Baixe o aplicativo
educalingo
buscapleitos

Significado de "buscapleitos" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BUSCAPLEITOS

La palabra buscapleitos procede de buscar y pleito.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BUSCAPLEITOS EM ESPANHOL

bus · ca · plei · tos


CATEGORIA GRAMATICAL DE BUSCAPLEITOS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Buscapleitos e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BUSCAPLEITOS EM ESPANHOL

definição de buscapleitos no dicionário espanhol

No dicionário: buscapleitos espanhol significa buscaruidos, picapleitos.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BUSCAPLEITOS

antojitos · briofitos · cinconegritos · cortacircuitos · cuchitos · lejecitos · lejitos · monitos · muñequitos · nopalitos · picapleitos · pinganitos · pinitos · trapitos · zarcillitos

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BUSCAPLEITOS

busca · buscabulla · buscabullas · buscada · buscador · buscadora · buscamiento · buscaniguas · buscapersonas · buscapié · buscapiés · buscapique · buscar · buscarla · buscarruidos · buscavida · buscavidas · buscaviento · busco · buscón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BUSCAPLEITOS

artos · bentos · cazatalentos · cuatrocientos · cuentacuentos · doscientos · estos · lavaplatos · novecientos · ochocientos · portadocumentos · portaobjetos · portarretratos · potos · quinientos · seiscientos · setecientos · tos · trescientos · veintitantos

Sinônimos e antônimos de buscapleitos no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BUSCAPLEITOS» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «buscapleitos» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BUSCAPLEITOS»

buscapleitos · buscarruidos · picapleitos · simón · manson · niño · tímido · impopular · escuela · amedrentado · constantemente · maliciosas · desagradables · niñas · martin · piquin · hola · nombre · martín · piquín · cuando · nací · piel · color · chamoy · cuentan · buscapleitos · biblia · scott · hagan · pastor · author · various · books · contains · great · illustrations · valuable · encouraging · words · parents · kids · easy ·

Tradutor on-line com a tradução de buscapleitos em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BUSCAPLEITOS

Conheça a tradução de buscapleitos a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de buscapleitos a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «buscapleitos» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

麻烦制造者
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

buscapleitos
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Search for:
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उपद्रवी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غوغائي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

нарушитель спокойствия
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

perturbador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

যে ব্যক্তি উত্তেজনা সৃষ্টি করে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fauteur de troubles
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pengacau
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Störenfried
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

トラブルメーカー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

말썽 꾸러기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rayat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người gây sự
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தொல்லைக்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जावं
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

fitneci
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

istigatore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

mąciwoda
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

порушник спокою
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

scandalagiu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταραχοποιός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

moeilikheidmaker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trouble
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bråkmaker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de buscapleitos

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUSCAPLEITOS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de buscapleitos
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «buscapleitos».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre buscapleitos

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BUSCAPLEITOS»

Descubra o uso de buscapleitos na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com buscapleitos e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El buscapleitos
Simón Manson, un niño tímido e impopular en la escuela, es amedrentado constantemente por dos maliciosas y desagradables niñas.
Jan Needle, 2000
2
Martin Piquin y los buscapleitos de la escuela
¡Hola! Mi nombre es Martín Piquín y cuando nací mi piel era color chamoy, eso cuentan.
Esteban Cabezas, 2012
3
Los Buscapleitos de la Biblia
- Scott Hagan is a pastor and author of various books - It contains great illustrations, valuable and encouraging words for parents and kids - Easy reading for children 4-8 years - Parents - Grandparents - People looking for a kid's ...
Scott Hagan, 2005
4
Pujb'il yool Awakateko
Qa'aj oyííntzii'. Laqaq e'ch tal chusb'il kyintecchniin e' tal niitxa' e' aj oyiintzii'. En las escuelas hay muchos niños buscapleitos. Véase: aj oyiintzii'iin, aj oyiintzii'iinl. AJ OYIINTZII'HN s la. Buscapleitos. Qa'aj oyiintzii'iin. Ala' chixoone'n ye e' aj ...
Johanna Liseth Mendoza Solís, María Rodríguez Rodríguez, 2007
5
Misterio en Georgia
―preguntó con ansiedad. Me tomé unos momentos, para meditar sobre la pregunta: ―Que lo llamen loco, fantasioso, mentiroso o que se burlen de sus ideas. Incluso me contaron que le puso una golpiza a un buscapleitos. Pero eso me lo ...
Jesús Antonio Castro Saldaña, 2011
6
Del Infierno (en la Puerta... ) A la Gloria (Al Instante... . )
Mi buscapleitos (Abogado) me quito un dia completo, fui a tramitar el divorcio de mi primer MATRISUICIDIO pueden creer Uds. eso??Solo se da en los paises nuestros, hubiera podido tramitarlo desde Miami, pero me hubiera costado el ...
El Gato, 2010
7
Cada Dia Con Amor y Respeto: Devociones Buenas para el, ...
¿Qué está sucediendo en estas dos situaciones? Nuestro versículo clave nos dice que los buscapleitos encienden contiendas, tal como las chispas y el combustible inician un fuego (Proverbios 26.21). Pero ninguno de los cónyuges tenía la ...
Emerson Eggerichs, 2012
8
La Verdad Dormida
–al que le guste las parrandas - al trasnochador y el buscapleitos; como también al que se cambie de religión y le de por empezar a llevar grupos a la casa tratando de hacer que sus demás hermanos entren en sus creencias; y he ahì que se ...
Luis Francisco Guavita Urrea, 2010
9
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
Eleuterio Sánchez, Camina o revienta. buscapleitos s. abogado. «...cargante buscapleitos.» R. Montero, Diccionario de nuevos insultos... ❙ «Tú ya conoces los tejemanejes de ese buscapleitos.» Mercedes Salisachs, La gangrena, 1975,  ...
Delfín Carbonell Basset, 2001
10
Camara oscura / Dark Chamber
Tres buscapleitos de la escuela le hacen la vida imposible al débil Spindletrim Tom, e incluso se aventuran en su refugio: la extraña tienda de antiguedades en la que vive con su abuelo.
Hugh Scott, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUSCAPLEITOS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo buscapleitos no contexto das seguintes notícias.
1
Nuño es un buscapleitos y creador de problemas
Buscapleitos, Nuño, ha ido aumentando su belicosidad con su discurso de ... Es así que este buscapleitos es quien ha creado todos los graves problemas que ... «Red Voltaire, jul 16»
2
El joven que noqueó a dos hombres que molestaron a su novia
Después de eso, como se ve en YouTube, la pareja sale de ese lugar mientras uno de los buscapleitos trataba de recuperar a su amigo quien se encontraba ... «El Ancasti Editorial, jun 16»
3
Nuño es un buscapleitos
El nuñismo-peñista es un buscapleitos que genera problemas donde no los había. El Politécnico trabajaba tranquilamente en sus aulas y en su Congreso, pero ... «Revolución Tres Punto Cero, jun 16»
4
Para la ciencia, hay cuatro tipos de borrachos, ¿con cuál te ...
Son el grupo más grande (cerca del 40% de las personas reaccionan así) y a pesar de la fama de buscapleitos del escritor estadounidense Ernest Hemingway ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, abr 16»
5
La nueva canción de Kanye West es una pieza buscapleitos contra ...
Durante años el cantante Kanye West fue embajador de la compañía de calzado Nike, con quien sacó a la venta un par de modelos llamados Air Yeezy. «Merca2.0, jan 16»
6
Las 10 actitudes masculinas que más desesperan a las mujeres
Mostrarse bravucones o buscapleitos. Cada vez que otro chico nos adula en un bar y ustedes intentan romperle la cara, nosotras nos incomodamos al grado de ... «Telediario Digital, dez 15»
7
Sheamus asegura: “¿Vencería a Conor McGregor? Absolutamente”
Hablando de estereotipos, la fama de buscapleitos que tienen los irlandeses es mucha. Uno creería que cualquier reunión en un pub termina en batalla campal ... «Superluchas, out 15»
8
La diplomacia de paz es de Venezuela (Luis Semprún Jurado)
... como un Estado Fallido, violador de los derechos humanos y buscapleitos”. “Parecen no entender la realidad actual, no sólo de Venezuela, sino del mundo”. «Noticia al Dia, out 15»
9
Cataplines a distancia: Jorge Ramos
No se vale andar de buscapleitos en Miami, cuando aquí muchos compañeros nos estamos rompiendo el alma. 27 de Abril de 2015. No creo que exista un sólo ... «Excélsior, abr 15»
10
Vanessa Valencia critica a Yolanda Medina
Vanessa Valencia aseguró que Yolanda Medina es una buscapleitos, a raíz del enfrentamiento mediático que sostuvo con Vania Bludau, a quien le recordó su ... «Trome, fev 15»

IMAGENS SOBRE «BUSCAPLEITOS»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Buscapleitos [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/buscapleitos>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT