Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "brozno" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BROZNO EM ESPANHOL

broz · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BROZNO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Brozno e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BROZNO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «brozno» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de brozno no dicionário espanhol

A definição de brozno no dicionário espanhol é dito sobre uma coisa: tosca. Outro significado de brozno no dicionário também é dito de uma pessoa ou de uma qualidade sua: Tosca, rude. La definición de brozno en el diccionario castellano es dicho de una cosa: tosca. Otro significado de brozno en el diccionario es también dicho de una persona o de una cualidad suya: Tosca, ruda.

Clique para ver a definição original de «brozno» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BROZNO


bichozno
bi·choz·no
chozno
choz·no
durazno
du·raz·no
espeluzno
es·pe·luz·no
gamezno
ga·mez·no
gollizno
go·lliz·no
lobezno
lo·bez·no
osezno
sez·no
pavezno
pa·vez·no
perrezno
pe·rrez·no
rebuzno
re·buz·no
repeluzno
re·pe·luz·no
rezno
rez·no
rodezno
ro·dez·no
rozno
roz·no
ruezno
ruez·no
rufezno
ru·fez·no
torrezno
to·rrez·no
tundizno
tun·diz·no
viborezno
vi·bo·rez·no

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BROZNO

broslar
brosquil
brota
brotación
brotadura
brótano
brotar
brote
broto
brótola
brotón
browniano
broza
brozador
brozar
brozna
broznamente
broznedad
brozosa
brozoso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BROZNO

americano
amino
ano
argentino
bueno
camino
castellano
chino
destino
entorno
gobierno
humano
invierno
italiano
latino
mano
moreno
no
teléfono
uno

Sinônimos e antônimos de brozno no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BROZNO»

brozno dicho cosa tosca otro también persona cualidad suya ruda vocabulario medieval brosn edad calidad brozn dimna haber amor mujeres brosnedat brozno ruiz çera mucho dura brozna elada cane como labbor sotil corronpe lenguaje trasformaciones estructura unidad salvaje meta áspero condición cerril díjose broz herr toda tiene madera desgarra presto mala para lugares ventosos hácese lino algo nbsp hispanismo omnipresente cuanto bronco adjetivo poco estudiado cuya biografía

Tradutor on-line com a tradução de brozno em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BROZNO

Conheça a tradução de brozno a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de brozno a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brozno» em espanhol.

Tradutor português - chinês

brozno
1.325 milhões de falantes

espanhol

brozno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Broccoli
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

brozno
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

brozno
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

brozno
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

brozno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

brozno
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

brozno
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

brozno
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

brozno
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

brozno
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

brozno
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

brozno
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

brozno
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

brozno
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

brozno
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

brozno
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

brozno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brozno
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

brozno
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

brozno
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

brozno
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brozno
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brozno
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brozno
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brozno

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BROZNO»

O termo «brozno» apenas se utiliza e ocupa a posição 99.803 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brozno» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brozno
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «brozno».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre brozno

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BROZNO»

Descubra o uso de brozno na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brozno e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabulario medieval castellano
BROSN-EDAD, calidad de lo brozn-o. Cal. Dimna, 3: Haber el amor de las mujeres con brosnedat. BROZNO. J. Ruiz, 711: la çera qu' es mucho dura, mucho brozna e elada. Cane. s. xv, 276 : Como la brozna labbor | a la muy sotil corronpe.
Julio Cejador y Frauca, 1996
2
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Brozno, salvaje; meta/., áspero de condición, cerril; díjose de broz-a. Herr. Agr. 2, 4: Toda la vid que tiene la madera dura, brozna y que se desgarra presto, es mala para lugares ventosos. Id. i, 26: Hácese (el lino) algo brozno y áspero para  ...
Julio Cejador y Frauca, 1914
3
El Hispanismo Omnipresente
En cuanto al esp. ant. brozno 'áspero, bronco', adjetivo poco estudiado cuya biografía está por escribirse, Corominas lo vincula a un gótico *brukeins 'astilloso ', mientras que otros especialistas han reconstruido varias bases latinas para dar  ...
Rita de Maeseneer, Ingeborg Jongbloet, Lieve Vangehuchten, 2010
4
De la comedia humanística al teatro representable: Égloga de ...
¡Quán ayrado se muestra en la vista, qué altivo en la conversación, qué enojoso a sus familiares, qué renzi- lloso a los más amigos y qué brozno," qué turbieza en el gesto y quán tibiamente responde a lo que le preguntan! ¡De qué desatinos  ...
José Luis Canet Vallés, 1993
5
La comedia Thebayda
¡Quán ayrado se muestra en la vista, qué altivo en la conversación, qué enojoso a sus familiares, qué renzilloso a los más amigos y qué brozno"', qué turbieza en el gesto y quán tibiamente responde a lo que le preguntan! ¡De qué desatinos ...
José Luis Canet Vallés, 2003
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
brozno, antiq. metaf. El que era de ingenio rudo , bronco y pesado. Rudis , incultus , durus. almaz. Hist. del Momo , lib. 4. cap. 4. Era muy torpe y de un muy broz.no entendimiento. BROZOSO , SA, adj. Lo que tiene ó cria mucha broza. Hállase ...
7
An etymological vocabulary of Calila y Dimna
BRAVEZA) BROZNA MENTE < brozno, q. v.-adv.-'harshly '- FABLAR BROZNA MENTE - 'reprimand' : "brozna mente me has fablado," 109, 11; 148, 1; 187, 10; 352, 7, B. BROZNEDAT < brozno , q. v.-e.f .- 'roughness, rudeness'- "aver el amor  ...
Henry Bert Holmes, 1935
8
Morata de Tajuña, según el Catastro de Ensenada
Y que sea de jugo, y delgado, y que no sea brozno ni as- pero. Y que el dicho cañamo sea de ribera de Tajuña, de Morata, o Perales, Arganda, o Vtiel, o Chinchon, o Carauaña, o de otras semejantes a estas, de aguas dulces. Se constata así ...
Agustín Miranzo Sánchez-Bravo, 2011
9
Tesoro de la lengua castellana, o española
... de la colj vela verboGraeco £j>v&>,pullulo,floreo* B R O Z N O , vale tosco , aspero* por defuastar,del nombre Latino brus- cus.a.m.Anton.Nebr. B R V Z O S , valeboca abaxo.Be J uer de bruços , beuer tendido de pe- chos sobre élagua.
Sebastián de Covarrubias, 1611
10
El Momo: la moral y muy graciosa historia del Momo
... coías de fi el dios Espanto , aunque era muy torpe,y de vn muy brozno enten- dirniento,toda via se boigaua de oyr sus loores,y se enojaua de ios que le vitupc* tì rauan,y seayraua contra eîlos,y entre fi scmarauillaua mucho de k condiciori .
Leon Battista Alberti, 1598

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BROZNO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brozno no contexto das seguintes notícias.
1
Tre argenti per la Fresia
Il terzo argento la Fresia lo ha portato a casa nella staffetta 4x200 e infine ha ottenuto un brozno nei 400 misti. La ex biancorossa dell'Amatori Nuoto Savona, ... «La Stampa, abr 16»
2
Argento e record europeo per Gregorio Paltrinieri
Paltrinieri si è arreso solo al cinese Sun Yang, vincitore dell'oro, mentre il brozno è andato all'australiano Marck Horton. L'azzurro ha tolto il record europeo al ... «Gazzetta di Reggio, ago 15»

IMAGENS SOBRE «BROZNO»

brozno

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brozno [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/brozno>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z