Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bajotraer" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BAJOTRAER

La palabra bajotraer procede de bajo y traer.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BAJOTRAER EM ESPANHOL

ba · jo · tra · er play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAJOTRAER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bajotraer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAJOTRAER EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «bajotraer» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bajotraer no dicionário espanhol

A definição de bajotraer no dicionário de Português é DEJECÇÃO, humilhação, aviltamento. En el diccionario castellano bajotraer significa abatimiento, humillación, envilecimiento.

Clique para ver a definição original de «bajotraer» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BAJOTRAER


abstraer
abs·tra·er
atraer
a·tra·er
contraer
con·tra·er
dentrotraer
den·tro·tra·er
desatraer
de·sa·tra·er
detraer
de·tra·er
distraer
dis·tra·er
extraer
ex·tra·er
maltraer
mal·tra·er
raer
ra·er
retraer
re·tra·er
retrotraer
re·tro·tra·er
substraer
subs·tra·er
sustraer
sus·tra·er
traer
tra·er

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BAJOTRAER

bajista
bajo
bajoaragonés
bajoaragonesa
bajoca
bajomedieval
bajón
bajonado
bajonavarra
bajonavarro
bajonazo
bajoncillo
bajoneado
bajonear
bajoneo
bajonista
bajorrelieve
bajuna
bajuno
bajura

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BAJOTRAER

acceder
alquiler
aprender
ayer
caer
comer
conocer
creer
cualquier
decaer
descaer
hacer
mujer
poder
primer
recaer
ser
tener
ver
volver

Sinônimos e antônimos de bajotraer no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BAJOTRAER»

bajotraer abatimiento humillación envilecimiento lengua castellana correspondencias tubi musici modulator bajoncillo baixó petit parvus tubus musicus gravent sonum edens bajonista tiene oficio locar bajón graviorís tibiœ bajotraer bajuelo española musíais aeris inspira tione grafem edit bajon tocar gravioris tibne dulator bajo nuevo arreglado sobre вал logar bajeza bala globo melal piedra para cargar armas fuego fardo almohadilla lima leda alado resmas papel balada balala novisimo rima aparecer _pretecen aplacer aponer aprehender aprender aprovecer arbolecer arder arecer arremeter ascender atañcr atender atener atonteccr atorcer atorteccr atraer atrcver ayer bachiller ballener barrer beber arcaismo neologismo cuando debe considerar bajura baladrar baladrear

Tradutor on-line com a tradução de bajotraer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAJOTRAER

Conheça a tradução de bajotraer a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de bajotraer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bajotraer» em espanhol.

Tradutor português - chinês

bajotraer
1.325 milhões de falantes

espanhol

bajotraer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bajotraer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bajotraer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bajotraer
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bajotraer
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bajotraer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bajotraer
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bajotraer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bajotraer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bajotraer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bajotraer
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bajotraer
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bajotraer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bajotraer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bajotraer
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bajotraer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bajotraer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bajotraer
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bajotraer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bajotraer
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bajotraer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bajotraer
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bajotraer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bajotraer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bajotraer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bajotraer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAJOTRAER»

O termo «bajotraer» apenas se utiliza e ocupa a posição 101.949 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bajotraer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bajotraer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «bajotraer».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre bajotraer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BAJOTRAER»

