Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "barquera" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BARQUERA EM ESPANHOL

bar · que · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARQUERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Barquera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BARQUERA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «barquera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de barquera no dicionário espanhol

Definition definição de barquera no dicionário inglês En el diccionario castellano barquera significa persona que gobierna la barca.

Clique para ver a definição original de «barquera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BARQUERA


arquera
ar·que·ra
chequera
che·que·ra
cosmetiquera
cos·me·ti·que·ra
disquera
dis·que·ra
junquera
jun·que·ra
loquera
lo·que·ra
muñequera
mu·ñe·que·ra
paquera
pa·que·ra
peluquera
pe·lu·que·ra
periquera
pe·ri·que·ra
pesquera
pes·que·ra
politiquera
po·li·ti·que·ra
quera
que·ra
ronquera
ron·que·ra
roquera
ro·que·ra
tabaquera
ta·ba·que·ra
talanquera
ta·lan·que·ra
taquera
ta·que·ra
tranquera
tran·que·ra
vaquera
va·que·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BARQUERA

barón
baronesa
baronía
baroscopio
baroto
barotraumatismo
barquear
barqueo
barquero
barquía
barquilla
barquillera
barquillero
barquillo
barquín
barquinazo
barquinera
barquino
barquisimetana
barquisimetano

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BARQUERA

banquera
barranquera
boquera
chusquera
cirquera
cochiquera
coquera
discotequera
estanquera
faltriquera
fresquera
manquera
mantequera
mariquera
marisquera
moquera
piquera
porquera
sobaquera
verraquera

Sinônimos e antônimos de barquera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BARQUERA»

barquera persona gobierna barca notas históricas sobre villa vicente barquera oración patriotica pronunció juan maría wenceslao debido haciendo nbsp diario contrastes laguna verde nuclear gracias guerra civil cantabria pueblos castilla fuente causa general registro defunciones afirma hubo saca cárcel cuyos nombres aparecen alguno parecer afectó televisa quinto poder devoción virgen españa historias leyendas encuentra zona más occidental limitando principado asturias formando parte cuatro villas costa cántabra pleitos hidalguia conservan archivo febrero padrones mayo octubre padre ibio enero pudo memorias institucionista capítulo después vender casa

Tradutor on-line com a tradução de barquera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BARQUERA

Conheça a tradução de barquera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de barquera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «barquera» em espanhol.

Tradutor português - chinês

萨巴尔克拉
1.325 milhões de falantes

espanhol

barquera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bargeman
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Barquera
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بارجويرا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Баркера
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

barquera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Barquera
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Barquera
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Barquera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

barquera
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バルケラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

barquera
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

barquera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

barquera
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

barquera
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

barquera
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Barquera
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

barquera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Barquera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Баркера
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Barquera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Barquera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

barquera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Barquera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Barquera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de barquera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARQUERA»

O termo «barquera» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.827 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «barquera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de barquera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «barquera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BARQUERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «barquera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «barquera» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre barquera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BARQUERA»

