Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bajá" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BAJÁ

La palabra bajá procede del árabe bāšā, la cual a su vez procede del turco paşa.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BAJÁ EM ESPANHOL

ba ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAJÁ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bajá e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAJÁ EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «bajá» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
bajá

Lower

Bajá

Bajá ou Páscoa é um título originalmente usado no Império Otomano e aplica-se aos homens que detêm algum comando superior nas forças armadas ou em alguma demarcação territorial. Normalmente é igual a governador, geral ou almirante, dependendo do contexto. Também é usado como título honorário, caso em que seria equivalente ao título inglês Sir ou similar. O governo de um Paxá, ou território governado por ele, é chamado de bajalato. Bajá o pachá es un título originalmente usado en el Imperio otomano y se aplica a hombres que ostentan algún mando superior en el ejército o en alguna demarcación territorial. Habitualmente equivale a gobernador, general o almirante, según el contexto. También se utiliza como título honorífico, en cuyo caso equivaldría al título inglés Sir u otros análogos. El gobierno de un bajá, o el territorio por él gobernado, se llama bajalato.

definição de bajá no dicionário espanhol

A definição de pasha no dicionário de espanhol é no Império Otomano, um homem que obteve algum comando superior, como o do mar, ou o de alguma província como vice-rei ou governador. Outro significado de paxá no dicionário é também em alguns países muçulmanos, título honorário. La definición de bajá en el diccionario castellano es en el Imperio otomano, hombre que obtenía algún mando superior, como el de la mar, o el de alguna provincia en calidad de virrey o gobernador. Otro significado de bajá en el diccionario es también en algunos países musulmanes, título honorífico.
Clique para ver a definição original de «bajá» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BAJÁ


ajá
ajajá
a·ja·
chajá
cha·
maharajá
ma·ha·ra·
majá
ma·
marajá
ma·ra·
rajá
ra·
tajá
ta·

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BAJÁ

baja
bajaca
bajacaliforniana
bajacaliforniano
bajada
bajadero
bajador
bajalato
bajamanero
bajamano
bajamar
bajamente
bajamiento
bajante
bajar
bajareque
bajativo
bajear
bajedad
bajel

Sinônimos e antônimos de bajá no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BAJÁ»

bajá bajá pachá título originalmente usado imperio otomano aplica hombres ostentan algún mando superior ejército alguna demarcación territorial habitualmente equivale gobernador general almirante según contexto también utiliza como honorífico cuyo caso hombre obtenía provincia calidad virrey otro algunos países musulmanes compendio histórico biografía ahmed principe hijo león damasco galera yawdar conquista saadí songhay memoria sobre viaje militar oriente presentada batun ardackhan debayazid reconcentrado kars fué dividido tres cuerpos dispuestos manera siguiente vanguardia compuesta puesta vely centro constaba nbsp historia turquía abdallah acre había pedido sultán permiso para vengarse enemigo temiendo gran señor muhammed noabusasede victoria leconcedió autorización marchar contra bajo turquia alí abusase concedió autorizacion órdenes kapu cuya escuadra debia reunirse laejipcia pero habiendo llegado este contemporánea quiera cumplió palabra agosto celebraron bodas fatma oalib llano balta liman donde pueblo

Tradutor on-line com a tradução de bajá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAJÁ

Conheça a tradução de bajá a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de bajá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bajá» em espanhol.

Tradutor português - chinês

巴夏
1.325 milhões de falantes

espanhol

bajá
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

low
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पाशा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باشا لقب تركي قديم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

паша
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

paxá
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তুরস্কদেশীয় রাজপ্রতিনিধি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pacha
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pasha
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pascha
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パシャ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주지사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pasha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quan cao cấp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாஷா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तुर्की किंवा इजिप्शियन वरिष्ठ अधिकारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

paşa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pascià
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

basza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

паша
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pașă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πασάς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pasha
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pasha
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pasha
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bajá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAJÁ»

O termo «bajá» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.912 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bajá» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bajá
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «bajá».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BAJÁ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bajá» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bajá» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre bajá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BAJÁ»

