Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "caliptra" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CALIPTRA EM ESPANHOL

ca · lip · tra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALIPTRA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Caliptra e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CALIPTRA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «caliptra» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
caliptra

Caliptra

Caliptra

Na botânica, o cap, pilorriza ou caliptra é uma cobertura cónica que circunda o ápice da raiz. Geralmente não é visível a olho nu e consiste de tecido mole indiferenciado. O caliptra abrange, para protegê-lo, o tecido meristemático ou de crescimento, cuja proliferação pela mitose origina as células que, após a sua diferenciação, formam a estrutura adulta da raiz. Atrás do meristema estão o parênquima, os tecidos vasculares e, nas raízes que devem estar inchadas em anos sucessivos, os meristemas remanescentes, responsáveis ​​pelo crescimento secundário. A Caliptra fornece proteção mecânica para células meristemáticas à medida que a raiz cresce através do solo. Essas células são destruídas pelo crescimento das raízes e pela fricção do solo, mas são rapidamente substituídas por novas células geradas pela divisão celular na face externa do meristema de raiz. A Caliptra também está envolvida na produção de mucilagem, que é uma substância gelatinosa que cobre as células meristemáticas recém-formadas. En botánica, la cofia, pilorriza o caliptra es una cobertura cónica que rodea al ápice de la raíz. Usualmente no es visible a simple vista y consiste en tejido blando no diferenciado. La caliptra recubre, protegiéndolo, al tejido meristemático o de crecimiento, por cuya proliferación por mitosis se originan las células que, tras su diferenciación, forman la estructura adulta de la raíz. Detrás del meristema se encuentran el parénquima, los tejidos vasculares y, en aquellas raíces que se deben engrosar en años sucesivos, los meristemas remanentes, responsables del crecimiento secundario. La caliptra provee de protección mecánica a las células meristemáticas cuando la raíz crece a través del suelo. Estas células son destruidas por el crecimiento de la raíz y la fricción con el suelo, pero son rápidamente reemplazadas por células nuevas generadas por división celular en la cara externa del meristema de la raíz. La caliptra también está implicada en la producción de mucílago, que es una substancia gelatinosa que cubre a las células meristemáticas recién formadas.

Clique para ver a definição original de «caliptra» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CALIPTRA


contra
con·tra
demuestra
de·mues·tra
dioptra
diop·tra
extra
ex·tra
lastra
las·tra
letra
le·tra
madrastra
ma·dras·tra
maestra
ma·es·tra
mantra
man·tra
ministra
mi·nis·tra
mitra
mi·tra
muestra
mues·tra
nuestra
nues·tra
otra
o·tra
palestra
pa·les·tra
pediatra
pe·dia·tra
petra
pe·tra
psiquiatra
psi·quia·tra
siniestra
si·nies·tra
ultra
ul·tra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CALIPTRA

calimoso
calimote
calina
calinguero
calinosa
calinoso
calípedes
calipedia
calipédica
calipédico
calípico
calipso
caliqueño
calisaya
calistenia
calitipia
calivo
cáliz
caliza
calizo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CALIPTRA

cintra
citra
costra
diestra
hermanastra
hijastra
metra
mientra
neutra
obstetra
orquestra
ostra
plus ultra
potra
rastra
riestra
tantra
tetra
uretra
viceministra

Sinônimos e antônimos de caliptra no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CALIPTRA»

caliptra botánica cofia pilorriza cobertura cónica rodea ápice raíz usualmente visible simple vista consiste tejido blando diferenciado recubre protegiéndolo meristemático crecimiento cuya proliferación mitosis originan células biología plantas extremo cubierto figuras masa célula forma dedal protege apical situado ella ayuda penetración medida nbsp manual laboratorio morfologia vegetal base foliar baya bejuco bostrix bráctea florifera braquiblasto bulbillo bulbilo bulbo calaza caliptra caliptrógeno histología radical subterminal aparición formación lateralizaciones nunca estructuras similares tallo radiculares endógena procede flora médico farmacéutica abreviada descripción gérmenes esparcidos destituidos involucro desnudos provistos esporangios membranosos hundidos sentados cortamente pedicelados irregularmente

Tradutor on-line com a tradução de caliptra em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CALIPTRA

Conheça a tradução de caliptra a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de caliptra a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caliptra» em espanhol.

