Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "burgundia" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BURGUNDIA

La palabra burgundia procede del latín Burgundĭi, y este voz de origen germánico.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BURGUNDIA EM ESPANHOL

bur · gun · dia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BURGUNDIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Burgundia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BURGUNDIA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «burgundia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
burgundia

Reinos dos borgonheses

Reinos de los burgundios

É conhecido como os reinos da Borgonha um período histórico da Alta Idade Média, no qual o povo germânico dos burgúndios atingiu seu pico estabelecido no vale do Ródano, composto por um grande território localizado a sudeste da atual França, norte da Itália e quase todos Suíça. Os burgúndios eram uma aldeia de origem escandinava, que depois de um primeiro passe pelas terras do Vístula, se instalou na área perto de Worms no início do século V, após o assalto das tribos germânicas na fronteira do Reno. No ano 443 foram reassentados dentro dos limites do Império Romano como cidade de foederati, mas sua independência foi finalizada em 534, submetida aos francos merovíngenos. Se conoce como reinos burgundios un período histórico de la Alta Edad Media en que el pueblo germánico de los burgundios alcanzó su auge establecido en el valle del Ródano, comprendiendo un amplio territorio localizado al sureste de la actual Francia, el norte de Italia y casi toda Suiza. Los burgundios fueron un pueblo de origen escandinavo, que tras un primer paso por las tierras del Vístula, se habían asentado en la zona próxima a Worms a principios del siglo V, tras el asalto de las tribus germánicas de la frontera del Rín. En el año 443 fueron reasentados dentro de los límites del Imperio Romano como pueblo foederati, pero su independencia finalizó en 534, sometidos a los francos merovingios.

definição de burgundia no dicionário espanhol

A definição de burgundia no dicionário de Português é Borgonhense. En el diccionario castellano burgundia significa borgoñón.
Clique para ver a definição original de «burgundia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BURGUNDIA


amerindia
a·me·rin·dia
carcundia
car·cun·dia
enjundia
en·jun·dia
escandia
es·can·dia
espundia
es·pun·dia
facundia
fa·cun·dia
india
in·dia
India
in·dia
injundia
in·jun·dia
inverecundia
in·ve·re·cun·dia
iracundia
i·ra·cun·dia
islandia
is·lan·dia
sandia
san·dia
verecundia
ve·re·cun·dia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BURGUNDIA

burga
burgado
burgalés
burgalesa
burger
burgés
burgesa
burgo
burgomaestre
burgos
burgrave
burgraviato
burgueña
burgueño
burgués
burguesa
burguesamente
burguesía
burguesismo
burgundio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BURGUNDIA

arcadia
claudia
comedia
concordia
custodia
discordia
enciclopedia
envidia
guardia
intermedia
lidia
logopedia
media
misericordia
multimedia
nidia
ortopedia
parodia
tragedia
vanguardia

Sinônimos e antônimos de burgundia no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BURGUNDIA»

burgundia conoce como reinos burgundios período histórico alta edad media pueblo germánico alcanzó auge establecido valle ródano comprendiendo amplio territorio localizado sureste borgoñón noticias burgundia regiones históricas franci antiguas provincias fuente ginas historia borgoña casa condado catálogo manuscritos biblioteca universitaria tabla para ésta siguientes piezas conclusiones infavorem auctoritatis papalis publícate dieta maguntina anno quot alie duplices pórtate xlii thomas caset portatae nbsp cosas familia genealógica cornet tucumán chilperico neustria hijo arnegonda orleans austrasia parís clotario i ° viejo santa clotilde justicia vindicatoria ofensa indefensión cambio doncella aún había sido objeto pacto acuerdo nupcial entre padre futuro marido

Tradutor on-line com a tradução de burgundia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BURGUNDIA

Conheça a tradução de burgundia a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de burgundia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «burgundia» em espanhol.

Tradutor português - chinês

burgundia
1.325 milhões de falantes

espanhol

burgundia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Burgundy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

burgundia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

burgundia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бургундии
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Burgundia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

burgundia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

burgundia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

burgundia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Burgundia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

burgundia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

burgundia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

burgundia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

burgundia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

burgundia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

burgundia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

burgundia
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Burgundia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Burgundia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Бургундії
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Burgundiei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

burgundia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

burgundia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Burgundia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

burgundia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de burgundia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BURGUNDIA»

O termo «burgundia» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 67.003 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «burgundia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de burgundia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «burgundia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BURGUNDIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «burgundia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «burgundia» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre burgundia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BURGUNDIA»

