Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "barrenado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BARRENADO

La palabra barrenado procede del participio de barrenar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BARRENADO EM ESPANHOL

ba · rre · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARRENADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Barrenado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BARRENADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «barrenado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de barrenado no dicionário espanhol

A definição de barrenado no dicionário de Português é mentalmente perturbada. En el diccionario castellano barrenado significa que tiene perturbadas las facultades mentales.

Clique para ver a definição original de «barrenado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BARRENADO


alienado
a·lie·na·do
antenado
an·te·na·do
carenado
ca·re·na·do
cenado
ce·na·do
condenado
con·de·na·do
desenfrenado
de·sen·fre·na·do
desordenado
de·sor·de·na·do
enajenado
e·na·je·na·do
encadenado
en·ca·de·na·do
ensenado
en·se·na·do
envenenado
en·ve·ne·na·do
frenado
fre·na·do
llenado
lle·na·do
nitrogenado
ni·tro·ge·na·do
ordenado
or·de·na·do
oxigenado
o·xi·ge·na·do
penado
pe·na·do
senado
se·na·do
trenado
tre·na·do
venado
ve·na·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BARRENADO

barrearse
barreda
barredera
barredero
barredor
barredora
barreduela
barredura
barreminas
barrena
barrenador
barrenar
barrendera
barrendero
barrenera
barrenero
barrenillo
barrenista
barreno
barreña

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BARRENADO

aberenjenado
adocenado
almenado
avenado
berenjenado
cadenado
catecumenado
coordenado
desalmenado
desentrenado
desmelenado
emballenado
enfaenado
entenado
halogenado
indigenado
inordenado
jovenado
setenado
tragavenado

Sinônimos e antônimos de barrenado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BARRENADO»

barrenado taladro proceso metales tiene perturbadas facultades mentales tecnología oficios metalúrgicos barrenado penetrado avellanado barrenas avellanadoras utilizan para avellanar achaflanar desbarbar taladros hacer cajeras alojamientos roblones cabezas tornillos aumentar diámetro nbsp herramientas máquinas trabajo entiende bajo denominaciones operación seguir trabajando agujeros dejados fundición previamente taladrados sentido más preciso lengua quiche bakic verbal pasivo ctre pera

Tradutor on-line com a tradução de barrenado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BARRENADO

Conheça a tradução de barrenado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de barrenado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «barrenado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我凿沉
1.325 milhões de falantes

espanhol

barrenado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bored
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं विफल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I خرقت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я затоплен
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I afundado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি ছিদ্র করে দিলেন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je sabordé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya membocorkannya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich selbst versenkt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私は自沈しました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 황급히 달려
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku scuttled
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi đánh đắm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் கைவிடப்பட்டது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी scuttled
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben bozdu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ho affondato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I zatopiony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я затоплений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I scufundată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα αυτοβυθίστηκε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek skarrel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag sank
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg senket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de barrenado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARRENADO»

O termo «barrenado» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.914 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «barrenado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de barrenado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «barrenado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BARRENADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «barrenado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «barrenado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre barrenado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BARRENADO»

