Jestem... śpiący... Lotnik I Wyśpisz się potem... Lotnik II Uhmm. Dźwięk bombowców wzmaga się. Fosforyzujące, zielone tablice zegarów oświetlają trupio lotnicze maszkarne hełmy i maski. Wisząca w górze plansza z ptasim ...
Jerzy Afanasjew, 1968
4
Wkraczanie w życie: Wspomnienia i refleksje. Część II: ... - Strona 248
To się moim zdaniem powinno nazywać „huragan”, ale był to lotnik. Oczywiście potem „wojsko...” miało za zadanie doprowadzenie namiotu do idealnego porządku. Była jeszcze jedna zabawa wojskowa, która miała w swojej nazwie słowo ...
Jerzy Bulik, 2013
5
Tennessee's Arabian Horse Racing Heritage - Strona 49
Another Arabian stallion selected by the army was Lotnik. Bred by a private Polish breeder, Lotnik was a young horse in training at the Lwow racetrack when the Germans captured him. Lotnik, whose name translates as "Flyer," was said to be ...
Andra Kowalczyk, 2007
6
Skrzydlata trumna
Kapitan Henryk Korcz-Jasnocki – zaprezentował lotnika Borowik. – Poniekąd nasz kolega... Więc Dwójka, kontrwywiad wojskowy!Zyga z niechęcią podał kapitanowi rękę. Co najgorsze,wojskowymiał niewięcej niż trzydzieści lat,napiersi ani ...
Marcin Wroński, 2012
7
Monte Cassino: Polskie wydanie
Dość niechętnie wepchnęliśmy nasze pistolety maszynowe do kabiny. Bez broni czuliśmy się nadzy. – Zdejmijcie wyposażenie i broń – rozkazał z naciskiem obcy lotnik. Mały próbował wedrzeć się do środka z Waltherem P.38 sterczącym mu ...
Sven Hassel, 1965
8
Król Maciuś Pierwszy (wersja ilustrowana)
Maciuś chętnie się zgodził, ale lotnik w żaden sposób nie chciał iść. – Już jawolę tu swoim jednym okiem popilnować, żeby miczego nie zmajstrowali. –Już jabędę pilnował – mówi ten przebranyza tragarza żołnierz. Ale beznogi lotnik uparł się ...
Janusz Korczak, 2011
9
Gorce: przewodnik dla prawdziwego turysty - Strona 384
Rabiega Ignacy ppor., lotnik 60 Radosinski Henryk „Baca” kpt., działacz konspiracji 61, 178, 179 Rapciak Jan, gajowy 63,176 Ratołd Marek, własciciel Mszany 326 Ratołdowie 309, 324, 341, 343, 345 Ratołdówna Beata, dziedziczka Pore ̨by ...
Paweł Luboński, 2011
10
The Dark Heart of Hitler's Europe: Nazi Rule in Poland ... - Strona 272
Madajczyk, 'Deportations', especially 83, 99. E.g. Madajczyk, Zamojszczyzna, II, 249–51. Klukowski, Diary, 286, 316–17; Waldemar Lotnik, Nine Lives: Ethnic Conflict in the Polish-Ukrainian Borderlands (London, 1999), 59, 65–6. Lotnik, Nine ...
Martin Winstone, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LOTNIK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lotnik no contexto das seguintes notícias.
1
Gwiazda Hollywood i polski lotnik
Lotnik miał świetne maniery, znał języki obce i dał sobie radę w nowym dla siebie środowisku. - Wiedziałam od pierwszej chwili, że mogę mu zaufać. Był dobry ... «Interia, out 15»
2
Serie A: ekscentryczny Balotelli z AC Milan podpisze umowę jak …
Serie A: ekscentryczny Balotelli z AC Milan podpisze umowę jak lotnik. Na wszelki wypadek. 26.08.2015. Mario Balotelli po przylocie do MediolanuFoto: ... «Polskie Radio, ago 15»
3
Lotnik sprowadzony na ziemię
AKS Strzegom przywiózł punkt z boiska spadkowicza z III ligi Polonia Trzebnica, a Zjednoczeni Żarów wygrali na wyjeździe z beniaminkiem Lotnikiem Jeżów ... «Wiadomości Świdnickie, ago 15»
4
Jan Zumbach - lotnik, bohater Bitwy o Anglię, ursynowianin!
Jan Zumbach - ursynowianin, lotnik, bohater Bitwy o Anglię, ale i... przemytnik, najemnik, poszukiwacz przygód. Był polskim pilotem myśliwskim, członkiem ... «haloursynow.pl, jun 15»
5
Lotnik polskiego pochodzenia w Galerii Sław nowojorskiego …
Amerykański lotnik polskiego pochodzenia, płk Francis "Gabby" Gabreski, został uhonorowany pośmiertnie przez Cradle of Aviation Museum - nowojorskie ... «Onet.pl, jun 15»
6
Telefon z prokuratury do kontrwywiadu. Kto mówi prawdę ws …
Czy lotnik, oficer Wojska Polskiego miał przekazywać informacje rosyjskiemu wywiadowi, czy tylko niewłaściwie postępował z tajnymi dokumentami? Czy w tej ... «TVN24, mai 15»
7
Stanisław Skarżyński - lotnik rekordzista
Następnie we Francji przerzut lotników z okupowanej Polski. W Wielkiej Brytanii był zastępcą dowódcy jednej z polskich szkół pilotażu oraz komendantem ... «Polskie Radio, mai 15»
8
Zmarł major Czesław Blicharski, ostatni lotnik 300. Dywizjonu …
W sobotę zmarł mjr Czesław Blicharski, ostatni lotnik 300. Dywizjonu Bombowego - informuje "Wprost". Blicharski był jednym z najstarszych polskich lotników ... «Onet.pl, mar 15»
9
Lotnik szpiegował dla Rosji? O sprawę zapyta dziś speckomisja
Foto: mon.gov.pl Lotnik przekazywał Rosjanom informacje o polskich F16? Tak podejrzewała Służba Kontrwywiadu Wojskowego. Prokuratura postawiła inne ... «TVN24, mar 15»
10
Polski lotnik rosyjskim szpiegiem? Miał kopiować plany lotów F-16
Jak podaje portal tvn24.pl zatrzymano porucznika lotnictwa wojskowego. Z informacji dziennikarzy wynika, że zdradzał on tajemnice polskich F-16 rosyjskiemu ... «Dziennik.pl, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lotnik [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/lotnik>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż