Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cacoquimio" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CACOQUIMIO

La palabra cacoquimio procede de cacoquimia.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CACOQUIMIO EM ESPANHOL

ca · co · qui · mio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CACOQUIMIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cacoquimio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CACOQUIMIO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cacoquimio» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cacoquimio no dicionário espanhol

A definição de cacochimio no dicionário de Português é um doente que sofre de tristeza ou desgosto que o torna pálido e melancólico. En el diccionario castellano cacoquimio significa enfermo que padece tristeza o disgusto que le ocasiona estar pálido y melancólico.

Clique para ver a definição original de «cacoquimio» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CACOQUIMIO


daimio
dai·mio
didimio
di·di·mio
eximio
xi·mio
jimio
ji·mio
neodimio
ne·o·di·mio
nimio
ni·mio
praseodimio
pra·se·o·di·mio
prosimio
pro·si·mio
quimio
qui·mio
simio
si·mio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CACOQUIMIO

caco
cacodilato
cacodílico
cacodilo
cacofonía
cacofónica
cacofónico
cacografía
cacología
cacomite
cacomixtle
cacomiztle
cacoquimia
cacoquímica
cacoquímico
cacorro
cacosmia
cacota
cacreca
cacreco

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CACOQUIMIO

andamio
apremio
aramio
binomio
bohemio
cadmio
camio
encomio
gremio
manicomio
mio
nosocomio
ohmio
polinomio
premio
proemio
ramio
trinomio
volframio
wolframio

Sinônimos e antônimos de cacoquimio no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CACOQUIMIO»

cacoquimio enfermo padece tristeza disgusto ocasiona estar pálido melancólico lengua castellana enfermizo pertenecen primera clase esto naturalmente complexionados diremos pues salud valetudinario vacilante poco segura achacoso está espuesto nbsp glosario referencias léxicas culturales obra cacografía escritura defectuosa carácter letra empleo letras signos gráficos calógrafo neol mala química desheredada señora cabello entrecano gallarda

Tradutor on-line com a tradução de cacoquimio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CACOQUIMIO

Conheça a tradução de cacoquimio a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cacoquimio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cacoquimio» em espanhol.

Tradutor português - chinês

cacoquimio
1.325 milhões de falantes

espanhol

cacoquimio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cacoquimio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cacoquimio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cacoquimio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cacoquimio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cacoquimio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cacoquimio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cacoquimio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cacoquimio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cacoquimio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cacoquimio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cacoquimio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cacoquimio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cacoquimio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cacoquimio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cacoquimio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cacoquimio
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cacoquimio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cacoquimio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cacoquimio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cacoquimio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cacoquimio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cacoquimio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cacoquimio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cacoquimio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cacoquimio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CACOQUIMIO»

O termo «cacoquimio» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.411 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cacoquimio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cacoquimio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cacoquimio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CACOQUIMIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cacoquimio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cacoquimio» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cacoquimio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CACOQUIMIO»

Descubra o uso de cacoquimio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cacoquimio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
El cacoquimio y el enfermizo pertenecen mas á la primera clase, esto es á los que naturalmente son mal complexionados. Diremos, pues, que la salud del valetudinario es vacilante y poco segura : que el achacoso está muy espuesto a la ...
Pedro Maria de Olive, 1852
2
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
De cacografía: escritura defectuosa, ya sea por el carácter de la letra, ya por el mal empleo de letras y signos gráficos (VOX). Ver: calógrafo. cacoquimio —a. neol. Mala química. m. Enfermo que padece tristeza o disgusto que le ocasiona ...
‎2007
3
La desheredada
Una señora de cabello entrecano y gallarda estatura envuelta en pieles, tapada la boca, trémula de frío, subió la escalera, dando el brazo a un se- ñor cacoquimio, y pasó de pieza en pieza, sin parar hasta aquella donde debía reposar del ...
Benito Pérez Galdós, José Antonio Fortes, 2007
4
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Med. cacoqui- mia, abundancia de mals humors. Cacoquímico, ca. adj. caco- químic. [trie. Cacoquimio.m. melancólic, té- Cachada, f. bigotada de bal- dufa. Cachalote. m. caparos, pez. Cachamarin ó Cachemarin. m. catxamarina. Cacharro. m.
Magí Ferrer i Pons, 1847
5
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Melaneólich, trist. Cacoquimio. Cacochimicus, i. CACOSÍNTETON. m. Figura gramatical viciosa en que's dislocan y trencan las páranlas. Caco- sinteton. Cacosinleton. CACTONITA. f. Pedra mólt pareguda á la cor- nária y que's cregné  ...
Pere Labernia, 1864
6
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
Encuentroó repéticion . frecuente de unas mismassilabas ó letras. ._ A _ ' CACOQUIMIA. f. Med» Abundancia de _ malos humores. ' 'CACOQUIMICO, CA. adj. Que padec _ —_cacoquimia. v _ -¡ CACOQUIMIO. m. El que padece tristeza ó ...
Juan Peñalver, 1845
7
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
... de cacoquimio' todzs las* que fie.mani&estaaaen vía .piel-,vcotaO ú\ es-r- corbuto , el - reumatismo ;□> la íígot**í dugáEcá y; Jos lamparones' &c. El método curativo" deba "Set'; proporcionado á cada.uriáMe estas erjfer~ medades .
Rozier, Abate, 2005
8
Diccionario de la lengua castellana
(elocuencia. Cacofonía , (. vicio contra la Cacoquimio, (. met. depravación de humores. Cacoquimico , ca , adj. que padece cacoqulmia. Cacoquimio, m. que tristeza. , Cacumen , в», ont. »ttuxa. (lot, etc. ) de mango de cuerno. Cachidiablo , m.
D. y M., 1851
9
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
La causa antecedtnte se descubre solo por el raciocinio ; consiste en el vicio de los humores que pueden pecar por esceso ,«| por defecto , y producir la fié- tora ó la cacoquimio. La plétora , que puede v«riti- carse por la escesiva abundancia  ...
10
Vindicación y esplicación [sic] de la medicina fisiologica, ...
Sin embargo , al través de.su maliciosa astucia haremos observar que Broussais proscribe las sanguijuelas y la dieta, en la curación de un viejo gotoso cacoquimio (es decir , cuando la gota ya ha producido una desorganización de- tejidos ) ...
Manuel Hurtado de Mendoza, 1826

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CACOQUIMIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cacoquimio no contexto das seguintes notícias.
1
25 contundentes, convincentes y cautivantes palabras con la C
Cacoquimio, mia. Dicho de una persona: Enferma de tristeza. En medicina, también es la caquexia (o desnutrición extrema). La variedad de estaturas más bien ... «Verne, abr 16»
2
De la pasión por el ajedrez en la corte omeya de Córdoba
... por el ajedrez en la corte omeya de Córdoba. A la sazón, transcurrían los años centrales del siglo IX de Nuestro Señor, -III de la Hégira-, y el cacoquimio. «leonoticias.com, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cacoquimio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cacoquimio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z