Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rezno" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA REZNO

La palabra rezno procede del latín ricĭnus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE REZNO EM ESPANHOL

rez · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REZNO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rezno e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REZNO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «rezno» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
rezno

Hypoderma

Hypoderma

A hipoderma é um gênero de dipteranos braquiteros da família Oestridae comumente conhecida como lagartos. Eles têm hábitos ecológicos muito especializados e muito raros entre os invertebrados e ainda menos entre os Diptera. São freqüentemente mamíferos herbívoros, como bovinos domésticos e ruminantes e animais selvagens não ruminantes, mas existem espécies adaptadas a vertebrados muito diferentes, como mamíferos não herbívoros, aves e répteis. As espécies mais conhecidas são Hypoderma lineatum e Hypoderma bovis. A voz do homem pertence a outro gênero. O nome Hypoderma, da mesma origem que o adjetivo "hipodérmico" refere-se aos hábitos ecológicos do grupo. A imago adulta é grande, peluda e é imitada às abelhas; Castanho ou laranja. Eles são encontrados em todos os continentes do hemisfério norte, principalmente entre 25º e 60º lat. Hypoderma es un género de dípteros braquíceros de la familia Oestridae conocidos vulgarmente como reznos. Tienen unos hábitos ecológicos muy especializados y muy poco frecuentes entre los invertebrados y menos aun entre los dípteros. Son parásitos de mamíferos frecuentemente herbívoros, como ganado doméstico y animales silvestres rumiantes y no rumiantes, pero hay especies adaptadas a vertebrados muy diversos, como mamíferos no herbívoros, aves y reptiles. Las especies más conocidas son Hypoderma lineatum e Hypoderma bovis. El rezno del hombre, pertenece a otro género. El nombre Hypoderma, del mismo origen que el adjetivo "hipodérmico" hace referencia a los hábitos ecológicos del grupo. El imago adulto es grande, peludo y está mimetizado a las abejas; de color marronáceo o anaranjado. Se encuentran en todos los continentes del Hemisferio Norte, principalmente entre 25º y 60º lat N.

definição de rezno no dicionário espanhol

A primeira definição de rezno no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é tick. Outro significado de rezno no dicionário é larva de estro ou botfly, que se desenvolve nas paredes do estômago de ruminantes ou solípedes que engolem os ovos desse dípteros. Rezno também é castor. La primera definición de rezno en el diccionario de la real academia de la lengua española es garrapata. Otro significado de rezno en el diccionario es larva del estro o moscardón, la cual se desarrolla en las paredes del estómago de los rumiantes o solípedos que tragan los huevos de ese díptero. Rezno es también ricino.
Clique para ver a definição original de «rezno» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM REZNO


gamezno
ga·mez·no
lobezno
lo·bez·no
osezno
sez·no
pavezno
pa·vez·no
perrezno
pe·rrez·no
rodezno
ro·dez·no
ruezno
ruez·no
rufezno
ru·fez·no
torrezno
to·rrez·no
viborezno
vi·bo·rez·no

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO REZNO

rezado
rezador
rezadora
rezaga
rezagar
rezago
rezandera
rezandero
rezar
rezmila
rezo
rezón
rezongador
rezongadora
rezongar
rezonglar
rezonglón
rezonglona
rezongo
rezongón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO REZNO

americano
amino
ano
argentino
bichozno
brozno
bueno
camino
chozno
durazno
espeluzno
gobierno
gollizno
no
rebuzno
repeluzno
rozno
teléfono
tundizno
uno

Sinônimos e antônimos de rezno no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «REZNO»

rezno hypoderma género dípteros braquíceros familia oestridae conocidos vulgarmente como reznos tienen unos hábitos ecológicos especializados poco frecuentes entre invertebrados menos parásitos mamíferos frecuentemente herbívoros ganado doméstico animales silvestres rumiantes pero primera lengua española garrapata larva estro moscardón cual desarrolla paredes estómago solípedos tragan huevos díptero rezno también ricino elementos patología veterinaria general especial vacuno morcillos diferentes partes piel perforados agujerito vierte sangre despues pequeños abscesos sirven habitacion variedad caballo síntomas obscuros nbsp semanario agricultura artes dirigido parrocos cestrus hemorrhoidalis introduce sieso caballar mular tiempo echar excrementos haber depositado huevecitos prole intestino vuelve salir conducto georgis parasitología para veterinarios fase larvaria totalmente desarrollada barro encuentra primavera dorso forma bulto tamaño nuez cada tiene pequeño

Tradutor on-line com a tradução de rezno em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REZNO

Conheça a tradução de rezno a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de rezno a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rezno» em espanhol.

Tradutor português - chinês

羊机器人
1.325 milhões de falantes

espanhol

rezno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sheep bot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भेड़ बॉट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بوت الأغنام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

овцы бот
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bot ovelhas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভেড়া বট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bot moutons
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bot domba
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schafe bieten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

羊のボット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

양 봇
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wedhus bot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bot cừu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆடுகள் பொட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मेंढी सांगकाम्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

koyun bot
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pecore Bot
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

owce bot
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вівці бот
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oi bot
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bot πρόβατα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skape bot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sheep bot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sauer bot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rezno

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REZNO»

O termo «rezno» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 72.253 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rezno» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rezno
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «rezno».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REZNO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rezno» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rezno» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre rezno

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «REZNO»

Descubra o uso de rezno na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rezno e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Elementos de patología veterinaria general y especial: ...
Rezno del ganado vacuno. Tu- morcillos en diferentes partes de la piel, perforados de un agujerito que vierte sangre ; despues pequeños abscesos que sirven de habitacion á la larva. a. * variedad. Rezno del caballo. Síntomas obscuros, su ...
Carlos Risueño, 1834
2
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
El rezno cestrus hemorrhoidalis se introduce por el sieso del ganado caballar y mular al tiempo de echar los excrementos ; y despues de haber depositado sus huevecitos ó prole en el intestino. vuelve á salir por el mismo conducto, sin que ...
3
Georgis parasitología para veterinarios
La fase larvaria III totalmente desarrollada de Hypoderma o «barro del vacuno» se encuentra en primavera en el dorso del vacuno, en forma de bulto o rezno, del tamaño de una nuez. Cada rezno tiene un pequeño orificio en la punta contra ...
Dwight D. Bowman, 2004
4
Zoología veterinaria
Del rezno (cestrus). El rezno es de la tribu de los muscidos, y su género está caracterizado por sus antenas muy cortas é implantadas en medio de la frente, sus alas grandes, separadas y triangulares, y por carecer de trompa. Este insecto no ...
L. F. Grognier, Guillermo Sampedro, 1852
5
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: P-Z
La larva es casi tan grande como la del rezno del caballo, plana por debajo, convexa por encima y del todo lampiña. Se encuentra en los senos frontales y maxilares, y según algunos, dentro de las cavidades del hueso que sostienen los ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1834
6
Historia natural veterinaria
meros observadores no admitían mas que una especie de rezno en el caballo , y las larvas que se encontraban en distintos puntos del tubo digestivo las suponían siempre las mismas , creyeron unos que se introducían por la boca, y otros ...
Fernando Sampedro y Guzmán, Saturnino Calleja ((Madrid)), 1856
7
Calderón: actas del Congreso Internacional sobre Calderón y ...
... Porcia señalas? ToR[REzNo].—- Sí, señor, y en coplas malas, que aun, si fueran buenas, fuera, que hazer a vna dama bella vn galán lleno de amor malas coplas, es peor que torear mal por ella 3“. [Doña] MAT[EA].
Luciano García Lorenzo, 1983
8
Georgis Parasitología para veterinarios
Tratamiento del «rezno nasal». La larva de O. ovis es muy sensible a la ivermectina a dosis estándar de 0,2 mg/kg (Roncalli, 1984). En las ovejas los « reznos nasales» se han tratado con eprinomectina tanto a dosis de 0,5 mg/kg como de ...
D.D. Bowman, 2011
9
Asi se mantiene su matrimonio unido para toda la vida
1 Corintios 6:9-10 9 ¿No saáen que los z'njastos no /zeredara'n e] rezno (/zeá m: ¡7D Mafiat) de EZo/zzm .? No se egaz'vogaen; nz' Zosfornz'car7'os, nz'los zdo7atras, nz' los adzílteros, nz' los afiemznados, nz' los que se ec/zan con varones, ...
Miguel Angel Valdez, 2011
10
Diccionario manual de agricultura y ganadería españolas
La larva es tan grande como la del rezno del cahallo, es plana por dehajo , convexa por en- eima y del todo lampiña. Incuhados los huevos que la mosca ha puesto á (a entrada de las narices , se desarrollaíí las larvas que suben hasta los  ...
Nicolás Casas de Mendoza, 1857

