Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ultra" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ULTRA

La palabra ultra procede del latín ultra.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ULTRA EM ESPANHOL

ul · tra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ULTRA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ultra pode funcionar como um substantivo, um adjetivo e um advérbio.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA ULTRA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «ultra» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Ultra

Ultra

Ultra pode se referir a: ▪ A palavra latina que significa "além": ▪ Plus Ultra ▪ Não mais ultra ▪ Ultreia ▪ O prefixo espanhol que indica "além": ▪ Ultravioleta ▪ Ultrapuertos ▪ Aumento castelhano aplicado à maior escala possível , Maior que "hiper". ▪ Os movimentos políticos contra-revolucionários que buscavam a continuidade do Antigo Regime no contexto das revoluções liberais, desde a Revolução Francesa: ▪ Ultramontanos ▪ Ultramonárquicas ▪ Por extensão, qualquer posição política radical -: ▪ ultra-direita ▪ ultra-esquerda ▪ Por extensão , Entusiasmo esportivo de caráter violento ou radical - outros -. Ultra puede referirse a: ▪ La palabra latina que significa "más allá": ▪ Plus Ultra ▪ Non plus ultra ▪ Ultreia ▪ El prefijo castellano que indica "más allá": ▪ ultravioleta ▪ Ultrapuertos ▪ El aumentativo castellano aplicado a la mayor escala posible, superior a "hiper". ▪ Los movimientos políticos contrarrevolucionarios que pretendían la continuidad del Antiguo Régimen en el contexto de las revoluciones liberales, a partir de la Revolución francesa: ▪ ultramontanos ▪ Ultramonárquicos ▪ Por extensión, cualquier posición política radical -ultra -: ▪ ultraderecha ▪ ultraizquierda ▪ Por extensión, afición deportiva de carácter violento o radical -ultras -.

definição de ultra no dicionário espanhol

A primeira definição de ultra no dicionário da academia real da língua espanhola é em adição a. Outro significado de ultra no dicionário é dito de um grupo político, uma ideologia ou uma pessoa: da extrema direita. Ultra também é dito de uma ideologia: quão extrema e radicalizar suas opiniões. La primera definición de ultra en el diccionario de la real academia de la lengua española es además de. Otro significado de ultra en el diccionario es dicho de un grupo político, de una ideología, o de una persona: De extrema derecha. Ultra es también dicho de una ideología: Que extrema y radicaliza sus opiniones.
Clique para ver a definição original de «ultra» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ULTRA


baltra
bal·tra
contra
con·tra
demuestra
de·mues·tra
extra
ex·tra
lastra
las·tra
letra
le·tra
madrastra
ma·dras·tra
maestra
ma·es·tra
mantra
man·tra
ministra
mi·nis·tra
muestra
mues·tra
non plus ultra
non plus ul·tra
nuestra
nues·tra
otra
o·tra
pediatra
pe·dia·tra
petra
pe·tra
piltra
pil·tra
plus ultra
plus ul·tra
psiquiatra
psi·quia·tra
quiltra
quil·tra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ULTRA

ultraconservador
ultraconservadora
ultracorrección
ultraderecha
ultraderechista
ultraísmo
ultraísta
ultraizquierda
ultraizquierdista
ultrajador
ultrajadora
ultrajante
ultrajar
ultraje
ultrajosa
ultrajoso
ultraligero
ultraliviano
ultramar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ULTRA

cintra
citra
costra
diestra
hermanastra
hijastra
metra
mientra
mitra
neutra
obstetra
orquestra
ostra
palestra
rastra
riestra
siniestra
tantra
tetra
viceministra

Sinônimos e antônimos de ultra no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ULTRA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «ultra» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de ultra

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ULTRA»

ultra conservador exaltado extremista reaccionario music festival gunz radio plus ultra puede referirse palabra latina más allá ultreia prefijo indica ultravioleta ultrapuertos aumentativo aplicado mayor primera lengua española además otro dicho grupo político ideología persona extrema derecha también radicaliza opiniones cultura contemporanea revista revistas lunario pronóstico perpetuo general perpétuo pronostico fazienda biblia romancead memorias tumba contemporánea historias post miguel ángel rojas años arte

Tradutor on-line com a tradução de ultra em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ULTRA

Conheça a tradução de ultra a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de ultra a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ultra» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

ultra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ultra
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अत्यंत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فائقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ультра
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

extremista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সীমাতিক্রান্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ultra
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ultra
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ultra
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ウルトラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

극단적 인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ultra
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cực đoan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அல்ட்ரா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अल्ट्रा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ultra
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ultra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ultra
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ультра
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ultra
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ultra
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ultra
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ultra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ultra
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ultra

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ULTRA»

O termo «ultra» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.134 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ultra» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ultra
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ultra».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ULTRA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ultra» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ultra» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ultra

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ULTRA»

Descubra o uso de ultra na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ultra e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
¿Corredor O Espectador? Correr para Estar Y Sentirse Bien: ...
Después del diagnóstico médico desalentador y saber que poco a poco perdería la movilidad en todo mi cuerpo, aceptar y asumir la dolorosa enfermedad y comprender el gran valor que tiene el dar un paso, sólo un paso a la vez y decidir ...
Alberto Hernández Valdez, 2012
2
La masonería en la España del siglo XX
Plus ultra n." 452, una logia del exilio. Su inserción en la estructura masónica francesa. Materiales para un estudio Charles Porset Universidad de Paris- Sorbona Los documentos relativos a la logia se conservan en 8, rue de Pu- teaux, en los ...
José Antonio Ferrer Benimeli, 1996
3
La Sociedad Anonima en El Derecho Anglonorteamericano
Sin embargo, a pesar de que esa disposición ya no rige, el derecho inglés ha mantenido su estricta doctrina de "ultra vires". Los fallos ingleses disponen, además, que la defensa de "ultra vires" sólo puede ser invocada por la sociedad  ...
4
Hardware: información sobre la totalidad del hardware de ...
Con el modo Ultra-DMA se introdujo un método de detección de errores (CRC) que reconoce los errores y reclama de nuevo los datos afectados. En principio este procedimiento debe impedir que se escriban errores en el disco duro pero ...
Klaus Dembowski, 2003
5
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
... no identificado UHF = ultra high frequency | UHF [frecuencia ultraalta] UHF/ SHF teleran = UHF/SHF televi- sion-radar air navigation | teleran de UHF/SHF = navegación aérea por radar y televisión de UHF/SHF Ul = unit interface | Ul [ interfaz ...
Mario León, 2004
6
Terminología comercial agropecuaria
UAT: Ultra Alta Temperatura. En inglés: Ultra High Temperature. Es un proceso térmico que consiste en exponer la leche durante un corto lapso de tiempo a una temperatura que oscila entre 135 y 140 oC y seguido de un rápido enfriamiento.
Sergio de Ugarriza
7
Actas del II Congreso Iberoamericano de Derecho Romano
Sobre la recepción de la laesio ultra dimidiam como causa de rescisión de los contratos en el Derecho españolo) César Rascón I.- El vigente derecho civil español, contempla de tres maneras diferentes la rescisión de los contratos por lesión ...
Congreso Iberoamericano de Derecho Romano, Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones, 1998
8
Defensa canonica de la potestad decretoria, y executiva que ...
El Axioma,que toman estos Doc- tores de la Décrétai antécédente , es otro deíproposito increìble , si no fe m vieíTe. Dizeti que yàlia declarádo là Iglefia por ella, que est excornulgan- do, non habet ultra quid faciat. Quà-» tro estados proporte ...
Francisco Pérez de Prado y Cuesta (Obispo de Teruel.), 1734
9
Diccionario Inglés a Español de Computación e Internet: ...
Ultra ATA (Ultra DMA)- La versión más reciente de la norma ATA , que respalda velocidades de transferencia de datos, de modo de transmisión de datos acelerado (burst mode), de 33.3 megaoctetos por segundo. Ultra DMA (Ultra ATA )- Ver ...
Alicia S. Clark, Eduardo Clark, 2004
10
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
s.S. Ihread I rosca normal americana. U.T. chart I carta ionosférica TU. U.V. absorption I absorción ultravioleta. U.V. degradation I degradación de un material bajo la influencia de los rayos ultra-violeta. U.V. erasable I borrable por ultravioleta.
Federico Beigbeder Atienza, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ULTRA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ultra no contexto das seguintes notícias.
1
Miguel Heras se convierte en el amo del Ultra Pirineu
Triple corona. Miguel Heras ya cuenta en su palmarés con tres triunfos en el Salomon Ultra Pirineu. Al corredor bejarano siempre se le ha dado de maravilla ... «MARCA.com, set 16»
2
El candidato ultra de Ciudadanos
... alias «Toni el Serbio», posa con uno de los lemas ultra - FACEBOOK DARÍO ... como apellido en su Facebook personal «Frente Atlético» o «Ultra Sur». «ABC.es, set 16»
3
La televisión japonesa emite por primera vez en ultra alta definición ...
La cadena de televisión estatal nipona NHK ha comenzado sus emisiones de prueba en ultra alta definición 4K y 8K, con el objetivo de afinar esta tecnología y ... «RTVE, ago 16»
4
Detienen en Toulouse al líder ultra ruso, expulsado el sábado
El ultra había colgado a lo largo del día fotos suyas desde la ciudad del sur de ... En declaraciones a medios franceses, el ultra ruso ya había mostrado su ... «AS, jun 16»
5
Nuevos Vodafone Smart Platinum 7, Ultra 7 y Prime 7
Se trata de los nuevos Vodafone Smart Platinum 7, Ultra 7 y Prime 7. De este modo, la operadora refuerza la apuesta por este tipo de terminales que, por otra ... «Cinco Días, jun 16»
6
El Asus ZenFone 3 Ultra le hace honor a su nombre: es un gigante ...
A la fabricante taiwanesa Asus le fascinan los teléfonos grandes. Esto explica la aparición del ZenFone 3 Ultra: un enorme teléfono de 6.8 pulgadas. Hace dos ... «CNET en Español, mai 16»
7
Muere despeñado un voluntario de la organización de un ultra trail ...
Un miembro de la organización de carrera de montaña Desafío El Cainejo, que discurre en el entorno de la vertiente leonesa de los Picos de Europa, ... «La Voz de Asturias, mai 16»
8
Sony Xperia XA Ultra: un celular con una gran cámara frontal y una ...
La nueva serie de celular Sony, Xperia X, recibe a un nuevo miembro con el XA Ultra. El Sony Xperia XA Ultra tiene una pantalla Full HD de 6 pulgadas, lo que ... «CNET en Español, mai 16»
9
Muere estudiante de la Universidad de Miami en festival Ultra Music
La policía está investigando la muerte de un estudiante de la Universidad de Miami que se enfermó durante el Ultra Music Festival y posteriormente murió en el ... «El Nuevo Herald, mar 16»
10
Ultra HD Premium, la tecnología de los nuevos televisores ...
La certificación Ultra HD Premium publicada hace unos días determina, justamente, que la pantalla tiene cierto nivel de contraste, brillo, resolución y calidad ... «LA NACION, jan 16»

IMAGENS SOBRE «ULTRA»

ultra

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ultra [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ultra>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z