Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nebbioso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NEBBIOSO EM ITALIANO

neb · bio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEBBIOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Nebbioso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA NEBBIOSO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «nebbioso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
nebbioso

novembro

Novembre

Novembro é o décimo primeiro mês do ano de acordo com o calendário gregoriano e o terceiro e último mês de Outono no Hemisfério Sul no Hemisfério Sul tem 30 dias e está na segunda metade de um ano civil. Novembre è l'undicesimo mese dell'anno secondo il calendario gregoriano ed il terzo ed ultimo mese dell'autunno nell'emisfero boreale, della primavera nell'emisfero australe, conta di 30 giorni e si colloca nella seconda metà di un anno civile.

definição de nebbioso no dicionário italiano

A definição de nevoeiro no dicionário está cheia de névoa, coberta de nevoeiro: céu, tempo n .; Era um dia nebuloso. Foggy também está confuso, incerto: eu tenho uma visão nebulosa; o cérebro n.

La definizione di nebbioso nel dizionario è pieno di nebbia, coperto di nebbia: cielo, tempo n.; era una giornata nebbiosa. Nebbioso è anche confuso, incerto: ho la vista nebbiosa; il cervello n.

Clique para ver a definição original de «nebbioso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NEBBIOSO


ansioso
an·sio·so
curioso
cu·rio·so
delizioso
de·li·zio·so
dubbioso
dub·bio·so
furioso
fu·rio·so
glorioso
glo·rio·so
grandioso
gran·dio·so
grazioso
gra·zio·so
mafioso
ma·fio·so
meraviglioso
me·ra·vi·glio·so
misterioso
mi·ste·rio·so
prestigioso
pre·sti·gio·so
prezioso
pre·zio·so
proverbioso
pro·ver·bio·so
rabbioso
rab·bio·so
religioso
re·li·gio·so
sabbioso
sab·bio·so
scabbioso
scab·bio·so
superbioso
su·per·bio·so
ubbioso
ub·bio·so

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NEBBIOSO

nebbia
nebbia corimbosa
nebbia della Provenza
nebbia delle saline
nebbia di Antinori
nebbia di Cupani
nebbia di Molineri
nebbia di Tenore
nebbia globosa
nebbia maggiore
nebbia minore
nebbia precoce
nebbiogeno
nebbiolina
nebbiolo
nebbione
nebbiosità
nebiolo
nebride
nebula

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NEBBIOSO

contagioso
contenzioso
copioso
dispendioso
dovizioso
fantasioso
fazioso
gaudioso
gioioso
insidioso
minaccioso
misericordioso
rischioso
roccioso
sfizioso
silenzioso
spazioso
studioso
vittorioso
vizioso

Sinônimos e antônimos de nebbioso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NEBBIOSO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «nebbioso» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de nebbioso

ANTÔNIMOS DE «NEBBIOSO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «nebbioso» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de nebbioso

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NEBBIOSO»

nebbioso ambiguo annebbiato appannato basso brumoso brutto buio caliginoso confuso coperto cupo fosco fuligginoso fumoso grigio impreciso incerto indeterminato nebuloso nero nuvoloso offuscato opaco opprimente pesante piovigginoso piovoso nebbioso dizionari corriere della sera pieno nebbia significato termine wikizionario sing singolare plurale maschile nebbiosi femminile nebbios nebbiose cielo cime allevamento briard berger brie home modena italia wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni brumous foggy miglior gratuito avventure nibbio gatta ghisa ebook potrai iniziare leggere kindle meno minuto possiedi scopri viaggi riserva biologica bosco monteverde recensioni campo mossa pokémon

Tradutor on-line com a tradução de nebbioso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NEBBIOSO

Conheça a tradução de nebbioso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de nebbioso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nebbioso» em italiano.

