Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "brumeux" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRUMEUX EM FRANCÊS

brumeux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRUMEUX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Brumeux e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BRUMEUX EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «brumeux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de brumeux no dicionário francês

A definição de nevoeiro no dicionário é que inclui névoa.

La définition de brumeux dans le dictionnaire est qui comporte de la brume.


Clique para ver a definição original de «brumeux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BRUMEUX


bitumeux
bitumeux
cimeux
cimeux
crémeux
crémeux
cymeux
cymeux
fameux
fameux
fumeux
fumeux
gendarmeux
gendarmeux
gommeux
gommeux
gourmeux
gourmeux
humeux
humeux
infirmeux
infirmeux
papulo-squameux
papulo-squameux
plumeux
plumeux
rameux
rameux
rogommeux
rogommeux
spumeux
spumeux
squameux
squameux
tympano-squameux
tympano-squameux
venimeux
venimeux
écumeux
écumeux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BRUMEUX

brumaille
brumaire
brumairien
brumal
bruman
brumasse
brumasser
brume
brumer
brumeusement
brun
brunante
brunante à la
brunâtre
brune
brunelle
brunet
brunette
bruni
brunie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BRUMEUX

ambitieux
chaleureux
copieux
creux
curieux
dangereux
deux
délicieux
entre-deux
eux
heureux
mieux
nombreux
nuageux
précieux
respectueux
spacieux
sérieux
vieux
yeux

Sinônimos e antônimos de brumeux no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BRUMEUX» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «brumeux» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de brumeux

ANTÔNIMOS DE «BRUMEUX» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «brumeux» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de brumeux

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BRUMEUX»

brumeux bouché brouillardeux confus couvert embrouillé embrumé enténébré flou fuligineux fumeux lugubre mélancolique morne nébuleux nuageux oblitéré obscur ouaté sibyllin sombre ténébreux triste brumeux définition dans chargé brume wiktionnaire pierre loti frère yves ciel départ saint louis devient vers dakar nous apercevons trou pointe nbsp définitions brumeuse larousse retrouvez ainsi pieds comme livre ouvert incliné pupitre montagne grande prairie verte diaprée vois grand fleuve lait reverso conjugaison voir aussi brumaux brumen expression exemple usage contraire wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit mediadico source académie française emile littré critique langue tous utilisation service gratuite réservée présentés site sont édités collins official french over translations words phrases check spelling grammar prouesse péril montagnes avancé

Tradutor on-line com a tradução de brumeux em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRUMEUX

Conheça a tradução de brumeux a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de brumeux a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brumeux» em francês.

Tradutor português - chinês

模糊
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

brumoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

misty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धूमिल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضبابي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

туманный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nebuloso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুয়াশাচ্ছন্ন
260 milhões de falantes

francês

brumeux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berkabus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nebelig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흐린
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

foggy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có sương mù
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பனிமூட்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अस्पष्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sisli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nebbioso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mglisty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

туманний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cețos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ομιχλώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mistige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dimmigt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

foggy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brumeux

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRUMEUX»

O termo «brumeux» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.391 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brumeux» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brumeux
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «brumeux».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRUMEUX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «brumeux» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «brumeux» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre brumeux

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BRUMEUX»

