Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "brumosa" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRUMOSA EM ESPANHOL

bru · mo · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRUMOSA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Brumosa e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BRUMOSA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «brumosa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de brumosa no dicionário espanhol

A definição de foggy no dicionário de Português é obscura. En el diccionario castellano brumosa significa con bruma.

Clique para ver a definição original de «brumosa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BRUMOSA


animosa
a·ni·mo·sa
chismosa
chis·mo·sa
cremosa
cre·mo·sa
escamosa
es·ca·mo·sa
espumosa
es·pu·mo·sa
famosa
fa·mo·sa
fermosa
fer·mo·sa
fumosa
fu·mo·sa
gomosa
go·mo·sa
grumosa
gru·mo·sa
hermosa
her·mo·sa
humosa
hu·mo·sa
lacrimosa
la·cri·mo·sa
lamosa
la·mo·sa
lastimosa
las·ti·mo·sa
limosa
li·mo·sa
mimosa
mi·mo·sa
pasmosa
pas·mo·sa
plumosa
plu·mo·sa
tremosa
tre·mo·sa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BRUMOSA

brulote
bruma
brumador
brumadora
brumal
brumamiento
brumar
brumario
brumazón
brumo
brumoso
bruna
brunca
bruneana
bruneano
brunela
bruneta
brunete
bruno
bruñido

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BRUMOSA

aromosa
calimosa
calmosa
clamosa
enfermosa
extremosa
flemosa
gemosa
gramosa
grimosa
lagrimosa
legamosa
lomosa
mamosa
marmosa
muermosa
plomosa
racimosa
ramosa
temosa

Sinônimos e antônimos de brumosa no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BRUMOSA»

brumosa bruma ciudad novela corta valle inclán estudio textual femeninas además primera versión quot rosarito corrige topónimo brumosa santiago compostela variante siguen todas versiones excepción como había visto análisis nbsp juicio final cristianismo primitivo parte universo correspondió hades reparto dominios ilíada obtuvo poniente oscuridad este punto puede aplicar epíteto brumoso tenebroso también invernal traición lisson

Tradutor on-line com a tradução de brumosa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRUMOSA

Conheça a tradução de brumosa a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de brumosa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brumosa» em espanhol.

Tradutor português - chinês

蒙蒙
1.325 milhões de falantes

espanhol

brumosa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Misty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धुंधला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضبابي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

туманный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enevoado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুয়াশাচ্ছন্ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

brumeux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berkabus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dunstig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

もやもや
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흐릿해진
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Misty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mơ hồ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூடுபனி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंधुक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

puslu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nebbioso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mglisty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

туманний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cețos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ομιχλώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mistige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dimmig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

misty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brumosa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRUMOSA»

O termo «brumosa» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.354 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brumosa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brumosa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «brumosa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRUMOSA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «brumosa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «brumosa» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre brumosa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BRUMOSA»