Tradutor português - chinês

模糊
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

brumoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

foggy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धूमिल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضبابي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

туманный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nebuloso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুয়াশাচ্ছন্ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

brumeux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berkabus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nebelig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흐린
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

foggy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có sương mù
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பனிமூட்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अस्पष्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sisli
70 milhões de falantes

italiano

nebbioso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mglisty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

туманний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cețos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ομιχλώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mistige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dimmigt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

foggy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nebbioso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEBBIOSO»

O termo «nebbioso» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.318 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nebbioso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nebbioso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «nebbioso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NEBBIOSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nebbioso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nebbioso» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre nebbioso

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «NEBBIOSO»

Citações e frases célebres com a palavra nebbioso.
1
Lorenzo Licalzi
Cominciare un romanzo è come aprire una porta su un panorama nebbioso: si vede ancora poco ma si sente l’odore della terra e il rumore del vento.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NEBBIOSO»

Descubra o uso de nebbioso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nebbioso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sul modo di ridurre ad unico sistema le osservazioni ...
Lucido Nebbioso L acido Nebbioso Nebbióso Nebbioso Nebbioso Nebbioso Nebbioso Lucida Lucido Nebbioso Nebbioso Nebbioso Nebbioso Lùcido Nebbioso Nebbioso Lucido Nebbioso Nebbioso Lucido Lucido Lucido Nebbioso Lucido ...
Niccolo Cacciatore, 1832
2
Archivio Meteorologico centrale Italiano nell'I. e R. Museo ...
I0. 0. 0 nebbioso в'. so se si: s мьыою SO S 8 5 S lHll'ivoloso pic. piog. nella not. 8 О, 0 0, О s. neb. sparse ping. nella not. О „ 8„ S S nebbioso piog. д „ I nella notte SO 80 i l 50' 00'01080 pi og. . nella notte E N, о. 0. U, sereno nebbie all'oriz. о.
Museo di Fisica e Storia Naturale (FLORENCE), Vincenzio ANTINORI, 1858
3
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
Sereno Calma Scir. Sereno Calma Ostro Nebbioso Venticello Lib. Ser.con nuv. Venticello o,i5 Greco Nuvoloso Vento impetuoso | 6 28. 7 28. 8 28. q 28. 10 28. 2, 7 1 3,75 3,6 4,o 4,7 I 7»9 8,4 7»5, Z'1 6,6 6,6 6,6 5>7 77 V 80 Tr. Lev. Tr. Tr. Scir.
Gian Pietro Vieusseux, 1821
4
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Nebbioso Ventic. 7 mat. 28. 1,9 7,0 7,6 60 Tram. Sereno con Neb. Ventic. 20 mezzog. 28. 1,9 2,5' 8,8 60 Tram. Sereno Vento 11 sera 28. 2,9 5,2 6,8 , 65 Tram. Sereno Ventic. 7 mat. 28. 3,6 5,2 3,0 71 Lev. Sereno Ventic. 21 mezzog. 28. 3,6 6 ,5 ...
‎1832
5
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Sereno-Nebbioso Ventic. Sereno Vento Nuv. -Nebbioso Ventic. 19 1,6 1,8 10,2 Trani. Tram. 8,0 7 mat. mezzog. 1 1 sera 28. 28. 28. 1,9 1,9 2,9 7,0 7,5 5,2 710 60 Tram. Tram. Tram. Sereno con Neb. Ventic. Sereno Vento Sereno Ventic. 20 8,8  ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1832
