Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "camarico" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CAMARICO

La palabra camarico procede de origen quechua.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CAMARICO EM ESPANHOL

ca · ma · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAMARICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Camarico e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAMARICO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «camarico» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de camarico no dicionário espanhol

A definição de camarico no dicionário espanhol é uma oferenda feita pelos índios americanos aos sacerdotes e depois aos espanhóis. Outro significado de camarico no dicionário é também enredamento amoroso e amoroso. Tem uma câmera. La definición de camarico en el diccionario castellano es ofrenda que hacían los indios americanos a los sacerdotes, y después a los españoles. Otro significado de camarico en el diccionario es también amorío, enredo amoroso. Tener un camarico.

Clique para ver a definição original de «camarico» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CAMARICO


acerico
a·ce·ri·co
aguarico
a·gua·ri·co
borrico
bo·rri·co
cacarico
ca·ca·ri·co
chivirico
chi·vi·ri·co
darico
da·ri·co
exarico
e·xa·ri·co
federico
fe·de·ri·co
jarico
ja·ri·co
languarico
lan·gua·ri·co
perico
pe·ri·co
quirico
qui·ri·co
rico
ri·co

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CAMARICO

camarada
camaradería
camaraje
camaranchón
camarera
camarería
camarero
camareta
camargueña
camargueño
camarienta
camariento
camarilla
camarillera
camarillesca
camarillesco
camarín
camarina
camariña
camarista

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CAMARICO

américo
atmosférico
cantábrico
céntrico
cítrico
eléctrico
esférico
folclórico
folklórico
genérico
hídrico
hidroeléctrico
histórico
ibérico
inalámbrico
rico
numérico
periférico
psiquiátrico
teórico

Sinônimos e antônimos de camarico no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CAMARICO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «camarico» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de camarico

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CAMARICO»

camarico amorío aventura enredo ofrenda presente ovalle trenque lauquen hacían indios americanos sacerdotes después españoles otro también amoroso tener cuentos doctrinas parroquias obispado quito segunda pagan estipendio pesos sírvela padre fray felipe ortega conocoto valdrá clérigo sangolquí cosme robles chillogallo vale diego nbsp camarico morada diablo relaciones histórico geográficas audiencia pablo laguna tiene más tributarios religioso juan pimz francisco cotacache synopsis historica chronológica españa suevos informado milagros martin obiípo tours hace viíitar lepulcro envia ricos dones ofreciendo abrazar religion catholica falud hijo santo efta ocaíion variante itahue iniciada abril

Tradutor on-line com a tradução de camarico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAMARICO

Conheça a tradução de camarico a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de camarico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «camarico» em espanhol.

Tradutor português - chinês

camarico
1.325 milhões de falantes

espanhol

camarico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Waiter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

camarico
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

camarico
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

camarico
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

camarico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

camarico
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

camarico
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

camarico
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

camarico
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

camarico
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

camarico
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

camarico
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

camarico
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

camarico
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

camarico
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

camarico
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

camarico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

camarico
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

camarico
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

camarico
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

camarico
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

camarico
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

camarico
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

camarico
5 milhões de falantes

Tendências de uso de camarico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAMARICO»

O termo «camarico» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.669 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «camarico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de camarico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «camarico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAMARICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «camarico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «camarico» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre camarico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CAMARICO»

