Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "barbitonto" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BARBITONTO

La palabra barbitonto procede de barba y tonto.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BARBITONTO EM ESPANHOL

bar · bi · ton · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARBITONTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Barbitonto e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BARBITONTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «barbitonto» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de barbitonto no dicionário espanhol

Definition definição de barbiton no dicionário inglês En el diccionario castellano barbitonto significa que tiene cara de tonto.

Clique para ver a definição original de «barbitonto» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BARBITONTO


botepronto
bo·te·pron·to
heterodonto
he·te·ro·don·to
homodonto
ho·mo·don·to
monto
mon·to
pavitonto
pa·vi·ton·to
periodonto
pe·rio·don·to
ponto
pon·to
pronto
pron·to
sonto
son·to
tonto
ton·to
zonto
zon·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BARBITONTO

barbiponiente
barbipungente
barbipuniente
barbiquejo
barbirralo
barbirrapada
barbirrapado
barbirroja
barbirrojo
barbirrubia
barbirrubio
barbirrucia
barbirrucio
barbitaheña
barbitaheño
barbiteñida
barbiteñido
barbitonta
barbitúrico
barbiturismo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BARBITONTO

alimento
apartamento
asunto
aumento
conjunto
conocimiento
crecimiento
cuanto
departamento
descuento
documento
entretenimiento
evento
funcionamiento
junto
mantenimiento
momento
movimiento
punto
tanto

Sinônimos e antônimos de barbitonto no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BARBITONTO»

barbitonto tiene cara tonto buscona anzuelo fenisa comedia frey lopez engañar celia cuitado boquinecio fuera hazaña precio digna humor taimado pasmar ingenio agudo estimara cadenas sabe guardar pesques dudo abrirémi nbsp básico recursos expresivos lope vega melancólica estás putidoncella solapo buen gusto grato raída como empeine

Tradutor on-line com a tradução de barbitonto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BARBITONTO

Conheça a tradução de barbitonto a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de barbitonto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «barbitonto» em espanhol.

Tradutor português - chinês

barbitonto
1.325 milhões de falantes

espanhol

barbitonto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Barbiton
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

barbitonto
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

barbitonto
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

barbitonto
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

barbitonto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

barbitonto
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

barbitonto
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

barbitonto
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

barbitonto
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

barbitonto
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

barbitonto
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

barbitonto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

barbitonto
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

barbitonto
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

barbitonto
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

barbitonto
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

barbitonto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

barbitonto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

barbitonto
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

barbitonto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

barbitonto
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

barbitonto
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

barbitonto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barbitonto
5 milhões de falantes

Tendências de uso de barbitonto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARBITONTO»

O termo «barbitonto» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 84.734 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «barbitonto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de barbitonto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «barbitonto».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre barbitonto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BARBITONTO»

Descubra o uso de barbitonto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com barbitonto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Buscona, ó, El anzuelo de Fenisa: comedia de Frey Lopez ...
Engañar , Celia , un cuitado, . barbitonto , boquinecio, no fuera hazaña de precio digna de mi humor taimado; pasmar un ingenio agudo es lo que.se ha de estimara- cadenas sabe guardar ? Cel. Y que se la pesques dudo. Fen. Yo abrirémi ...
Cándido María Trigueros, 1803
2
Diccionario básico de recursos expresivos
Engañar, Celia, un cuitado / barbitonto, boquinecio, / no fuera hazaña de precio / ni digna de humor taimado (Lope de Vega). Melancólica estás, putidoncella, / solapo de la paz, buen gusto grato, / raída como empeine de zapato / cuando de  ...
Fernando Marcos Álvarez, 2012
3
La desvergüenza en la comedia española: XXXIV jornadas de ...
... que ella le prepara con sumo cuidado, porque como le dice a Celia, su criada: Engañar, Celia, un cuitado barbitonto, boquinecio, no fuera hazaña de precio ni digna de humor taimado; pasmar un ingenio agudo es lo que se ha de estimar.
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Elena Marcello, 2013
4
Obras escogidas
CELIA. — Gran defensa tiene. FEN. — Engañar, Celia, un cuitado barbitonto, boquinecio, no fuera hazaña de precio ni digna de humor taimado; pasmar un ingenio agudo es lo que se ...
Lope de Vega, Federico Carlos Sáinz de Robles, 1946
5
Dicenda: Cuadernos de filología hispánica
... barbilampiño, barbilucio, barbiluengo, barbimoreno, barbinatural, barbinegro, barbisumido, barbiponiente, barbipungente, barbirrapado, barbirrojo, barbirroto, barbirrubio, barbirrucio, barbitaheño, barbiteñido, barbitonto; boca: boquiancho,  ...
6
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
... que registré en el tal libro con buenas autoridades, y barbi- bermejo, barbicorto, barbií ubierto y barbitonto, incluidos por Alemany en el Diccionario del editor Sopeña, y barbipleno, barbipotente, barbitinto y barbitonso, que da Givanel, con ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Francisco Rodríguez Marín, 1948
7
El español es nuestra lengua: libro de lectura, gramática y ...
I. metesillas 12. girasol 23. porque 2. pelinegro 13. tragaluz 24. camposanto 3. carilargo 14. monosílabo 25. puercoespín 4. barbitonto 15. cuatrocientos 26. lavafrutas 5. tentempié 16. ojizarco 27. medianoche 6. vaivén 17. espantapájaros 28.
Amelia Agostini de del Río, 1977
8
Movimiento natural de la población de España
... accidente ocurrido a una aeronave de otro tipo especificado Otros accidentée de aviación y los no especificados Envenenamiento! accidentales por accidental por el acido barbitonto y sus derivados accidenta| por otras drogas analgésicas ...
Instituto Nacional de Estadística (Spain), 1970
9
Obras de Lope de Vega: publicadas por la Real academia ...
CELIA. Gran defensa tiene. FENISA. Engañar, Celia, un cuitado Barbitonto, boquinecio, No fuera hazaña de precio Ni digna de humor taimado; Pasmar un ingenio agudo Es lo que se ha de estimar.
Lope de Vega, Cayetano Alberto de la Barrera y Leirado, Real Academia Española, 1913
10
Diez años de cervantismo: con una crónica sobre el Seminario ...
... barbi- moreno, barbirrapado, barbirrojo y barbiteñido, y todavía se quedaron sin incluir barbisonante, barbipuniente y estos otros extraídos de trabajos de Alemany y Givanel: barbibermejo, barbicano, barbicubierto, barbitonto, barbipleno, ...
Leonardo Cignoli, Arturo Berenguer Carisomo, 1948

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Barbitonto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/barbitonto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z