Descubra o uso de barrenado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com barrenado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tecnología de los oficios metalúrgicos
Barrenado, penetrado y avellanado' Las barrenas y las avellanadoras se utilizan para avellanar o achaflanar (desbarbar) taladros, para hacer cajeras o alojamientos para roblones, cabezas tornillos, etc., y para aumentar el diámetro de ...
A. Leyensetter, G. Würtemberger, 1974
2
Herramientas, máquinas, trabajo
Barrenado, penetrado o avellanado 1 ) Se entiende bajo las denominaciones barrenado, penetrado o avellanado la operación de seguir trabajando agujeros dejados de fundición o previamente taladrados. En sentido más preciso ...
Walter Bartsch, 1971
3
Gramatica de la lengua quiche ...
Bakic, verbal . pasivo, el ser/ barrenado! (l'ctre pera1). 3. l'.aM, partic. de futuro enl dus, que ha de ser barrenado (qui doit t.tre percé). . Baktbal, verbal instrumental, con que se li.i de barrenar (avecj quoi on doit| percer). . Bakom, adj. ,1 cosa ...
abbé Etienne- Charles Brasseur de Bourbourg, 1862
4
Antropología de Cataluña en el II milenio a. C.
TREPANACIONES Técnicas de trepanación y supervivencia En general las técnicas de trepanación prehistóricas pueden reducirse a tres: barrenado, abrasión e incisión (fig. 10). La de barrenado es la empleada con mayor frecuencia en los ...
Daniel Turbón Borrega, 1981
5
Collection de documents dans les langues indigènes, pour ...
I perce). \ 3. Bakú, particl Bakibebal, ver- [Bakiben, verbo \Bakibenel. Bak, imer / sivo.Xt. de futuro enl dus, que ha del ser barrenado' (qui doit etre percé). Bakibal, verbal instrumental , con que se há dej barrenar (avee J quoi on iliiilj percer). 5.
America, 1862
6
Tecnologia Mecanica I/ Mechanic Technology I
taladrado, roscado, avellanado, escariado o rimado, barrenado, refrentado, ensanchado, o abocardado (ver figura 12-5). Taladrado Escariado Barrenado Refrentado Abocardado Taladrado. Consiste en abrir un agujero por medio de una ...
Leonel Chacón Anchondo, 1977
7
Conductividad hidráulica para drenaje de campos agrícolas
ALGUNOS MÉTODOS PARA DETERMlNAR CONDUCTlVlDAD HlDRÁULlCA 5 3.1 Método del permeámetro de cabeza constante 5 3.2 Método del permeámetro de cabeza variable 6 3.3 Método del pozo barrenado 9 3.3.1 Ejemplo 15 4.
Jose Antonio Forero S.
8
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Perforado. barrenado. horadado. taladrado. driller. (min. ind) Perforista. barretero . operador de perforadora. perforador. barrenador. (mec) Taladrista. taladrador drilling. (min) De barrenación. de perforación. Perforación. barrenación. sondeo.
Rafael García Díaz, 1996
9
La explotación maderera de bosques de montaña: informe del ...
BARRENADO Y VOLADURA DE ROCAS EN ZONAS DE MONTAÑA Después de haber comunicado la mayoría de nuestros bosques situados en terreno suave, tenemos ahora que hacer accesibles para camiones aquellos bosques que ...
R. Heinrich, 1984
10
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... pilote cuya caja ha sido hecha con perforadora. bored tunnel I túnel taladrado con maquinaria especial. bored well I pozo barrenado I pozo de sondeo. bored- out shaft I eje hueco. bored-to-suit I taladrado a medida. bore-gaging size control  ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARRENADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo barrenado no contexto das seguintes notícias.
1
Piden auxilio a la ciudadanía para controlar insecto
Tijuana.- El Consejo de Participación Social del Parque Los Sauces trabaja en el control de la presencia de un insecto barrenado e que ha tenido impacto ... «El Sol de Tijuana, jun 16»
2
Puebla cosecha aguacate en más de dos mil 400 hectáreas
En Puebla se trabaja con los productores para lograr el reconocimiento de zona libre de barrenado de aguacate, mediante actividades de manejo integrado en ... «Terra.com, mai 16»
3
Científicos obtienen las primeras muestras del Cráter de Chicxulub
Un núcleo es una mezcla de rocas que los investigadores llaman clastos a los fragmentos que extraen de las rocas que rompen con el barrenado, las cuales ... «La Jornada en linea, mai 16»
4
Un proyecto europeo muestra el valor de la «minería ecológica»
Este dispositivo ofrecerá la posibilidad de operar de manera continua en entornos en los que hoy en día solo caben labores de perforación y barrenado», ... «CORDIS Noticias, mai 16»
5
Barberá contra Rajoy
... los militantes y la totalidad de los dirigentes en torno al liderazgo de Rajoy, tenazmente barrenado desde el exterior, ha estado a punto de saltar por los aires, ... «El Mundo, mar 16»
6
Podemos Andalucía dice “sí” a los toros por primera vez, pero con ...
E stablecer multas para los picadores que utilicen las prácticas del 'barrenado', el 'mete y saca' y la 'carioca'. En el barrenado, el picador revuelve la puya ... «Lainformacion.com, fev 16»
7
Hexagon participa en el proyecto MegaRob de un robot multifuncional
La instalación del prototipo comenzó en la sede del Aitiip en Zaragoza a principios de 2015 y ya es capaz de ejecutar funciones como fresado, barrenado, ... «AutoRevista, dez 15»
8
La Fábrica de Artillería recuperará 'la Catedral' en nueve meses
... ya que los trabajos empezarán en las fundiciones mayor -conocida como La Catedral por la elevada altura de sus pilares- y menor, y el taller de barrenado. «Diario de Sevilla, set 15»
9
Abrirán bulevar Laguna a 'medias'
Explica que la circulación del sector será con suma precaución, mientras se terminan los trabajos de barrenado. Admite que en principio "nuestro compromiso ... «El Siglo de Torreón, jul 15»
10
La Profepa clausura proyecto minero en Querétaro
Autoridades de la Profepa realizaron una inspección en un sitio del municipio de Pinal de los Amoles, donde realizaban obras de barrenado, zanjeo y ... «proceso.com.mx, jul 15»

IMAGENS SOBRE «BARRENADO»

barrenado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Barrenado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/barrenado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z