Descubra o uso de camarico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com camarico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Doctrinas y parroquias del obispado de Quito en la segunda ...
Pagan de estipendio 130 pesos y camarico; sírvela el Padre fray Felipe de Ortega. Conocoto valdrá 300 pesos; sírvela un clérigo. Sangolquí valdrá 450 pesos; sírvela Cosme de Robles, clérigo. Chillogallo vale 450 pesos; sírvela Diego ...
Augusto E. Albuja Mateus, 1998
2
Relaciones Histórico-Geográficas de la Audiencia de Quito: ...
San Pablo de la Laguna tiene más de 700 indios tributarios; dan de estipendio al religioso 200 pesos y un camarico. Sírvela fray Juan Pimz (?). (San Francisco.) — Cotacache tiene 330 indios, dan de estipendio 200 pesos y un camarico que ...
Pilar Ponce, 1991
3
Synopsis Historica Chronológica de España
Camarico Rey de los Suevos , informado de los milagros de S. Martin Obiípo de Tours , hace viíitar íu lepulcro , y envia ricos dones , ofreciendo abrazar la Religion Catholica por la falud de fu hijo : milagros del Santo en efta ocaíion. p. 191.
Juan de FERRERAS, 1775
4
Francisco de Toledo: 1569-1574
... les pondréis personas a costa de los dichos indios, con salario de dos pesos corrientes cada un día y el camarico que os pareciere que limitadamente se debe dar a los dichos reducidores, el cual dicho salario y camarico han de pagar los ...
Francisco de Toledo, Guillermo Lohmann Villena, María Justina Sarabia Viejo, 1986
5
España sagrada, por H. Florez [and others].
TuccíTor de Theodomiro I. hijo de Camarico : elSynodo de Lugo , rcynando Theodomiro II. y el fegundo de Braga en tiempo de xVliro. El fundamento para cfto fe reduce , á que en el Concilio 1. de Braga fe lee Ariamiro , y en el de Lugo  ...
6
Conversaciones históricas de Claudio Gay con algunos de los ...
Se marchó el 18 un poco más allá de la altura del Camarico, y se hizo alto por no haber podido saber, por las partidas de observación, a quienes el enemigo no dejaba acercarse, qué operaciones trataba de emprender. Se tuvieron noticias ...
Claudio Gay, Guillermo Feliú Cruz, 1965
7
Colección de leyes, decretos y ordenes: publicadas en el ...
A consecuencia de una consulta del Sr. Prefecto del departamento de Moquegua sobre una contribucion que con el nombre de a Camarico » se ha cobrado en el curato de Tarapacá, se ha expedido el siguiente decreto. Siendo abusiva la ...
Peru, Juan Oviedo, 1872
8
España sagrada, theatro geographico-historico de la Iglesia ...
... por referido , y hecho Catholi-: el milagro. La razón es , por- co Camarico y fu . hijo Theo- qne aquel no fue Catholico, domiro , al pumo que por como efte¡, defde. el principio muerte de garriarico entró ... ':, 3 a reynar Theodomiro , logró lugar ...
Enrique Flórez, 1747
9
La encomienda en el nuevo reino de Granada durante el siglo ...
12 p. camarico. 769. 347. camarico. 505. 8 p. vino y aceite. 769, 347 348, 769 56 p., 2 r. de doctrina 7 'é fanegas de maíz de camarico. 347, 769. a) Hacemos hincapié de nuevo, en el desproporcionado número de. ES 16 Ó VIOHVD ONYION ...
María Teresa Molino García, 1976
10
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua, ...
Solamente en una idea titubeó dicho ilustre escritor de la España sagrada, y es, en si se debian llamar Tamaricas ó Camaricos, y el motivo de dudar es, que mencionando Tolomeo en la Cantabria una ciudad llamada Camarico, que segun ...
Miguel Cortés y López, 1836

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAMARICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo camarico no contexto das seguintes notícias.
1
Por qué el avellano está revolucionando el agro
Es el último día de junio y, a pesar de que son poco más de las dos de la tarde, el frío hace difícil moverse por el huerto que supervisa en Camarico, en la ... «Economía y Negocios online, jul 16»
2
“Fue a buscar a su hijo y encontró la muerte”: Padre de joven ...
Así está la familia de Víctor Alfonso Contreras Bastías, luego que éste fuera encontrado flotando en las aguas del río Claro, justo en el sector de Camarico, ... «Espectador Digital, jul 16»
3
93 Ovallinos se convirtieron en nuevos propietarios
Durante la tarde, en el hall del edificio público de Ovalle, 49 vecinos pertenecientes a los sectores de Sotaquí, Pejerreyes, Camarico Viejo, Algarrobos, Cerrillos ... «El Observatodo, mai 16»
4
Tribunal Ambiental determinó clausura temporal-parcial de relleno ...
... molestos como la presencia de vectores podrían aumentar, afectando en particular a los habitantes de la localidad de Camarico, situada, aproximadamente, ... «BioBioChile, mai 16»
5
Tribunal Ambiental autoriza clausura del relleno sanitario Eco Maule
En la localidad de Camarico, situada en la comuna de Río Claro, viven 1.450 habitantes, "quienes estarían expuestas al peligro que supone la generación de ... «Ahoranoticias.cl, fev 16»
6
La Región de Coquimbo bate récord de generación de energía ...
... La Gorgonia (Punitaqui); La Cachina (Los Vilos); Talinay Oriente (Ovalle); Punta Sierra (Ovalle); Talinay Poniente (Ovalle) y el Parque Eólico Camarico. «Diario El Día, dez 15»
7
Dirección de Obras Hidráulicas evalúa daños de terremoto en ...
En el Limarí, los regantes del Canal Camarico esperan poder partir con el primer turno de agua el próximo 20 de octubre. El administrador del canal, Antonio ... «Semanario Tiempo, out 15»
8
Con parque eólico Camarico ya suman 15 los proyectos que ...
mineria1 Se espera que otros cinco, que se encuentran aprobados ambientalmente, puedan ser construidos y aportar en su conjunto más de 1.160 MW. «Semanario Tiempo, set 15»
9
Que sea una comedia: llegan dos obras que exponen temas difíciles
Este domingo, Lucas estrena Camarico, la obra que escribió y dirige. “Es una comedia de enredos. Me gusta trabajar con géneros teatrales. Siempre disfruté la ... «La Voz del Interior, set 15»
10
Eólica en Chile: decimoquinto parque eólico en Coquimbo
Se trata del proyecto Parque Eólico Camarico, que se ubicará en la comuna de Ovalle, provincia de Limarí, a 72 kilómetros al suroeste de la capital provincial ... «REVE, set 15»

IMAGENS SOBRE «CAMARICO»

camarico

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Camarico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/camarico>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z