Descubra o uso de brumosa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brumosa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La novela corta en Valle-Inclán: estudio textual de Femeninas
278) II 1903 es, además, la primera versión de "Rosarito" que corrige el topónimo Brumosa por Santiago de Compostela,161 variante que siguen todas las versiones a excepción de Hp 1907. Tal como se había visto en el análisis de "La ...
Xaquín Núñez Sabarís, 2005
2
El juicio final: En el cristianismo primitivo y las ...
es la parte del universo que le correspondió a Hades en el reparto de dominios ( Ilíada XV 193: «Hades obtuvo el poniente, oscuridad brumosa»), y en este punto se le puede aplicar el epíteto «brumoso», «tenebroso», o también «invernal» y ...
Antonio Piñero (1941-), Eugenio Gómez Segura, 2010
3
Traición en Lisson Grove
La vigésima tercera novela del inspector Pitt.
Anne Perry, 2012
4
Yantares de cuando la electricidad acabó con las mulas
... mostrador está la rejilla, donde hay una pequeña montaña de maneca de vaca , en la que está clavado un cuchillo, y, junto a esta, el queso de bola y los huevos . Tanto. o. más. brumosa. es. la. descripción. que. realiza. Fernández. Villegas ...
Miguel Ángel Almodóvar, Miguel Ángel Almodóvar Martín, 2010
5
La Crónica médica
S. Día. nublado, mañana brumosa, noche clara, cela.jes poco visibles. 747.4 761.2 13.3 67 5.3 SSO. Día clarovnoche id., celajes crepnscnlares poco visibles. 748.2 762_ 16 70 5.1 S. Día claro á intérvalos, noche clara, no se presentaron ...
6
Occidente, oriente y el sentido de la vida: una posible ...
Brumosa lluvia en el Monte Lu y las olas que se agitan en Che Chiang... Si allí no estuviste todavía mucho seguro te pesará. Mas una vez allí, y de vuelta a tu hogar ¡Cuan definido todo observarás!: Brumosa lluvia en el Monte Lu Y las olas  ...
Oscar Lavapeur, 2004
7
Las piedras vienen cantando.
Quien quiera a la Montaña Brumosa llegar Este camino debe tomar. Pero hay lugar para sólo uno desobedecer será inoportuno. La Caá Porá Desilusionados los hermanos se dirigieron al segundo camino. En éste también había un cartel ...
Pacheco de Balbastro, Graciela
8
Aventuras Fuera del Cuerpo:
Atrajo mi atención algo que nunca antes había visto: una forma brumosa como niebla. Se extendía hasta donde alcanzaba mi vista. Parecía una inmensa cortina de niebla densa, excepto por su estabilidad, estaba fija, colgada en el espacio.
William Buhlman, 2009
9
Convergencia de tiempos: estudios subalternos/contextos ...
murciélagos, los perros, los cerdos, los monos, revelan un mundo sin Dios mucho más vivido y real que los símbolos greco-romanos que permanecen hieráticos y silenciosos en la brumosa parte trasera de la pintura. Pero los fragmentos ...
Ileana Rodríguez, 2001
10
Obra Selects
El de ahora es como pasión derretida en brumosa sonoridad. ... Y aquella frase aplicada a Brahms — la de la "pasión derretida en brumosa serenidad" — llevaba una intención que se les escapaba a EN VELA MIENTRAS EL MUNDO ...
José Agustín Balseiro, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRUMOSA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brumosa no contexto das seguintes notícias.
1
La región más brumosa… de América
La región más brumosa… de América. Por Alberto Lati I June 23, 2016 I 1:17 am. Conclusión inevitable: que Conmebol está muy por encima de Concacaf, que ... «24-horas, jun 16»
2
Atraso en obras obliga al Cartaginés a jugar fuera del Fello Meza
Sin embargo, lo que más preocupa a la dirigencia brumosa es el inicio del torneo, pues aún desconocen si abrirán como local, juego que no podría realizarse ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, jun 16»
3
Apuesta brumosa: Dos argentinos sin pasado internacional
Un joven de 22 años y otro de 25, ambos de nacionalidad argentina, son la apuesta del Club Sport Cartaginés para el próximo certamen como refuerzos ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, jun 16»
4
Brumosa velada
La radiante noche de fiesta que disfrutó una pareja, se tornó oscura luego de que, al volver a su domicilio la madrugada de ayer a bordo de su motoneta, fueran ... «el Imparcial, abr 16»
5
Saprissa se clasifica a semifinales y apaga la esperanza brumosa
Saprissa derrotó 2-0 a Cartaginés, apartó un espacio en las semifinales del Torneo de Verano y apagó la esperanza brumosa de llegar a esta instancia. «La Nación Costa Rica, abr 16»
6
Puntarenas solicita a Unafut no programar partidos a Cartaginés
Quirós defendió la camiseta brumosa por dos torneos entre el 2014 y 2015, en los que anotó dos goles en 1.229 minutos distribuidos en 28 juegos. (Rafael ... «La Nación Costa Rica, abr 16»
7
Kevin Fajardo al fin volvió a jugar con Cartaginés y el arco brumoso ...
Kevin Fajardo tiene cuatro meses en el Cartaginés, pero antes del miércoles solo acumulaba 42 minutos defendiendo la camiseta brumosa. Sin embargo, su ... «La Nación Costa Rica, mar 16»
8
Juego Cartaginés ante Alajuelense estará bien resguardado
Según las autoridades la institución brumosa presentó toda la documentación respectiva en el plazo estipulado, por lo tanto un total de 150 efectivos privados y ... «Diario Extra Costa Rica, fev 16»
9
Arcoíris ilumina brumosa y fría mañana en la Ciudad de México
Un espectacular arcoíris se observó minutos después del amanecer en el cielo de la Ciudad de México. La postal pudo admirarse en distintos puntos del ... «Excélsior, jan 16»
10
Da Monza a Brugherio in bicicletta sulla ciclabile “Brumosa
Si chiama “Brumosa” il progetto presentato dai comuni di Monza e Brugherio per la realizzazione di nuove connessione ciclabili urbane. Un acronimo ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, jan 16»

IMAGENS SOBRE «BRUMOSA»

brumosa

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brumosa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/brumosa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z