Descubra o uso de barquera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com barquera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oración patriotica, que pronunció ... J. W. Barquera, el 16 ...
Juan María Wenceslao BARQUERA. \ 3 «que—le eq debido, haciendo re— ...
Juan María Wenceslao BARQUERA, 1825
2
Guerra civil en Cantabria y pueblos de Castilla
Fuente: Causa General y Registro de Defunciones de San Vicente de la Barquera. Se afirma que hubo una saca de la cárcel de San Vicente de La Barquera, cuyos nombres no aparecen en registro alguno. Al parecer afectó a 12 - 15 ...
Jesús Gutiérrez Flores, 2006
3
La devoción a la Virgen en España: historias y leyendas
SAN VICENTE DE LA BARQUERA (CANTABRIA) Se encuentra San Vicente de la Barquera en la zona más occidental de Cantabria, limitando con el Principado de Asturias, y formando parte de las «cuatro villas de la costa cántabra», con ...
Jesús Simón Pardo, 2003
4
Pleitos de hidalguia que se conservan en el Archivo de la ...
N. San Vicente de la Barquera, 15 de febrero de 1722. P. N. Padrones de San Vicente de la Barquera: 1737 y 44. I. J. 18 de mayo de 1756; R. P. el 16 de octubre de 1756. Padre: Juan de Ibio. N. S. Vicente de la Barquera, 9 de enero de 1695.
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1992
5
La España que pudo ser: memorias de una institucionista ...
CAPÍTULO IV SAN VICENTE DE LA BARQUERA Después de vender la casa de Vilasar de Mar, mis padres tuvieron que decidir dónde iríamos a veranear. En aquellos tiempos todas las familias que podían hacerlo - no se necesitaba ser un  ...
Carmen de Zulueta, 2000
6
Espaces intérieurs: la maison et l'art (XVIII-XXIè siècles)
la maison et l'art (XVIII-XXIè siècles) Rosa M.. Creixell, Teresa-M. Sala, Esteve Castañer. La evolución de la vivienda en San Vicente de la Barquera durante los siglos XIX y XX: casas de vecindad y residencias turísticas Fig. 1. Casas de ...
Rosa M.. Creixell, Teresa-M. Sala, Esteve Castañer, 2007
7
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXXI. ...
El expediente que ha sido enviado a esta Academia por la Dirección General de Bellas Artes, Archivos y Bibliotecas versa sobre la Capilla de la Virgen de la Barquera, que se halla situada en un promontorio fronterizo a la playa que cierra  ...
Vv.aa.
8
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
P. N. Padrones de La Estrada de 1750 y 59. I. J. 22 de agosto de 1775; R. P. de un mismo acuerdo de 22 de agosto de 1778. Padre: Francisco de Escalante, vecino de Estrada. N. S. Vicente de la Barquera (Santander), 4 de septiembre de  ...
Vicente de Cadenas y Vicent, María Esperanza Alonso, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1987
9
Geomorfología y territorio: actas de la IX Reunión Nacional ...
Foraminiferal assemblages in the ría of San Vicente de la Barquera (Cantabria, Spain). Revista Española de Micropaleontología, XXI, 67-80. Fairbridge, R.H., 1980. The estuary: its definition and geodynamic cycle. In: E. Olausson; E y Cato,  ...
Augusto Pérez Alberti, Juan López Bedoya, 2006
10
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
OREÑA GONZALEZ Y SIERRA, Jerónimo de; vecino de San Vicente de la Barquera. Por sí y sus hijos. N. S. Vicente de la Barquera, 29 de octubre de 1662. C. Francisca de Lamadrid, hija de Francisco de Lamadrid y de Antonia de Udeas , ...
Vicente de Cadenas y Vicent, María Esperanza Alonso, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARQUERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo barquera no contexto das seguintes notícias.
1
CantArte cosecha tres premios en San Vicente de la Barquera
El coro leonés CantArte ha conseguido tres premios en el 49 Certamen de la Canción Marinera celebrado este fin de semana en San Vicente de la Barquera. «DIARIO DIGITAL DE LEON, jul 16»
2
Seis corales participarán en el certamen de la Canción Marinera de ...
Asimismo se otorgará el Premio Especial del Público, consistente en un trofeo Escudo de San Vicente de la Barquera y 1.000 euros; y el Premio a la Mejor ... «20minutos.es, jun 16»
3
Liberado un hombre atrapado en su vehículo tras impactar contra ...
... pasado domingo a un joven que quedó atrapado en su vehículo tras impactar contra una vivienda en el barrio de La Acebosa de San Vicente de la Barquera. «20minutos.es, mai 16»
4
San Vicente de la Barquera prohíbe animales en las playas este ...
El Ayuntamiento de San Vicente de la Barquera ha prohibido la presencia de animales en las playas del municipio desde el 15 de junio hasta el 30 de ... «Europa Press, abr 16»
5
San Vicente de la Barquera arranca las celebraciones de La Folía
San Vicente de la Barquera inicia este viernes los actos de celebración de La Folía con un espectáculo infantil de magia en el Auditorio Municipal David ... «Popular TV Cantabria, abr 16»
6
San Vicente de la Barquera se prepara para celebrar La Folía
San Vicente de la Barquera se prepara para sacar a la Virgen de la Barquera por las calles de la villa y llevarla a surcar su bahía el próximo domingo 10 de ... «Lainformacion.com, abr 16»
7
El San Vicente viral: “Todos los barquereños tenemos un apodo”
Ni capuletos ni montescos, ni siquiera andaluces y vascos. No hay amores más imposibles que los de San Vicente de la Barquera y los de Unquera. Desde esa ... «El Faradio, jan 16»
8
San Vicente de la Barquera premia a los mejores cortos de ...
El Ayuntamiento de San Vicente de la Barquera entregará este domingo, 16 de enero, los premios a los mejores vídeos cortos de promoción turística. El evento ... «El Faradio, jan 16»
9
San Vicente de la Barquera se une a los concursos de cortos
Por ello, el Ayuntamiento de San Vicente de la Barquera ha organiza un concurso de Vídeo Cortos de promoción turística, cuya entrega de premios se llevará a ... «El Faradio, jan 16»
10
David Bustamante es homenajeado en San Vicente de la Barquera ...
David Bustamante ha vivido uno de sus días más especiales, el cantante ha sido homenajeado en su tierra natal San Vicente de la Barquera. El cantante fue ... «Antena 3 Noticias, dez 15»

IMAGENS SOBRE «BARQUERA»

barquera

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Barquera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/barquera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z