Descubra o uso de burgundia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com burgundia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Regiones Históricas de Franci: Antiguas Provincias de ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 97.
Fuente: Wikipedia, 2011
2
Historia de Borgoña: Burgundia, Casa de Borgoña, Condado de ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 90.
Fuente: Wikipedia, 2011
3
Catálogo de manuscritos de la Biblioteca Universitaria de ...
En tabla de h. lv, para ésta y las siguientes piezas: Conclusiones infavorem auctoritatis papalis publícate in dieta Maguntina anno xli" et alie duplices pórtate ex Burgundia anno xlii". Í7.-Í. 69v-70v THOMAS DE CASET: Conclusiones portatae ...
Biblioteca Universitaria de Salamanca, Óscar Lilao Francia, Carmen Castrillo González, 2002
4
Cosas de familia. Historia genealógica de los Cornet del Tucumán
I°) Chilperico I°, 539-584, rey de Neustria en 561-584 (hijo de arnegonda [500/ 515-573/590] y del rey de Neustria, orleans, Borgoña, austrasia y París Clotario i ° “el Viejo”, 497-561, rey en 511-561 e hijo de santa Clotilde de Burgundia ...
Fernando María Cornet, 2011
5
Justicia vindicatoria: de la ofensa e indefensión a la ...
En cambio, si la doncella burgundia aún no había sido objeto de pacto o acuerdo nupcial entre su padre y un futuro marido (priusquam marito tradatur), entonces, su relación sexual consentida con otro hombre sólo obligaba a éste a  ...
Ignasi Terradas Saborit, 2008
6
Cronica del Rey Don Rodrigo, con la destruycion de España, y ...
Como eftovio Sacruus Duque de tupar,ycomencodehcrirporvnos y por Burgundia , yoyo dczir que futió el Du- otros de tan vigurofos golpes que no auia que era muerto con pefar que vuo dexofe endeunesforçadoqueno le hizicffe car- ...
Juan Gutierrez Ursino ((Alcalá de Henares)), 1586
7
España sagrada, theatro geographico-historico de la Iglesia ...
Inrererant Curia: Papa: quidam Al- lobroges viri potentes atque nobiles contribules Papa: fcilî- cet Dux Burgundia: Guido de Albionc , & ceteri quam - plures Ecclcfix B. Jacobi confratres , qui B. Jacobum olim adicrant & feipfos ipil Apoftolo ...
Enrique Flórez, 1765
8
Coleccion de los tratados de paz, alianza, neutralidad, ...
XV ente dementia Eleólus Romano - rum Imperator femper Augußus , ae Germania, Hungaria, Bohemia, Dal- tnatia , Croatia, Sclavonia Rex , Ar- ebidux Auflria , Dux Burgundia, Brabantia, Styria , Carintbia , Car- niola , Marcbio Moravia , Dux ...
‎1740
9
La Orden de Caballeros del Príncipe de Borgoña
Non est hoc loco praetereundum quod Heluetia siue Burgundia in comitatum ducatumque bipartita est. Burgundia Comitatus est inter montem Vosegum ex parte septentrionis et montem Iurassum ex parte meridiei; Burgundia uero Ducatus ...
Álvar Gómez de Ciudad Real, Jesús Romero Valiente, 2003
10
Indice de las Glorias de la Casa Farnese
Y en la donación , que en z. de Junio del año 1 3 64. hizo del mismo Ducado à Phelipo fu quarto hijo, confiesla la misma sola razón de proximidad: Ducatus Burgundia, qui ex successione bona memoria- Pbilippi, vltimi Ducis eiufdem, in nos, ...
Luis de Salazar y Castro, 1716

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BURGUNDIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo burgundia no contexto das seguintes notícias.
1
Veinitootjad hoiatavad «Burgundia apokalüpsise» eest
Samas on globaalne nõudlus Burgundia veini vastu kasvanud, peale seda kui kogujad mõistsid millise defitsiidiga tegu on. Kuid veinitootjad mõtisklevad selle ... «Postimees, jul 16»
2
Burgundia złotem płynąca. Wakacje z historią cz. 1
Natomiast Burgundia, składająca się z Wolnego Hrabstwa Burgundii po stronie Rzeszy i Księstwa Burgundii po stronie francuskiej, nie była tak mocarna ... «Gazeta Wyborcza, jun 16»
3
Bordeaux, Burgundia, Balaton - ez ma már a valóság
Erre azért volt szükség, mert a világon alapvetően nem országok, hanem régiók versenyeznek egymással, így Elzász, Bordeaux vagy Burgundia mellé kellett ... «Híradó, mai 16»
4
Burgundia Theresa Ulrich wird Ahrweinkönigin
Ihre Oma war 1948 die erste Weinkönigin von Altenahr, ihr verstorbener Opa Johannes ein Ahrweiler Urgestein als Burgundia-Begleiter, Gästeführer und ... «General-Anzeiger, mai 16»
5
Champagne, Elzász és Burgundia
Elutazás Budapestről reggel, érkezés Párizsba a délelőtti órákban. A repülőtéren buszra szállunk és továbbutazunk Reims felé. Séta Reims városában ... «Travelo.hu, fev 16»
6
Olyan hullámos lett a Csapó-Burgundia sarkán lévő korlát, hogy ...
Debrecen – Ha vízmértéket tennénk annak a korlátnak a tetejére, amelyet a közelmúltban helyeztek el a Burgundia és a Csapó utca sarkon, a szerkezetben ... «Hajdú Online, jan 16»
7
Povestea uneia dintre cele mai influente femei din industria vinului ...
Ştiam despre Bordeaux şi Burgundia la fel ca toată lumea“, recunoaşte Debra Meiburg. Astăzi însă, Burgundia rămâne una dintre regiunile ei viticole preferate, ... «Ziarul Financiar, dez 15»
8
Eine Liebeserklärung an Unkel zum Auftakt
Mit einem strahlendem Lächeln grüßt Burgundia Johanna I. von ihrem mit Blumen geschmückten Prunkwagen aus die Besucher des Unkeler Weindorfes. «General-Anzeiger, set 15»
9
Für Burgundia Theresa Ulrich erfüllt sich ein Traum
Theresa Ulrich heißt die neue Burgundia von Ahrweiler. Freitagabend wurde sie zum Auftakt der Ahrweiler Weinwochen vor der malerischen Fachwerkkulisse ... «Rhein-Zeitung, set 15»
10
Proklamation: Johanna Boendgen wird die neue Burgundia
Johanna Boendgen (21) wird das Weinvolk ab September als Burgundia Johanna I. regieren. Beim Weinfest wird sie feierlich inthronisiert und das Zepter aus ... «Rhein-Zeitung, ago 15»

IMAGENS SOBRE «BURGUNDIA»

burgundia

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Burgundia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/burgundia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z