Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "calabacil" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CALABACIL

La palabra calabacil procede de calabaza.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CALABACIL EM ESPANHOL

ca · la · ba · cil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CALABACIL


acocil
a·co·cil
aguacil
a·gua·cil
alcacil
al·ca·cil
alcarcil
al·car·cil
alcaucil
al·cau·cil
alguacil
al·gua·cil
arcacil
ar·ca·cil
bracil
bra·cil
guadamacil
gua·da·ma·cil
guadamecil
gua·da·me·cil
mocil
mo·cil
poncil
pon·cil
zarcil
zar·cil

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CALABACIL

calaba
calabacear
calabacera
calabacero
calabacilla
calabacín
calabacinate
calabacino
calabacita
calabaza
calabazada
calabazar
calabazate
calabazazo
calabazo
calabazón
calabazona
calabazuela
calabobos
calabocero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CALABACIL

abrefácil
abril
automóvil
brasil
civil
difícil
cil
e mail
fácil
grácil
guayaquil
imbécil
indócil
infantil
juvenil
mil
móvil
perfil
portátil
útil

Sinônimos e antônimos de calabacil no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CALABACIL»

calabacil pera cultivo cacao sabor débil pequeño grandes verde oscuro cundeamor angol fina suave rugosa robusto grande pequeñas claro amel onado calabacil gruesa dura excepcional lisa blancas redondeadas pigmentadas nbsp mate calabazas método beber yerba aquel indios poca ceremonia echan porción ella totumo llenan agua caliente veces fría capitán francisco millau nuevo lenguas española inglesa apear that fembles pumpion tajle jhape para peras maltratar alguno give jlap face escoger como entre nota cuidadosamente elige mejor choofe great money plum england hundred thoufand pounds academie este nombre todas castas figura

Tradutor on-line com a tradução de calabacil em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CALABACIL

Conheça a tradução de calabacil a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de calabacil a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «calabacil» em espanhol.

Tradutor português - chinês

calabacil
1.325 milhões de falantes

espanhol

calabacil
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Calabacil
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

calabacil
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

calabacil
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

calabacil
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

calabacil
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

calabacil
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

calabacil
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

calabacil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

calabacil
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

calabacil
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

calabacil
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

calabacil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

calabacil
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

calabacil
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

calabacil
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

calabacil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

calabacil
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

calabacil
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

calabacil
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

calabacil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

calabacil
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

calabacil
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

calabacil
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

calabacil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de calabacil

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALABACIL»

O termo «calabacil» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 86.897 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «calabacil» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de calabacil
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «calabacil».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre calabacil

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CALABACIL»

Descubra o uso de calabacil na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com calabacil e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El cultivo del cacao
Sabor Débil - pequeño Grandes verde oscuro Cundeamor-Angol eta Fina suave Rugosa Robusto muy grande Pequeñas verde claro Amel onado-Calabacil lo Gruesa - dura (excepcional ) Lisa Blancas - redondeadas Pigmentadas-apl ...
Alfredo Paredes, 1983
2
El mate
... de las calabazas El método de beber con esa yerba es en aquel/os indios de poca ceremonia. Echan una porción de ella en un mate, totumo, o calabacil'a, que llenan de agua caliente y a veces fría... CAPITÁN FRANCISCO MILLAU, 1772.
Javier Ricca,, 2012
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
... calabacil. Apear that re- fembles a pumpion in tajle and Jhape. dar para peras. Maltratar á alguno. To give one a Jlap on the face. escoger como entre peras. ( Met.) con que se nota al que cuidadosamente elige lo mejor para -sí. To choofe ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
... a great fum of money : a plum in England , is one hundred thoufand pounds. pera calabacil. Apear that re- □ fembles a pumpion in tajle and Jhape. dar para peras. Maltratar i alguno. To give one a Jlap on the face. ESCOGER COMO ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario de la Academie Española
calabacil. Se da este nombre á todas las castas dc peras que en su figura se asemejan á la calabaza vinatera. Partir peras con alguno. f. fam. Tratarle con familiaridad y llaneza. Álíofizmilúzríter utz'. Poner las peras a cuatro ó á ocho. f.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
6
Ortografía completa
... Kaisarieh caizu cajóncito, lio• calabacear calabacera calabacero calabacita, lia. calabacil (pera ) calabacín calabacinate calabacino calabaza calabazada calabazar, e. calabazate calabazazo calabazo calabazón calabozaje calabozo CAR ...
Marcos Sastre, 1855
7
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
Barba pars apicem menti legen». \\ met lienta ó destino lucrativo y descansado. Nummurum summa; longa crumena || calaBacil. Se da este nombre á todas las castas de peras que en su figura se asemejan á la calábala vinatera. Piri varietas .
Vicente Salvá, 1838
8
BOUVARD Y PÉCUCHET Montsinos
La tapa sostenía un gato con un ratón en la boca, petrificación de Saint-Allyre, un costurero también de conchas y, encima, una jarra de aguardiente contenía una pera calabacil. Pero lo más bello estaba en el alféizar de la ventana, una ...
Gustave Flaubert, 1993
9
Diccionario de la Real Academia Española
s. f. El íruto del peral. Es carnoso, <J" según las diversas castas varia en figura, color y sabor. Pirum. — Aquella porción de pelo que solia dejarse crecer en la punta de la barba. — met. lienta ó destino lucrativo y descansado. — □ calabacil .
‎1826
10
Diccionario de la lengua castellana
Aquella porción de pelo que solía dejarse crecer en la punta do la barba. Barba pars apicem menti íegens. || met. lienta ó destino lucrativo y descansado. Nummorum summa; longa crumena. \\ calabacil. Se da este nombre á todas las castas ...
Real Academia Española, 1841

IMAGENS SOBRE «CALABACIL»

calabacil

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Calabacil [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/calabacil>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z