Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bisalto" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BISALTO

La palabra bisalto procede posiblemente l latín pisum sapĭdum.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BISALTO EM ESPANHOL

bi · sal · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BISALTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bisalto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BISALTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «bisalto» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Pisum sativum subsp. Argumentar

Pisum sativum subsp. arvense

O bisalto ou tirabeque, é uma variedade de ervilhas, nativas da bacia do Mediterrâneo e da Ásia, cujas vagens são consumidas no início da primavera. El bisalto o tirabeque, es una variedad de guisante, nativa de la cuenca del Mediterráneo y Asia, cuyas vainas se consumen frescas al principio de primavera.

definição de bisalto no dicionário espanhol

A definição de bisalto no dicionário de Português é ervilha. En el diccionario castellano bisalto significa guisante.
Clique para ver a definição original de «bisalto» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BISALTO


alto
al·to
asalto
sal·to
asfalto
as·fal·to
aspalto
as·pal·to
balto
bal·to
basalto
ba·sal·to
callialto
ca·llial·to
cobalto
co·bal·to
contralto
con·tral·to
espalto
es·pal·to
falto
fal·to
grifalto
gri·fal·to
palto
pal·to
peralto
pe·ral·to
pisasfalto
pi·sas·fal·to
resalto
re·sal·to
salto
sal·to
sobresalto
so·bre·sal·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BISALTO

bis
bisabuela
bisabuelo
bisagra
bisalta
bisar
bisarma
bisaya
bisayo
bisbirindo
bisbís
bisbisar
bisbisear
bisbiseo
bisbita
biscambra
biscocho
biscote
biscuit
bisecar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BISALTO

absuelto
adulto
bulto
consulto
culto
desenvuelto
devuelto
disuelto
envuelto
esbelto
inculto
indulto
insulto
jurisconsulto
oculto
resuelto
revuelto
suelto
tumulto
vuelto

Sinônimos e antônimos de bisalto no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BISALTO»

bisalto tirabeque variedad guisante nativa cuenca mediterráneo asia cuyas vainas consumen frescas principio primavera boletín española sativum macrocarpum difundidísima esta región peculiaridad tendría interés cabo solo trata variedades guisantes fuera porque come vaina grano esto supone nbsp archivo filología aragonesa continuación enumeran voces otra razón aparecen dcech acasia casia aluna alún bisancis visantes posibles variantes término aragonés amech flora ibérica plantas vasculares península arbeja arbella bisaltera bisaltero chícharos chicharro fasolera fasols menudo ordinario tordo guisón ilar quixons port ervilha aná branca debulhar habla cultura popular rincón ademuz varios alcarchofa alcachofa alfalfe alfalfatm ensalada dice hortaliza conjunto

Tradutor on-line com a tradução de bisalto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BISALTO

Conheça a tradução de bisalto a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de bisalto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bisalto» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我bisalto
1.325 milhões de falantes

espanhol

bisalto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bisalt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं bisalto
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I bisalto
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я bisalto
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I bisalto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি bisalto
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je bisalto
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya bisalto
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich bisalto
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

I bisalto
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 bisalto
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku bisalto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi bisalto
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் bisalto
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी bisalto
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben bisalto
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I bisalto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I bisalto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я bisalto
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I bisalto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα bisalto
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek bisalto
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag bisalto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg bisalto
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bisalto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BISALTO»

O termo «bisalto» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 84.427 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bisalto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bisalto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «bisalto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BISALTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bisalto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bisalto» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre bisalto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BISALTO»

Descubra o uso de bisalto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bisalto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Boletín de la Real Academia Española
sativum macrocarpum) difundidísima por esta región. Tal peculiaridad no tendría interés (al fin y al cabo solo se trata de dos variedades de guisantes) si no fuera porque el bisalto se come en vaina y el guisante en grano. Esto supone que ...
2
Archivo de filología Aragonesa
A continuación se enumeran las voces que, por una u otra razón, no aparecen en el DCECH65: acasia (1557 / casia, 1492), aluna (1537 / alún, 1735); bisancis, visantes (1557), posibles variantes del término aragonés bisalto; amech, ...
3
Flora ibérica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
N.v.: arbeja, arbella, bisaltera, bisaltero, bisalto, bisalto, chícharos, chicharro, fasolera, fasols, guisante, guisante menudo, guisante ordinario, guisante tordo, guisón, ilar, quixons; port: ervilha, ervilha-aná, ervilha-branca-de-debulhar, ...
S. Talavera, Santiago Castroviejo, 1999
4
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
Varios Alcarchofa, por alcachofa (4.3.2); alfalfe, por alfalfaTM; bisalto, por guisante2*9; ensalada se dice no solo de la 'hortaliza o conjunto de hortalizas mezcladas, cortadas en trozos y aderezadas con sal, aceite, vinagre y otras 283 Vid. por ...
José Enrique Gargallo Gil, 2004
5
Historia general de Philipinas: conquistas espirituales y ...
conquistas espirituales y temporales de estos españoles dominios, establecimientos progresos, y decadencias ... Juan de la Concepción ((O.R.S.A.) ). jpe Bisalto Central de mof-a en U Isla, y PMebl9, 4$Cgyq,-nGt & muy ...
Juan de la Concepción ((O.R.S.A.)), 1789
6
Serie imperfecta de las plantas aragonesas espontáneas, ...
CLVI1. CICER. 594 O. arietinum L. V. Garbanzo. Cultivado y verdaderamente espontáneo entre las gramineas y hortalizas de la Nora de Castelserás, Lose. Pard. Jul. ag. la pl. espontánea. CLVIII. PISUM. 595 P. sativum L. V. Bisalto, Guisante.
Francisco Loscos y Bernal, José Pardo y Sastrón, 1867
7
Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas ...
Berengena. (Solanum esculentum Dun). Badengen, Badenjan, Badinjan, ó Bedingén, voz persiana que se ha corrompido. Los portugueses dicen Belingela, Beringela, Bringela. Bisalto. (Pisum sativum L. var.). Basilat, que Eba el Awam pone ...
Miguel Colmeiro y Penido, 1871
8
Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas ...
Berengena. (Solaiium esculentum Dun). Badengen, Badenjan, Badinjan, ó Bedingen, voz persiana que se ha corrompido. Los portugueses dicen Belingela, Beringela, Bríncela. Bisalto. (Pisum sativum L. var.). Basilat, que Ebn el Awam pone ...
Don Miguel Colmeiro, 1871
9
Diccionario universal Español -Latino
Palo de box con que los zapateros alisan y lustran los zapatos por el canto. Buxea vertebra. Bisalcia. /. Provincia de Tracia. Bisaltia , Bisalti- ca , <t. Bisaltas. m. pl. Pueblos de Macedonia. Bisalto , arum. Bisalte. /. Doncella amada de Neptuno.
Manuel de Valbuena, 1822
10
Diccionario de ciencias hortícolas
Sincarpo de uso potencial como fruta fresca y en sorbetes. bisalto (bisalto pea). Véase tirabeque. bisexual. Véase hermafrodita. bisturí. Véase escalpelo. bitter pit (bitter pit). Desorden fisiológico frecuente en manzanas que se caracteriza por ...
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BISALTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bisalto no contexto das seguintes notícias.
1
La huerta zaragozana pacta con la sostenibilidad
Otros pulmones ecológicos de la ciudad, como Gardeniers de Atades, La Huertaza, La Natural, La Oliva, Bío Bío Zaragoza, A Zesta Berdra, El Bisalto, ... «Heraldo.es, jun 16»
2
El Banco de Germoplasma de Especies Hortícolas del CITA se ...
... BGHZ ha atendido 62 peticiones y enviado un total de 198 muestras, destacando por especies: judía (75 muestras), haba (52), guisante (41, incluye bisalto), ... «Aragón Digital, mar 16»
3
Federazione Italiana Cuochi, Roberto Verta: 'Riaccendiamo la ...
Assieme a Davide Bisalto, Livio Revello e il direttivo, stiamo cercando di costruire, poco per volta, tutta la rete e la sinergia necessaria per far funzionare una ... «SanremoNews.it, jan 16»
4
El Banco de Germoplasma de Especies Hortícolas del CITA ...
La colaboración se inició en la pasada campaña 2014, a través de la Escuela Agrícola Verde Km0, cediendo variedades de garbanzo, guisante, bisalto y haba, ... «20minutos.es, mar 15»
5
La huerta: una afición y la mejor forma de asegurar comida sana
Ahora tiene plantados ajos, bisalto, ensaladas, cebollas y alcachofas. En marzo comenzará con las patatas y en abril sembrará las sandías, pepinos, melones, ... «La Comarca, fev 15»
6
Seis panaderías para disfrutar del pan de toda la vida
... cañada y el pan de pintera, además de los diferentes panes gallegos, el 'Serrano' -un pan de trigo con masa madre de centeno- y el Bisalto (típico de Teruel). «Heraldo de Aragon, abr 14»
7
El caviar verde
Esas perlas verdes -también conocidas como arvejas, chícharos, bisaltos, disantes... entre otras muchas denominaciones vernáculas- son en realidad las ... «El Correo, mai 13»
8
"El caldo de borrajas es tan nutritivo como el de cualquier otra ...
... en la que podemos incluir todas las que queramos o tengamos a nuestra disposición, según la temporada: alcachofas, bisaltos, espárragos, brócoli, coliflor, ... «Heraldo de Aragon, jan 13»
9
¿Conoces los maravillosos bisaltos, tirabeques o “miracielos”?
Hoy quiero sacar a colación los bisaltos, una variedad del guisante común (Pisum sativum) más en concreto la subespecie arvense. Lo cierto es que llevaba un ... «20minutos.es, jan 13»

IMAGENS SOBRE «BISALTO»

bisalto

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bisalto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/bisalto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z