6
Antologia
Ventic. Ser. con neb.all'or. Ventic. 28. 18. 28. 3,a 8,0 8,2 5,0 10,0 93 Lev. Se. Le. Lev. c 4,6 5,4 9,5 6>± 64 93 □ 7 mat. mezzog. 1 1 sera 28. •2,5. 28. 5,4 5,3 5,o «, 4 5,0 94 Seir. Scir. Scir. Nebbioso Nuv. nebb. Ser. nebb. Ventic. Ventic. Ventic.
Gabinetto scientifico letterario G.P. Vieusseux, 1826
7
Rendiconti
Al mattino sereno nebbioso con cirri sparsi in alte regioni, ed intorno all'orizzonte cumuli e strati con l'E debole. Mare tranquillo. Barometro montante. Sereno poco nebbioso e strati leggieri all'orizzonte per fino al mezzodì. Ad 1* p. m. cirro ...
Academia delle scienze fisiche e matematiche, Naples, 1867
8
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
g g Stato del culo _ 3 2 g 8 6'” 18 .i;. i90ll'hn o . V ;' ' ' 7 mat. 28. 2,1 9,8 8,4 101 , SCÌI'. Nebbiosissimo.Calma l meuog. 28. 2,0 10,0 10,2 97 ,Gr.Tr. Nebbioso. Calma 11 sera 28. 2,0 9,8 9,3 101 ÎPO.LÌb 'Nebbioso. Calma I 7 mai. 28. 2,0 10,2 9,8 ...
‎1822
9
Mondo Bizzarro
Ma ora, mentre lo osservava frugare freneticamente dietro il banco, vedeva in Nebbioso soloun malato, un maniaco, un pervertito che aveva perso ilsensodella realtà. Signora Bonbon, unpo'di contegno.Elei,signor Nebbioso, ci può rendere ...
Enrico Nebbioso Martini, 2013
10
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
605 e 606 del codice del 3 nebbioso anno 4 ;--Ma sill'atti regolamenti potendo solo ricevere la'loro esecuzione , e perciò 11h carattere legale ,-dolla approvazior: dell governo , secondo la le del 29 liorile'anno 10 , o almeno da quella del ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NEBBIOSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nebbioso no contexto das seguintes notícias.
1
Teste Di Modi
... in “Limitless” granitici unisoni di chitarra distorta, basso e voce si alternano a chitarre arpeggiate dal sapore onirico e nebbioso, accattivanti e ... «Rockit, jul 15»
2
Wallis Simpson, l'ultimo mistero
... cannule, il naso ostruito da sonde per nutrirla, banditi i fiori e naturalmente il suo adorato whisky, chiusa in un silenzio nebbioso e tombale. «La Repubblica, jul 15»
3
Quando il Diavolo Rosso affrontava i Caproni.
Il sogno, il suo grande sogno è finito, l'astore è ferito a morte, rombo di motori, spasmi, fumo nebbioso, squarci nell'apparecchio, le corde ... «la VOCE del TRENTINO, jul 15»
4
Lucenti come perle e pesanti come macigni
... letto e usciva da una porta apparsa dal nulla, e mentre tutto cominciava a farsi nebbioso, proprio come quando un sogno sta per dissolversi, ... «Diregiovani, jul 15»
5
Il vecchio mulo che sale verso il mare
La ferrovia corre in mezzo fra i laghi di Lesina e di Varano; sullo sfondo, le Tremiti sono un increspamento nebbioso dell'orizzonte. Dal treno ... «Rodi Garganico online, jul 15»
6
La mostra “Mare Motus” alle Eolie nelle celle dell'ex carcere e della …
Ne è un esempio – per rimanere sul linguaggio fotografico – il lavoro di Elger Esser, che ci mostra un mare nebbioso e che quasi sgomenta. «La Sicilia, jul 15»
7
Il profumo della vita in un calice, oltre la cecità
Di fronte a me vedo un mondo distorto e nebbioso. Sembra che stia guardando attraverso una costante bufera di neve». Quello di domenica è ... «Corriere della Sera, jul 15»
8
Delitto Burani, processo al via: il pm chiede 14 anni per Nebbioso
CAVRIAGO. Per Giovanni Nebbioso, che ha confessato di aver sparato sei colpi contro il cavriaghese Lorenzo Burani, uccidendolo, perché si ... «Gazzetta di Reggio, jul 15»
9
Pallanuoto, Under 17 femminile: Rapallo e Bogliasco si contendono …
Carpisa Yamamay Acquachiara: D'Antonio, Esposito, De Magistris 2, Rumolo 1, Mazzola 1, Scarpati, Bottiglieri, Caracò, Nebbioso, Toraldo, ... «Genova24.it, jul 15»
10
Grecia: non è solo il sì o il no, ma il referendum stesso il jolly ellenico
Ma all'esterno questo grasso-grosso pasticcio greco viene ancora visto come un caos nebbioso, anzi come un vero e proprio labirinto. «Il Fatto Quotidiano, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nebbioso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/nebbioso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z