Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "guadamacil" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GUADAMACIL EM ESPANHOL

gua · da · ma · cil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUADAMACIL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Guadamacil e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GUADAMACIL EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «guadamacil» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de guadamacil no dicionário espanhol

No dicionário português guadamacil significa guadamecí. En el diccionario castellano guadamacil significa guadamecí.

Clique para ver a definição original de «guadamacil» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GUADAMACIL


acocil
a·co·cil
aguacil
a·gua·cil
alcacil
al·ca·cil
alcarcil
al·car·cil
alcaucil
al·cau·cil
alguacil
al·gua·cil
arcacil
ar·ca·cil
bracil
bra·cil
calabacil
ca·la·ba·cil
guadamecil
gua·da·me·cil
mocil
mo·cil
poncil
pon·cil
zarcil
zar·cil

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GUADAMACIL

guadal
guadalajarense
guadalajareña
guadalajareño
guadalupana
guadalupano
guadalupense
guadalupeña
guadalupeño
guadamací
guadamacilería
guadamacilero
guadamecí
guadamecil
guadaña
guadañador
guadañadora
guadañar
guadañero
guadañeta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GUADAMACIL

abrefácil
abril
automóvil
brasil
civil
difícil
cil
e mail
fácil
grácil
guayaquil
imbécil
indócil
infantil
juvenil
mil
móvil
perfil
portátil
útil

Sinônimos e antônimos de guadamacil no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GUADAMACIL»

guadamacil guadamecí lengua castellana guadamací guadamacil cabritilla adobada varias figuras estampadas guadamaeil aluta célala picta guadamacilería oficio fabricar guadamaciles tienda vendían fábrica nbsp memorias apariencias otros documentos sobre autos primeramente gasté deshacer volver hacer tramoyas carros inovó todo ello otra forma seiscientos treinta reales más dosel caída costó ducientos veinte órdenes militares ambas compañías como refiere innovó academie española bestiarum manu guada lmeqi guadamaci cnbritilla labores prensa áluta celam insculpta guadamacileria panlexico universal guadalmeci iuadamacil guadamacllerla vida milagros ilustre reverendo señor beato cafa jamas sufrió paños seda tapicería alguna sobremesas pues hasta propria feruia aposento solo auia

Tradutor on-line com a tradução de guadamacil em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GUADAMACIL

Conheça a tradução de guadamacil a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de guadamacil a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «guadamacil» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Guadamacil
1.325 milhões de falantes

espanhol

guadamacil
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Guadamacil
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Guadamacil
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Guadamacil
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Guadamacil
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Guadamacil
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Guadamacil
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Guadamacil
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Guadamacil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Guadamacil
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Guadamacil
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Guadamacil
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Guadamacil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Guadamacil
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Guadamacil
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Guadamacil
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Guadamacil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Guadamacil
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Guadamacil
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Guadamacil
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Guadamacil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Guadamacil
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Guadamacil
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Guadamacil
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Guadamacil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de guadamacil

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUADAMACIL»

O termo «guadamacil» apenas se utiliza e ocupa a posição 103.425 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «guadamacil» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de guadamacil
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «guadamacil».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GUADAMACIL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «guadamacil» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «guadamacil» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre guadamacil

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GUADAMACIL»