Tradutor português - chinês

caliptra
1.325 milhões de falantes

espanhol

caliptra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Caliptra
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

caliptra
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

caliptra
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

caliptra
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caliptra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

caliptra
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

caliptra
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

caliptra
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

caliptra
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

caliptra
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

caliptra
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

caliptra
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

caliptra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

caliptra
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

caliptra
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

caliptra
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

caliptra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

caliptra
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

caliptra
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

caliptra
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

caliptra
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

caliptra
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

caliptra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

caliptra
5 milhões de falantes

Tendências de uso de caliptra

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALIPTRA»

O termo «caliptra» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 76.456 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «caliptra» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de caliptra
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «caliptra».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CALIPTRA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «caliptra» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «caliptra» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre caliptra

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CALIPTRA»

Descubra o uso de caliptra na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caliptra e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biología de las plantas
El extremo de la raíz está cubierto por una caliptra (Figuras 21-1, 21-3 y 21-4), una masa de célula en forma de dedal que protege el meristema apical situado detrás de ella y ayuda a la raíz en su penetración por el suelo. A medida que la ...
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 1992
2
Manual de Laboratorio de Morfologia Vegetal
... 204 Base foliar, 122, 157 Baya, 229 Bejuco, 178, 181 Bostrix, 106 Bráctea, 102 . 127, 130 - florifera, 127 Braquiblasto, 98, 167, 173 Bulbillo, 157,236,239 Bulbilo . 236,237 Bulbo, 156.239 Calaza, 202 Caliptra, 134 Caliptrógeno, 134 ...
3
MANUAL DE HISTOLOGÍA VEGETAL
El ápice radical es subterminal por la aparición de la cofia o caliptra. c) La formación de lateralizaciones en la raíz nunca da estructuras similares a las del tallo. La formación de las lateralizaciones radiculares es endógena: procede de tejidos ...
José Ramón Alonso Peña, 2011
4
Flora médico-farmacéutica abreviada ó sea descripción de las ...
Gérmenes esparcidos , destituidos de involucro, desnudos ó provistos de caliptra . Esporangios membranosos, hundidos , sentados ó cortamente pedicelados , irregularmente rompibles. Esporos «m eláteres. Tribu 2.a ANTOCEROTEAS.
Pedro Bassagaña y Bonhome, 1859
5
Flora médico-farmacéutica abreviada osea descripción de las ...
Gérmenes esparcidos , destituidos de involucro, desnudos ó provistos de caliptra . Esporangios membranosos, hundidos , sentados ó cortamente pedicelados , irregularmente rompibles. Esporos sin eláteres. Tribu 2.a ANTOCEROTEAS.
Pedro Bassagaña, 1859
6
Biología y botánica
medida que la raíz va creciendo en longitud y la caliptra avanza, las células de la periferia de la caliptra se desprenden. Estas células desprendidas forman una envoltura mucilaginosa alrededor de la raíz y que lubrica su paso a través del ...