Descubra o uso de bajotraer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bajotraer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Tubi musici modulator. BAJONCILLO. m. Л. Baixó, petit. Parvus tubus musicus gravent sonum edens. BAJONISTA, m. El que tiene por oficio locar el bajón. Baixó. Graviorís tibiœ modulator. BAJOTRAER, m. ant. abatimiento. BAJUELO.A. adj.d.
Pere Labernia, 1867
2
Diccionario de la Academia Española
Tubus musíais qui aeris inspira- tione grafem sonum edit. BAJONCILLO. s. m. d. de Bajon. BAJONISTA, s. m. El que tiene por oficio tocar el bajon. Gravioris tibne mo- dulator. BAJOTRAER, s. m. ant. Abatimiento. BAJUELO, LA. adj. d. de Bajo.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Bajotraer, ra. anl. Abatimiento. Вал ra, f. mu. Logar bajo. || anl. Bajeza. Bala, (. Globo de melal A piedra para cargar armas de fuego. || Fardo. || imp. Almohadilla para dar lima á la leda. II Alado de 10 resmas re papel. Balada, f. anl. Balala.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
Novisimo diccionario de la rima
Aparecer. _pretecen Aplacer. Aponer. Aprehender. Aprender. Aprovecer. Arbolecer. Arder. Arecer. Arremeter. Ascender. Atañcr. Atender. Atener.' Atonteccr . Atorcer. Atorteccr. Atraer. Atrcver. Ayer. Bachiller. Bajotraer. Ballener. Barrer. Beber.
Juan Landa, 1867
5
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Bajotraer. Bajura. Balada. Baladrar. Baladrear. Baladro. Balance. Balanza. Balanzar. Balanzo. Balata. Balaustreria. Balaustriado. Balconería. Balda. Baldado. Baldar. Balde. Baldero. Baldíamente. Baldío. Baldon. Baldonada. Baldonadamente ...
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863
6
Diccionario de la Academie Española
s. m. d. de Bajon. BAJONISTA. s, m. El que tiene por oficio tocar el bajen. Grauioris tibia: mo— dulalor. BAJOTRAER. s. m. ant. Abatimiento. BAJUELO , LA. adj. d. (le Bajo. BAJUBA. s. f. ant. El lugar ó sitio bajo., ant. V. Bajeza. BALA. s. f. Globo ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
7
Diccionario de la rima
Bajotraer. Ballener. Barrer. Beber. Beguer. Bermejecer. Bienquerer. Blanquecer. Brigadier. Caber. •Caer. Calecer. Caler. Canceller. Canciller. Capiller. Captener. Carcomer. Carecer. Casiller. Ceder. Cerner. Clarecer. Clarescer. Cocer. Coger.
Juan Landa, 1867
8
Memorias de la Real Academia Española
Bajotraer. Bajara. Balada. Baladrar. Baladrear. Baladro. Balance. Balanza. Balanzar. Balanzo. Balata. Balaustreria. Balanstriado. Balconería. Balda. Baldado. Baldar. Balde. Baldero. Baldíamente. Baldío. Baldon. Baldonada. Baldonadamente ...
9
El Escritor práctico, o sea, Manual completo de ortografía y ...
Bajeza. Bajillo. Bajío. Bajísimo. Bajo. Bajoca. Bajou. Bajoncillo. Bajonista. Bajotraer. Bajuelo. Bajura. Bala. Balada. Baladí. Balador. Baladrar. Baladre. Baladrear. Baladro. Baladron. Baladronada. Baladroaazo. Baladronear. Balagar. Bálago.
Pedro Freixas y Sabater, 1858
10
Memorias de la Real Academia de la Historia
Bajotraer. Bajura. Balada. Baladrar. Baladrear. Baladro. Balance. Balanza. Balanzar. Balanzo. Balata. Balaustrería. Balaustriado. Balconería. Belda. Avucastro. Ayeno. Aymé. Ayo. Ayudamícnto. Ayudorío. Ayunante. Ayunar. Ayuntablemente.

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAJOTRAER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bajotraer no contexto das seguintes notícias.
1
¿Se inspira la RAE en el periodismo dportivo?e
Me ha parecido lamentable la decisión de dar de baja una palabra tan eufónica como 'bajotraer', que significa: abatimiento, humillación, envilecimiento. «El Mundo, out 14»
2
RAE: ¿a quién se dirige el nuevo Diccionario?
Al mismo tiempo descubrimos y nos despedimos de términos como 'bajotraer', que significa abatimiento, humillación; 'dalind', que quiere decir de allá, ... «La Gaceta, out 14»
3
El diccionario más polifónico del español: así se hizo
... alguno de sus citadinos podrán tuitear este artículo pese a que solo es un identikit de este diccionario que ha jubilado 1.350 palabras tipo acupear y bajotraer ... «El País.com, out 14»
4
Amigovio, el amor en los tiempos de la RAE
Además, aunque quisiera sentir bajotraer, ya no podía hacerlo porque la palabra había sido eliminada del diccionario y además no la había oído en su vida. «S Moda El País.com, out 14»
5
Cuando el inglés usurpa la riqueza léxica del español
... de sustituir las palabras que se irán del diccionario (como bajotraer o fenicar) por nuevas fatuidades bárbaras como «czarda» o «gin-fizz», incorporadas en la ... «ABC.es, abr 14»
6
RAE: la nueva edición del diccionario
¿Qué cambios traerá la nueva versión del DRAE? De acuerdo a la RAE, se suprimirán 1.350 entradas, entre las cuales se resaltan: acupear, alidona, bajotraer, ... «Noticias Universia, abr 14»
7
Muchos cambios en el nuevo diccionario
... como la supresión de una coma, a otros radicales, como la eliminación de palabras caídas en desuso (bajotraer: `abatimiento, humillación, envilecimiento`) o ... «Diario El País, mar 14»
8
Limpia, fija y elimina con fruición
De ahí que, tras la noticia del inicuo lexicidio realacadémico me sienta inmerso en un profundo bajotraer (abatimiento) por la pérdida, y más que dispuesto a ... «El País.com, mar 14»
9
Una revolución en el diccionario
... como la supresión de una coma, a otros radicales, como la eliminación de palabras caídas en desuso (bajotraer: “abatimiento, humillación, envilecimiento”) o ... «El País.com, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bajotraer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/bajotraer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z