Descubra o uso de bajá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bajá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Memoria sobre el viaje militar a oriente presentada al ...
Batun, de Ardackhan y deBayazid, el ejército reconcentrado en Kars fué dividido en tres cuerpos, dispuestos de la manera siguiente: La vanguardia, compuesta de 8,000 hombres, fué puesta al mando de Vely-Bajá. El centro, que constaba ...
Juan Prim y Prats (marqués de los Castillejos), 1855
2
Historia de la Turquía
dos con Abdallah , bajá de Acre, había pedido al sultán el permiso para vengarse de su enemigo. Temiendo el Gran-Señor que Muhammed-AM noabusasede la victoria, leconcedió la autorización de marchar contra Abdallah bajo las ...
Joseph Marie Jouannin, Julius van Gaver, 1840
3
Historia de la Turquia
Temiendo el Gran-Señor que Muhammed-Alí no abusase de la victoria, le concedió la autorizacion de marchar contra Abdallah bajo las órdenes del kapu- dan-bajá, cuya escuadra debia reunirse con laejipcia. Pero habiendo llegado este ...
José Maria Jouanin, Julio Van Gaver, Imprenta del Guardia Nacional (Barcelona), 1840
4
Historia contemporánea del Imperio Otomano ó sea de la ...
Como quiera , el sultán cumplió su palabra , y en 10 de agosto se celebraron las bodas de Fatma con Ali-Oalib-bajá en el llano de Balta-Liman , donde el pueblo empezó á celebrarlas á las once de la mañana con bailes y músicas.
Francesc de Paula Vidal, 1834
5
Historia del Ejipto [sic]: desde la conquista de los árabes ...
El primero que fué nombrado para gobernar el Éjipto, despues de la muerte de Khayr-Beyk-Bajá, fuéMus- tafá-Bajá , que tomó posesion el 6 del mes de Duí- Hageh del año 926 de la héjira (28 dé octubre del año 1520 de nuestre era) , y solo ...
Jean Marcel, 1847
6
Relatos del viejo Estambul:
Cyrus Adler. cabello de la mujer es largo y su cerebro corto», dice el proverbio. Limítate a traerme la pipa. –Pero, bajá efendi –dijo la dama–, hoy me ha ocurrido una cosa. –¡Bah –dijo el bajá–, ...
Cyrus Adler, 2011
7
Cevdet Bey e hijos
—preguntó de repente Seyfi Bajá. —Soy comerciante, bajá. —Comerciante... Así que comerciante... —susurró el bajá, y volviéndose de nuevo al dueño de la casa adoptó un aspecto de estar atento a lo que contaba. Sükrü Bajá le hacía ...
Orhan Pamuk, 2013
8
Un estudio del Viaje de Turquía: autobiografía o ficción
por lo menos, parece entenderlo el Bajá. Pues se ríe. Los judíos, mientras tanto, buscan apaciguar la vehemencia verbal de Pedro. Aquí, desde luego, desempeñan un papel poco alagador al convertirse, según Pedro, en títeres que hacen ...
Marie-Sol Ortolá, 1983
9
Catálogo histórico y bibliográfico de la Exposición ...
940 Caftán de Alí Bajá; especie de ropón que vestían los altos dignatarios del Imperio turco. Lo vestía Alí Bajá al ser herido mortalmente en la batalla. Es de brocado blanco, tejido con plata y seda, y el dibujo amarillo, compuesto de flores de ...
Duque de Berwick y Alba (Coord.)
10
Vich, su historia, sus monumentos, sus hijos y sus glorias
Las tropas francesas se ponen en marcha para reunirse con el ejército de Omer- Bajá; los ingleses se han embarcado para Varna; se ha comprendido por fin que no hay tiempo que perder. El 24 se celebró un gran consejo en el palacio del ...
Joaquim Salarich, 1854

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAJÁ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bajá no contexto das seguintes notícias.
1
Si estudias en la UNSa y estás cansado de los paros, bajá esta app
Si estudias en la UNSa y estás cansado de los paros, bajá esta app. Esta aplicación es obra de alumnos y es mantenida por la Mesa de Ayuda de la Facultad ... «El Intransigente, mar 16»
2
Bajá un cambio, Gallardo
Bajá un cambio, Gallardo. Nahuel, el hijo del Muñeco, que juega en las Inferiores de River, publicó un tuit zafado en la previa del Superclásico. 0 Compartidas ... «Olé, jan 16»
3
Condimentá y bajá de peso
La piperina, un compuesto de la pimienta negra, podría ayudar a combatir el sobrepeso y el colesterol de manera natural. Lunes 14 de Diciembre de 2015 ... «TN.com.ar, dez 15»
4
Bajá el estrés con mindfulness
La atención plena te permite parar la máquina y mejorar los niveles de ansiedad en poco tiempo. Viernes 4 de Diciembre de 2015 | 16:00 MINDFULNESS. «TN.com.ar, dez 15»
5
Bajá videos de YouTube rápido y fácil
YouTube es una de las plataformas de contenido multimedia más populares del mundo. Cada minuto se suben al servicio más de 300 horas de video, los ... «Tiempo de San Juan, out 15»
6
Bajá de peso en solo 3 pasos
Bajá de peso en solo 3 pasos. Pocas técnicas son eficaces y proporcionan los resultados prometidos. ¡Seguí los pasos de Nutrición Sin Más! por MDZ Femme 4 ... «MDZ Online, out 15»
7
Día grande hoy en Cabra con la 'Bajá' de la Virgen de la Sierra
Esta Bajá se enmarca en la feria de septiembre, que se celebra desde ayer y hasta el próximo martes. Dicha cita, declarada de Interés Turístico Nacional, ... «Diario Córdoba, set 15»
8
La Bajá de San Roque no falta a su tradicional cita con las Fiestas ...
En la noche de ayer viernes 7 de agosto las Fiestas Patronales de Ceutí vivieron una de las citas más destacadas y esperadas por los vecinos del municipio: la ... «Murcia.com, ago 15»
9
Asís: "Aníbal, bajá la candidatura, no hagas la de Boudou"
La interna bonaerense que sacude al Frente para la Victoria inspiró un filoso análisis de Jorge Asís, un hombre habituado a explicar el peronismo, que esta vez ... «InfoBAE.com, ago 15»
10
Techo lanzó su campaña 2015: ¡Bajá el vidrio!
Techo El Salvador, junto al voluntariado y empresas amigas presentaron su campaña para el 2015, ¡Bajá el vidrio! y construí con tu donación”. El objetivo ... «El Diario de Hoy, jul 15»

IMAGENS SOBRE «BAJÁ»

bajá

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bajá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/baja-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z