Descubra o uso de brumeux na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brumeux e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annales de la Société d'agriculture, sciences et industrie ...
Brumeux Brumeux INuageux. Nuageux. Irouill. 1 Brumeux BrumeuxBrumeux K. uineux G" n.iag. Brumeux Brouill. Brouill. Brouill. Brumeux rumeux n nul i . luvieux. îiuagcux. [Brumeux Nuageux. Neige. Brumeux Nuageux. Brumeux 9 h.
Société d'agriculture, sciences et industrie de Lyon, 1838
2
Annales des sciences physiques et naturelles, d'agriculture ...
Nuages. 4 0 N-0 Nuageux. Nuageux. Etoiles. Ë 0 Nuageux. Nuageux. Nuageux. X N Clair. Clair. Soleil. Nuages. Etoiles. à 11 h. 0 N Soleil. 7 Brumeux Brume. Brume. Brumeux Brumeux Brumeux. 16' m. N-0 0 N-0 Brumeux Pluvieux. Nuageux.
3
Annales
Nuageux. Nuageux. Nuageux. Nuag., él. . 745,76 745,07 743,51 74 Brumeux. Soleil. Soleil. Soleil. Nuag., él. ' 744.14 746.95 746.20 74 Nuageux. Nuageux. Nua., sol. Soleil. Étoiles. N. L. ' 752.64 753,79 753.53 75'. Brumeux. Nuageux. Soleil.
Société d'agriculture, sciences et industrie de Lyon, 1840
4
Memorie
1 Ciel clair pur 2 Clair et nuages au Nord 3 Couv. et brouillard à ras terre 4 Couvert brumeux 5 Clair et nuages rares 6 Clair, givre et brouillard bas 7 Couv. ondulé à éclaircis 8 Couv. brumeux et petit&pluie 9 Couv. brumeux et pluvieux n Couv.
Accademia delle scienze di Torino, 1811
5
Memoires de l'Academie imperiale des sciences, litterature ...
AU COUCHER DU SOLEIL. lmois. x 7 Ciel clair pur Ciel Clair pur ' Ciel clair pur, ' z Clair et nuages au Nord Demi-couvert de nuages minces Couvert à éclaircis 3 Couv. et brouillard à ras terre Couv. et un peu de brouillard Couvert brumeux 4 ...
6
Annales de l'Observatoire de Turin, avec des notices ...
Couvert brumeux et pluie. Clair et nuages minces. Demi-couvert ondulé. Couvert en voile. Couvert de nuages brumeux' Clair et brouillard bas. Clair et brouillard bas. Clair et vent. ' Demi-couvert de nuag. à balayut Clair et vent. Clair pur et ...
Anton Maria Vassalli-Eandi, 1809
7
Mémoires de l'Académie impériale des sciences, littérature ...
Ciel clair pur Clair et nuages au Nord Couv. et brouillard à ras terre Couvert brumeux Clair et nuages rares Clair, givre et brouillard bas Couv. ondnlé à éclaircis Couv. brumeux et petite-pluie Couv. brumeux et pluvieux Couv. en voile et ...
8
Annales de l'Observatoire de Paris ...: Observations
7 58, 20 758,20 757,80 757.82 757,94 757,82 14,8 15,9 16,7 16,3 16, 1 16, 1 Couv., brumeux. Couv., brumeux. Couv., brumeux. Couvert, pluie. Couvert. Couvert. 1 4,3 15,3 16.2 15,6 1 5,8 15,8 Couvert, pluie. Couv., brumeux. Couv., brumeux.
Paris (France). Observatoire, 1867
9
Annales de l'Observatoire impérial de Paris: Observations
NE. NE. C0uv., brumeux. C0uv., brumeux. C0uvert. C0uvert. C0uvert. C0uvert. 738,20 758,20 757,80 -57.82 757.94 757 , 82 14,8 •5,9 16,7 16,3 16,1 16, 1 C0uv ., brumeux. C0uv., brumeux. C0uv., brumeux. C0uvert, pluie. C0uvert. C0uvert.
Urbain J. Le Verrier, 1867
10
Bulletin ...
1852. IiTAT DU CIEL. ! * h. midi. Elevé nébuleux. Couvert nébuleux. Houleux. Bruines partielles. Strato-cirrus à l'horizon moyen Nombreux cirro-cumulus au sud Nuageux nébuleux. Quelques nuages. Elevé nuageux. Brumeux neigeux.
Société agricole et industrielle de l'arrondissement de Saint-Étienne, 1852

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRUMEUX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brumeux no contexto das seguintes notícias.
1
Commodore ferait son retour avec un smartphone Android
Commodore, un nom brumeux qui ne semble désormais trouver sa place que dans les souvenirs de celles et ceux ayant connu sa période ... «24matins.fr, jul 15»
2
L'espresso, fortune des cafés et âge d'or du robusta | La-Croix.com …
La littérature et le cinéma s'inspirent de ce décor brumeux, de formica et de néon. Les films noirs carburent au petit noir. Quand Eddie ... «La Croix, jul 15»
3
Envoyé Spécial (France 2) : vacances dans les séries - News Télé 7 …
En parcourant ces paysages verdoyants et brumeux, on se croirait à Winterfell et s'attendrait presque à voir débarquer la famille Starck. «Télé 7 Jours, jul 15»
4
Cindy Bruna : "Il y a encore beaucoup à faire pour les femmes …
... une beauté française métissée qui conjugue les couchers de soleil flamboyants de l'Afrique avec les crépuscules brumeux s'abattant entre ... «Madame Figaro, jul 15»
5
Musique: les 10 anti-tubes de l'été 2015 - ChEEk Magazine
Ce qui fait que c'est un anti-tube de l'été: Le spleen contagieux de la mélodie et le clip brumeux où il a l'air de faire aussi chaud que dans une ... «Cheek Magazine, jul 15»
6
Survival Horror : La peur est de retour
Ancré dans l'imaginaire des joueurs PlayStation, deux suites virent le jour en 2001 et 2003 perpétuant l'héritage brumeux d'un titre à l'origine ... «JeuxVideo.com, jul 15»
7
Feu de forêt: l'air d'Edmonton écope, la Saskatchewan asséchée
Les feux de forêt qui font rage dans l'ouest du pays sont tellement intenses et le ciel était tellement brumeux samedi matin au-dessus ... «Canoë, jul 15»
8
Politique et tac
Que tu sois sérieux ou non, Manalas, les aphorismes brumeux et haut perchés qui viennent régler le sort d'une conversation, tu admettras que ... «SO FOOT, jul 15»
9
Le réel irréel de Bertrand Belin
L'album, où règnent des musiques lentes, pluvieuses, entre folk et rock à la diète, est tissé de textes brumeux mais haletants. Et ce n'est pas du ... «Le Devoir, jul 15»
10
Rach Three et aRainbow au Bootleg Bar, avec OÜI FM
... mais ses obsessions sont à chercher ailleurs, que ce soit les expérimentations du label Constellation ou le spleen brumeux de Hood. «Oui FM, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brumeux [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/brumeux>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z