Ma Pilar Santamaría Siurana, Josefa Roselló Caselles, Francisco José García Breijo, Vicente Vilella Fayos, 2004
7
Flora de Filipinas: según el sistema sexual de Linneo
124 Caliptra. Es el cáliz de los Musgos da figura de capucha, y que cubre á la Antera Llamare caliptra, capucha é caperuza. Los autores varían mucho en orden á designar las funciones de lo» órganos de los musgos. No obstante creen ...
Manuel Blanco ((O.S.A.)), 1837
8
Miniature Forests of Cape Horn: Ecotourism with a Hand Lens
CALIPTRA – Estructura de protección que se encuentra en los esporofitos en desarrollo de musgos y hepácas. La caliptra parece un sombrero sobre la cápsula del esporofito que cae cuando las esporas están listas para ser liberadas.
Ricardo Rozzi, Lily Lewis, 2012
9
Diccionario de ciencias hortícolas
Suspensión en la atmósfera de partículas extremadamente pequeñas, invisibles a simple vista y lo bastante numerosas para dar al aire un aspecto opalescente. caliptra (calyptra). Estructura en forma de cono o dedal que cubre el ápice ...
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999
10
Iconografía de macromicetos de México: Amanita. I
Caliptra formada de hifas de 3-7 fjm de diámetro, con fíbulas frecuentes. Hifas de la pared externa de la volva filamentosas con escasas fíbulas, pared interna de la volva con hifas filamentosas que terminan en células globosas de diámetro ...
Evangelina Pérez-Silva, Teófilo Herrera Suárez, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CALIPTRA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo caliptra no contexto das seguintes notícias.
1
Nuevo ideario para el vino
En eso, la visión de estudios como Arena Bahamonde, Boldrini&Ficcardi, Cecilia Iúvaro, Caliptra o Ballester&Milla, por citar a algunos claves, resulta la piedra ... «LA NACION, jul 16»
2
Copa do Brasil de Futebol Society acontece em Porto Velho
... de ontem (26) no complexo esportivo da FIMCA foi realizado a primeira rodada da Copa do Brasil de Futebol Soccer Society com os seguintes jogos: Caliptra ... «Rondoniaovivo, mai 16»
3
Equipes começam a se destacar na 15ª Copa AABB de society
Os gols foram anotados por Caliptra Rayn (1), Carlos Eduardo (1), Jorialy (1) e Helder (1). Diego Vargas (1), fez o gol do Porto Club. Cabral FC 2 X 1 Vasco da ... «Rondoniaovivo, abr 16»
4
Goleadas marcam a rodada na 15ª Copa AABB society
Numa disputa bastante acirrada, os caliptranos liderados por João Paulo levou a melhor ao derrotar o time de Ricardo Amaral, os francos atiradores do Caliptra ... «Jornal Rondoniagora, abr 16»
5
Favoritos vencem confrontos em mais uma rodada da Copa AABB
Cabral FC, Caliptra e Spinner, equipes apontadas como as favoritas na 15ª Copa AAB de futebol Society não decepcionaram e venceram seus confrontos na ... «Rondoniaovivo, abr 16»
6
15ª Copa da AABB começa no sábado com 4 jogos
Confira abaixo as partidas: Categoria principal. Sábado 19/03. 15 hs: Pioneiro x Ótica E. 15 hs: Rep MED x Cabral. 16:15 hs: D Master x Caliptra. Domingo 20/3. «Rondoniaovivo, mar 16»
7
Artilheiro da Taça São Paulo 2015 realiza ação beneficente
O valor da rifa é de 10 reais por pessoa e pode ser comprado no Zeno Água de Coco, Caliptra Seguros e Adenias Veículo. Mais informações ligue no número ... «Rondoniaovivo, nov 15»
8
Solar del Alma
The packaging designed by Caliptra is inspired by the brand name that means “the refuge of the soul.” It's the place where everyone can find peace and ... «The Dieline, set 15»
9
Conheça os times do Circuito Rondoniense de Futebol 7, em Porto ...
Na capital, Porto Velho, quatro equipes estão na briga pelo título da fase regional: Spinners, Caliptra, Arena ADT e Real Esperança. As semifinais do torneio ... «Portal Amazônia, ago 15»
10
Il vino della settimana: 21 Ca'Liptra - Docg Castello di Jesi ...
Differenze che emergono nei vini: fragrante, equilibrato e dalla spiccata beva il Caliptra 2013, anche più del Classico Superiore Kypra 2013, più complesso, ma ... «Il Fatto Quotidiano, mar 15»

IMAGENS SOBRE «CALIPTRA»

caliptra

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Caliptra [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/caliptra>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z