Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inordenado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INORDENADO

La palabra inordenado procede de in- y ordenado.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE INORDENADO EM ESPANHOL

i · nor · de · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INORDENADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inordenado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INORDENADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «inordenado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de inordenado no dicionário espanhol

O dicionário inglês desordenado significa desordenado, que não tem ordem. En el diccionario castellano inordenado significa desordenado, que no tiene orden.

Clique para ver a definição original de «inordenado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INORDENADO


alienado
a·lie·na·do
antenado
an·te·na·do
carenado
ca·re·na·do
cenado
ce·na·do
condenado
con·de·na·do
desenfrenado
de·sen·fre·na·do
desordenado
de·sor·de·na·do
enajenado
e·na·je·na·do
encadenado
en·ca·de·na·do
ensenado
en·se·na·do
envenenado
en·ve·ne·na·do
frenado
fre·na·do
llenado
lle·na·do
nitrogenado
ni·tro·ge·na·do
ordenado
or·de·na·do
oxigenado
o·xi·ge·na·do
penado
pe·na·do
senado
se·na·do
trenado
tre·na·do
venado
ve·na·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INORDENADO

inoperancia
inoperante
inoperatividad
inoperativo
inopia
inopinable
inopinada
inopinadamente
inopinado
inoportuna
inoportunamente
inoportunidad
inoportuno
inordenada
inordenadamente
inordinada
inordinado
inorgánica
inorgánico
inoxidable

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INORDENADO

aberenjenado
adocenado
almenado
avenado
barrenado
berenjenado
cadenado
catecumenado
coordenado
desalmenado
desentrenado
desmelenado
emballenado
enfaenado
entenado
halogenado
indigenado
jovenado
setenado
tragavenado

Sinônimos e antônimos de inordenado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INORDENADO»

inordenado desordenado tiene orden lengua castellana española modo inordenado órden está inordinado inquietador inquieta inquietamente inquietnd inquietar nbsp inopinado sncede pensar esperarse inordenadamente desordenadamtnl sens orde inordinalè liene disordenat inordioalus ordenaoo correspondencias esta riesordeuado liesordenat laordinatus inorganico bist aplica sustancia órganos como piedra metal sucede inopinatus ínordinaté lnordinalus espanola inopinatui inoportuno dice hace fuera tiempo conveniente lnordinalè •lue dctordonat tent inordinalus inorgánico hist misuneia inordinate inordinatus trontu puramente latina cosas están novísimo comprende inordlnati inordlnalua сл loque vitales inorme inopinadamente inopinati inor

Tradutor on-line com a tradução de inordenado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INORDENADO

Conheça a tradução de inordenado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de inordenado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inordenado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我过分
1.325 milhões de falantes

espanhol

inordenado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Inordinate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं अत्यधिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I مفرطة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я беспорядочный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I desordenado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি অত্যধিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je démesuré
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya tamak haloba
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich unmäßig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私は法外
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 과도한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku inordinate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi quá mức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் மட்டுமீறிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी इच्छा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben aşırı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I disordinati
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I nadmierne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я безладний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I necumpătate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα υπέρμετρη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek buitensporige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag orimlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg overdreven
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inordenado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INORDENADO»

O termo «inordenado» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 89.075 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inordenado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inordenado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «inordenado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INORDENADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inordenado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inordenado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre inordenado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INORDENADO»

Descubra o uso de inordenado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inordenado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
De un modo inordenado. INORDENADO, DA,at#.Lo que no tiene órden , lo que está desordenado. INORDINADO , DA , adj. Inordenado. INQUIETADOR, RA, s. m. y / El que inquieta. INQUIETAMENTE, adv. Con inquietnd. INQUIETAR , v. a.  ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
2
Diccionario de la Lengua castellana
De uu modo inopinado. INOPINADO , DA , adj. Lo que sncede sin pensar ó sin esperarse. INORDENADAMENTE, adv. De un modo inordenado. INORDENADO, DA,oí#.Lo que no tiene orden, lo que está desordenado. INORDINADO, DA, adj.
‎1826
3
Diccionario de la lengua castellana, 2: con las ...
INORDENADAMENTE, adv. m. De un modo inordenado. Desordenadamtnl , sens orde. Inordinalè. INORDENADO, A. adj. Que no liene órden, que está desordenado. Disordenat , sens orde. Inordioalus. INORDINADO, A. adj. iS- ordenaoo.
Pere Labernia, 1861
4
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
INORDENADO, A. adj. Qoe no liene órden, que esta riesordeuado. liesordenat , sens orde. laordinatus. INORDINADO, A. adj. inordenado. INORGANICO, adj. bist. nat. Se aplica á la sustancia que no tiene órganos , como es la piedra el metal, ...
Pedro Labernia, 1848
5
Diccionario de la Real Academia Española
INOPINADO , DA. adj. Lo que sucede sin pensar ó sin esperarse. Inopinatus. INORDENADAMENTE, adv. m. De un modo inordenado. ínordinaté. INORDENADO, DA. adj. Lo que no tiene orden , ó está desordenado, lnordinalus - ...
‎1826
6
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
INOPINADO , DA. adj. Lo que sucede sin pensar ó sin esperarse. Inopinatui. INOPORTUNO , NA. adj. Lo que se dice ó hace fuera del tiempo conveniente. INORDENADAMENTE, adv. m. De un modo inordenado. lnordinalè. INORDENADO ...
Vicente Salvá, 1838
7
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
INORDENADO. A. adj. Que no tiene orden, •lue esta desordenado. Dctordonat , tent orde. Inordinalus. INORDINADO, A. adj. inordenado. INORGÁNICO, adj. hist. nat. Se aplica á la Misuneia que no tiene órganos , como es la piedra el metal, ...
Pedro Labernia y Esteller, 1848
8
Diccionario de la lengua castellana
De un modo inordenado. Inordinate. INORDENADO, DA. adj. Lo que no tiene orden , lo que está desordenado. Inordinatus. INORDINADO , DA. adj. inordenado. IN TRONTU. f. ant. puramente latina que se aplica á las cosas que están á la ...
Real Academia Española, 1842
9
Novísimo diccionario de la lengua castellana: que comprende ...
De un modo Inordenado. Inordlnati. INORDENADO, DA. adj. Lo que no tiene órden, lo que está desordenado. Inordlnalua. INORDINADO, DA. adj. INORDENADO. INORGANICO, СЛ. adj. Loque no tiene órganos vitales. INORME . adj. ant.
Pedro Martínez López, Real Academia Española, 1854
10
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
INOPINADAMENTE, adv. m. De un modo inopinado. Inopinati , inopinati. INOPINADO, DA. adj. Loque sucede sin pensar o sin esperarse Inopinatus. INORDENADAMENTE, adv. ni. De un modo inordenado. Inor díñate. INORDENADO, DA. adj ...
Real academia española, 1817

IMAGENS SOBRE «INORDENADO»

inordenado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inordenado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/inordenado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z