Significado de "tabaquera" no dicionário espanhol

PRONÚNCIA DE TABAQUERA EM ESPANHOL

ta · ba · que · ra

CATEGORIA GRAMATICAL DE TABAQUERA

Tabaquera e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TABAQUERA EM ESPANHOL

Tabaco

Tabaco

O tabaco é um produto da agricultura originário da América e processado a partir das folhas de Nicotiana tabacum. É consumido de várias maneiras, sendo o principal por combustão produzindo fumaça. Seu conteúdo particular na nicotina torna muito viciante. É comercializado legalmente em todo o mundo, embora em muitos países tenha inúmeras restrições de consumo, devido aos seus efeitos adversos na saúde pública. Sua composição inclui um alcalóide, a nicotina, que se encontra nas folhas em proporções variadas. O gênero Nicotiana compreende mais de 50 espécies classificadas em quatro grupos principais: N. tabacum, N. petunoides, N. rustica e N. polidiclia. A espécie N. tabacum pode ser classificada em quatro variedades: havanesis, brasilensis, virgínia e purpurea, que são a origem das diferentes variedades utilizadas na comercialização.

El tabaco es un producto de la agricultura originario de América y procesado a partir de las hojas de Nicotiana tabacum. Se consume de varias formas, siendo la principal por combustión produciendo humo. Su particular contenido en nicotina la hace muy adictiva. Se comercializa legalmente en todo el mundo, aunque en muchos países tiene numerosas restricciones de consumo, por sus efectos adversos para la salud pública. Su composición incluye un alcaloide, la nicotina, que se encuentra en las hojas en proporciones variables. El género Nicotiana abarca más de 50 especies clasificadas en cuatro grupos principales: N. tabacum, N. petunoides, N. rustica y N. polidiclia. La especie N. tabacum, se puede clasificar en cuatro variedades:havanesis, brasilensis, virgínica y purpúrea, que son el origen de las distintas variedades usadas en la comercialización.

definição de tabaquera no dicionário espanhol

Definition definição de tabaquero no dicionário inglês

En el diccionario castellano tabaquera significa tabaquero.

SINÔNIMOS DE «TABAQUERA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «tabaquera» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em espanhol de tabaquera

cigarrera · petaca · pitillera

TRADUÇÃO DE TABAQUERA

Conheça a tradução de tabaquera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de tabaquera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tabaquera» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 鼻烟盒
• espanhol: tabaquera
• Tradutor português - inglês: snuffbox
• Tradutor português - hindi: नासदान
• Tradutor português - arabe: علبة السعوط
• Tradutor português - russo: табакерка
• Tradutor português - português: caixa de rapé
• Tradutor português - bengali: নস্যের কৌটা
• Tradutor português - francês: tabatière
• Tradutor português - malaio: kotak tembakau
• Tradutor português - alemão: snuffbox
• Tradutor português - japonês: snuffbox
• Tradutor português - coreano: 담배 풀
• Tradutor português - javanês: snuffbox
• Tradutor português - vietnamita: hộp đựng thuốc hít
• Tradutor português - tâmil: snuffbox
• Tradutor português - marata: snuffbox
• Tradutor português - turco: enfiye kutusu
• Tradutor português - italiano: snuffbox
• Tradutor português - polonês: tabakierka
• Tradutor português - ucraniano: табакерка
• Tradutor português - romeno: Snuffbox
• Tradutor português - grego: snuffbox
• Tradutor português - africâner: snuif doos
• Tradutor português - sueco: snusdosa
• Tradutor português - norueguês: snuffbox

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TABAQUERA»

Descubra o uso de tabaquera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tabaquera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Anatomía de Last: regional y aplicada

El tendón se observa y palpa en el lado radial de la tabaquera anatómica y en el lado radial del tendón adyacente del músculo extensor corto del pulgar. Extensor corto del pulgar Este músculo surge debajo del abductor largo del pulgar a ...

Chummy S. Sinnatamby, 2003

Enfermería médico quirúrgica: II

Tumefacción e impotencia funcional. • Dolor a la presión en la tabaquera anatómica. • Dolor a la presión en la tabaquera anatómica con inclinación cubital . • Dolor a la presión axil del primer y segundo metacarpianos. • Dolor a la presión axil ...

Jaime Arias Pérez, 2000

MANUAL OXFORD DE MEDICINA DEPORTIVA

Hay que sospechar su presencia después de una caída sobre la mano y cuando se aprecie dolor a la presión sobre el escafoides o en la «tabaquera anatómica» (el test SIT de impacto sobre el escafoides da positivo, fig. 10.5). Tal vez se ...

Eugene Sherry, Stephan F. Wilson, 2002

Anatomía humana

Por debajo de la estiloides del radio, se vuelve superficial y contribuye a la constitución de la tabaquera anatómica. Extendido sobre la cara lateral del escafoides y del trapecio, está cruzado en su cara profunda por la arteria radial. Acción.

Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004

Anatomía topográfica y actuación de urgencia

ESPACIO TOPOGRÁFICO DE LA TABAQUERA ANATÓMICA Los tendones de estos músculos a nivel de la articulación del primer metacarpiano con el trapecio y de éste con el escafoides contornean un espacio observable en la piel que se  ...

Víctor Smith Agreda, 2005

Arte de Fumar

Helos aquí : 1° Tomar la tabaquera con la mano derecha. 2o Pasar la tabaquera á la mano izquierda. 3a Dar dos golpecitos . 4° Abrir la tabaquera. 5o Presentar la tabaquera á la asistencia. 6o Recoger la tabaquera. 7° Reunir el tabaco, ...

Leopoldo García Ramón, 2009

Diagnostico en Ortopedia Clinica

Palpación de la Tabaquera Anatómica La tabaquera anatómica se encuentra justo distal al estiloides del radio. Su borde radial está formado por el abductor largo del pulgar y el extensor corto del pulgar y su borde cubital por el extensor ...

S. Pandey, Anil Kumar Pandey, 2012

DICCIONARIO OXFORD DE MEDICINA Y CIENCIAS DEL DEPORTE

721. tacto. tabaquera anatómica. Área triangular formada entre el pulgar y el índice. Cuando el pulgar está extendido, se define lateralmente por los tendones elevados de los músculos abductor largo del pulgar y extensor corto del pulgar, ...

Michael Kent, 2003

Lesiones deportivas: diagnóstico, tratamiento y rehabilitación

Son frecuentes la hipersensibilidad y el dolor en la tabaquera anatómica. la hipersensibilidad en la tabaquera anatómica inmediatamente después de la lesión debe incrementar la sospecha de una fractura del escafoides. Si bien la fractura ...

‎2007

Fichas de patología ortopédica

... de esta localización. 9 Un porcentaje alto pasan desapercibidas por ausencia de clinica. ANTECEDENTE de traumatismo. DOLOR en la movilización activa y pasiva dela muñeca que se localiza enla zona de la tabaquera anatómica.

J.J. Fernández

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TABAQUERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tabaquera no contexto das seguintes notícias.

Acepta traficar 'spice' dueño de tienda tabaquera

Las Cruces— El propietario de una tienda de tabaco de Las Cruces, y uno de sus empleados, se declaran culpables de cargos federales por tráfico de drogas, ... «Diario Digital Juárez, ago 16»

La industria tabaquera rechaza la "hiperregulación" del sector y el ...

La Mesa del Tabaco, que agrupa a las empresas que forman parte de este sector en España, asegura que el empaquetado neutro que reclaman sociedades ... «www.infosalus.com, mai 16»

Los beneficios de la tabaquera Philip Morris bajan un 14,8% en el ...

La tabaquera estadounidense Philip Morris International (PMI) dio a conocer este martes un descenso del 14,8 % en sus beneficios netos del primer trimestre, ... «20minutos.es, abr 16»

Hipocresía tabaquera

FRANCISCO MARÍN Al comenzar esta columna he dudado mucho para titularla, después de muchas pruebas me he decidido por la que encabeza el artículo. «La Opinión de Murcia, abr 16»

La tabaquera Landewyck se instala en Canarias con miras al ...

Agüimes (Gran Canaria), 17 mar (EFECOM).- La tabaquera luxemburguesa Landewyck ha inaugurado hoy en Agüimes (Gran Canaria) su primera fábrica en ... «Expansión.com, mar 16»

Las tabaqueras canarias, a la espera de la nueva ley

La industria tabaquera en Canarias exige al Gobierno central que haga cuanto antes los deberes para adaptar su legislación a las nuevas exigencias de ... «Canarias 7, fev 16»

La tabaquera Altadis cierra la planta donde elabora 'Fortuna', dentro ...

La tabaquera Altadis, propiedad de la multinacional británica Imperial ... que afectará inicialmente a 471 empleados, según ha anunciado la tabaquera. «Público, jan 16»

Una tabaquera inglesa puja ahora por ocupar el suelo de Altadis en ...

Resulta paradójico, más bien sorprendente, pero una empresa tabaquera ha presentado una oferta para instalarse en los antiguos terrenos de Altadis, ... «La Voz Digital, jan 16»

Juan Arrizabalaga, nuevo presidente de la tabaquera Altadis

Juan Arrizabalaga ha sido designado presidente de Altadis con todas las facultades ejecutivas, según ha anunciado la compañía tabaquera, a la que se ... «EL PAÍS, set 15»

Finca El Sitio, reserva tabaquera de Europa

En Breña Alta, en el bello paraje insular de La Palma, la Finca Tabaquera el Sitio ha logrado conseguir el cultivo de unas capas excelentes de tabaco bajo ... «Diario de Avisos, jul 15»