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REZNO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rezno no contexto das seguintes notícias.
1
Río 2016: Estos son los cinco deportistas peruanos que participarán ...
Los primeros deportistas peruanos en participar en Río 2016 serán Rezno León y Camila Valle ambos lo harán en la disciplina de remo en la modalidad de ... «Diario Perú21, ago 16»
2
Očarujúce východy slnka v časozbernom videu
V prípade mesta Rezno (Regensburg) v nemeckom Bavorsku navyše nejde ani o vychytenú dovolenkovú destináciu. Tobias Hoerburger aj napriek tomu na ... «SME.sk, jul 16»
3
BPOM Sebut Ada 28 Rumah Sakit Swasta yang Terindikasi ...
Dhian Rezno ·. Bekerja di Cv Dhian Rezno floresindo. Benar2 manusia biadapp . Bila perlu hukum mati sekalian. Dan bayar denda kenegara uang nya buat ... «Warta Kota, jun 16»
4
Bitka na východnom Slovensku: Mladík (16) zaťal spoluosadníkovi ...
Do michalovskej nemocnice bol prevezený muž (25), ktorý utrpel sekerou rezno-sečné rany na hlave. Ďalší muž (36) utrpel zranenie ruky s predbežnou dobou ... «NOVÝ ČAS, mar 16»
5
Los 10 insectos más FEOS del mundo
El nombre rezno se aplica a varias moscas pertenecientes a la familia de los ... a la víctima, los reznos se introducen bajo la piel y comienzan a alimentarse de ... «ECOticias.com, fev 16»
6
Video: Extraen gusano que vivió en cabeza de un hombre por un mes
El moscardón humano o rezno es el único parásito que suele alimentarse de las personas... pero alojándose desde afuera. Pica, pone sus huevos, estos ... «Diario Metro de Puerto Rico, nov 15»
7
Video: Así extraen gusano que vivió en la cabeza de un hombre por ...
El moscardón humano o rezno es el único parásito que suele alimentarse de las personas... pero alojándose desde afuera. Pica, pone sus huevos, estos ... «Publimetro Chile, nov 15»
8
Asesinos silenciosos: Larvas de Tórsalo
Las larvas de tórsalo, mejor conocido como reznos o moscas de la muerte, son parásitos de éstridos que parasita en el hombre. Esta especie es nativa del ... «Proyecto 40, jun 15»
9
Stuff to do in DC, Maryland and Virginia from May 28-June 3
Chuck Palahniuk is bringing Tyler Durden back in a comic book, a short story and perhaps a musical scored by Trent Reznor. Get a taste of Sweetgreen's ... «Washington Post, mai 15»
10
RESMI: Sampdoria Pinjam Ezequiel Munoz
Pemain asal Argentina itu kabarnya enggan menandatangani kontrak baru di Rezno Barbera, di mana kontraknya akan berakhir pada Juni mendatang. «Goal.com Indonesia, fev 15»

IMAGENS SOBRE «REZNO»

rezno

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rezno [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/rezno>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z