Descubra o uso de guadamacil na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com guadamacil e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
GUADAMACÍ, m. ant. guadamacil. GUADAMACIL. m. ni. Cabritilla adobada con varias figuras estampadas. Guadamaeil. Aluta célala vel picta. GUADAMACILERÍA. f. Oficio de fabricar guadamaciles ó la tienda en que se vendían, fábrica ó ...
Pere Labernia, 1861
2
Memorias de apariencias y otros documentos sobre los autos ...
Primeramente gasté en deshacer y volver hacer las tramoyas de los dos carros que se inovó en todo ello en otra forma, seiscientos y treinta reales33 630 Rs. Más un dosel con su caída de guadamacil. Me costó ducientos y veinte reales34  ...
Lara Escudero, Rafael Zafra, 2003
3
Las órdenes militares
... ambas compañías como se refiere. — Primeramente, gasté en deshacer y volver a hacer las tramoyas de los dos carros que se innovó en todo ello en otra forma 630 reales — más un dosel con su caída de guadamacil me costó 220 reales ...
Pedro Calderón de la Barca, José M. Ruano de la Haza, 2005
4
Diccionario de la Academie Española
Bestiarum manu-a9, GUADA LMEQI. s. m. ant. V. Guadamacil. GUADAMACI. s. m. ant. V. Guadamacil. GUADAMACIL. s. m. Cnbritilla adobada con varias figuras y labores estampadas con prensa. Áluta celam, insculpta. GUADAMACILERIA.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
5
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
GUADALMECI. m. ant. (iUADAMACiL. GUADAMACI. m. ant. GUADAMACIL. GUADAMACIL. m. Cabritilla adobada con varias figuras y labores estampadas. _ GUADAMAClLERlA. f. Oficio de fabricar guadamaciles, ó tienda en que se vendían.
Juan Peñalver, 1845
6
La vida y milagros del ilustre y reverendo señor el Beato ...
En fu cafa jamas sufrió paños de seda, ni tapicería alguna ni sobremesas, pues hasta en la-propria de que fe feruia en fu aposento, solo auia vn guadamacil negro , y vn antepuerta de frison negro. No auia otra cofa colgada en toda la cafa , ...
Miguel OSA SALON, 1652
7
Libro de la vida y milagros de Santo Tomas de Villanueva, ...
M ; En su casa jamás sufrid paños de seda, ni. tapicería alguna, ni sobremesas , pues hasta en la propia , de que se servia en su apor sentó , solo □ había un guadamacil negro , y una antepuerta de frison negro. No había otra cosa colgada ...
Miguel Bartolomé Salom ((O.S.A.)), 1793
8
Visita del obispo Sancho Dávila a la catedral de Murcia: año ...
Yten, un frontal de guadamacil bueno con una figura de Nuestra Señora en medio. Un guardapolbo encima el altar de guadamacil y unos manteles destopa debaxo. Una ara puesta en el altar, de marmol blanco buena. Y, ansi mismo, Alonso ...
Francisco José García Pérez, Universidad de Murcia, 2003
9
Vida y milagros del Ilustrmo ... Tomas de Villanueva ...
En fu cafa jamas sufrió paños de seda, ni tapicería algún» ni sobremesas, pues hasta en la propria de que fe seruia en íu aposento, solo auia vn guadamacil negro , y vn antepuerta de frison negro. No auia otra cosa colgada en toda la casa, ...
Miguel Bartolomé Salon ((O.S.A.)), Buenaventura (O.S.A.) Fuster de Ribera, 1652
10
La pintura valenciana entre 1550 y 1609. Cristología y ...
Guadamacil. 1588. Sala Capitular de la Catedral de Valencia. Pág. Vicente Macip Comes: Martín Pérez de Ayala. Guadamacil. 1588. Sala Capitular de la Catedral de Valencia. Pág. Juan de Sariñena: Copia del retrato de San Juan de Ribera ...
Borja Franco Llopis, 2008

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GUADAMACIL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo guadamacil no contexto das seguintes notícias.
1
Cali en 1789
Los que tenían ejecutorias de nobleza, grababan su escudo de armas en los guadamaciles de las sillas; y todos tenían canapés forrados en vaqueta, con patas ... «ElPueblo.com.co, jul 14»
2
La Jayma del Arte recupera su apuesta por la cultura con el Festival ...
También puede visitarse el museo integrado en el restaurante con exposición permanente de obras de arte realizadas con Guadamacil, la técnica que utiliza ... «Radio Huesca, jul 14»

IMAGENS SOBRE «GUADAMACIL»

guadamacil

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Guadamacil [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/guadamacil>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z