Baixe o aplicativo
educalingo
cándida

Significado de "cándida" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CÁNDIDA

La palabra cándida procede del latín candĭdus.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CÁNDIDA EM ESPANHOL

cán · di · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE CÁNDIDA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cándida e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CÁNDIDA EM ESPANHOL

definição de cándida no dicionário espanhol

A primeira definição de candida no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é simples, sem malícia ou duplicidade. Outro significado de candida no dicionário é simples, pouco notado. Candida também é branca.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CÁNDIDA

espléndida · véndida

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CÁNDIDA

candelería · candelero · candeleta · candelilla · candelizo · candelón · candencia · candente · candi · candial · candidación · candidado · cándidamente · candidata · candidatear · candidato · candidatura · candidez · candidiasis · cándido

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CÁNDIDA

bandida · boquihendida · boquihundida · decendida · defendida · descendida · desentendida · desprendida · encendida · entendida · espalditendida · fundida · gandida · incomprendida · labihendida · ofendida · prendida · rendida · tendida · trascendida

Sinônimos e antônimos de cándida no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CÁNDIDA»

cándida · albicans · vaginal · sintomas · hongo · tratamiento · primera · lengua · española · sencillo · malicia · doblez · otro · simple · poco · advertido · cándida · también · blanco · visita · abuela · vive · pueblo · lejano · increíble · triste · historia · eréndira · estaba · bañando · cuando · empezó · viento · desgracia · enorme · mansión · argamasa · lunar · extraviada · ledad · desierto · estremeció · hasta · tribos · embestida · pero · nbsp · sagrada · novena · serafica · madre · virgen · santa · vida · portentoza · seráfica · gloriosa · mártir · patrona · textos · literatura · europea · tradición · clásica · esas · palabras · estarán ·

Tradutor on-line com a tradução de cándida em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CÁNDIDA

Conheça a tradução de cándida a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de cándida a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cándida» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

念珠菌
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

cándida
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Candida
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कैंडीडा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المبيضات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кандидоз
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

candida
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Candida
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

candidose
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

candida
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Candida
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

カンジダ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

칸디다 균
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Candida
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

candida
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கேண்டிடா
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बुरशीची
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

candida
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

candida
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Candida
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кандидоз
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Candidei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

candida
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

candida
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

candida
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

candida
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cándida

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CÁNDIDA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cándida
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cándida».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cándida

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CÁNDIDA»

Descubra o uso de cándida na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cándida e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cándida
Cándida visita a su abuela que vive en un pueblo lejano.
Elvia Silvera, Peli, 2003
2
La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de ...
Eréndira. estaba bañando a la abuela cuando empezó el viento de su desgracia. La enorme mansión de argamasa lunar, extraviada en la so- ledad del desierto, se estremeció hasta los es- tribos con la primera embestida. Pero Eréndira y la ...
Gabriel García Márquez, 2001
3
Textos de literatura europea y tradición clásica
Y esas palabras estarán vivas siempre que se evoquen, que se lean, que se expliquen. Cándida Ferrero Hernández estudió Filología Hispánica en la Universidad de Salamanca.
Cándida Ferrero Hernández, 2006
4
Arquitectos iberoamericanos, siglo XXI
"Major survey of Ibero-American 21st century architects details the work of 40 architects"--Provided by vendor.
Cándida Fernández de Calderón, Fomento Cultural Banamex, 2006
5
Cómo leer a García Márquez: una interpretación sociológica
El cuento "La increíble y triste historia de la Cándida Eréndira y de su abuela desalmada", concebido originalmente como un guión cinematográfico, ha dado también su nombre a un libro en el que se recogen cuatro relatos escritos entre ...
José Luis Méndez, 2000
6
Atlas de las mujeres en el desarrollo del mundo
El atlas refleja mediante cartografía temática la situación de las mujeres en todos los ámbitos posibles, desde las esferas erróneamente consideradas "privadas" (hogar y e hijos/as, maternidad, matrimonio, salud, utilización del ...
Cándida Gago García, 2006
7
Los misterios del juego: novela, adorn. con lám. ilum
El sentimiento asi en Cándida como en Teresa rayaba en delirio, y subió de punto en Cándida cuando Teresa explicó que Ernesto ya no la conocia. Hiriéronse mutuas reflexiones, pero estériles en resultados, porque m Cándida podia excitar ...
‎1855
8
El conde Gustavo: drama de costumbres en tres actos y en verso
¿quereis que mi padre espire sin que le cierre los ojos? Enrique. , Debeis su opinion seguir quiza le hallareis salvado. Doctor. (por Enrique) Es un joven que há ayudad á D. Florencio á subir. Cándida. Nada le puedo ofrecer en mi infortunio y ...
Julián Presa de Rojas, 1868
9
Guia Didactica de Piano Colectivo
Guia didactica de Piano Colectivo nace fruto de anos de experiencia docente en la materia.
Cándida Albarracín García, 2008
10
Test Razonado E Ilustrado de Medicina Bucal. E-book
1. c) La sequedad oral facilita la colonización por cándida. La mayoría de las micosis orales están producidas por levaduras del género Cándida, principalmente por la especie Cándida albicans. En la mayoría de los pacientes, la candidiasis ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CÁNDIDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cándida no contexto das seguintes notícias.
1
Miembro de selección voleibol femenino se queja del seguro ...
La estelar centro de la selección nacional de voleibol femenino, Cándida Arias, denunció que tuvo que cancelar una cirugía, debido a que su seguro médico ... «Listín Diario, jun 16»
2
Italia se viste para matar a la cándida Bélgica
Habrá que hablar de Italia después que haya empezado el juego y se acabara la propaganda de Bélgica. El marcador afirma: 0-2. Italia nunca tuvo problemas ... «EL PAÍS, jun 16»
3
DEP. Doña Cándida Natalia Trujillo Morales
Doña Cándida Natalia Trujillo Morales, falleció el día 10 de mayo de 2016 a los 77 años de edad, después de recibir los Auxilios Espirituales / Santos ... «GomeraVerde.com, mai 16»
4
Un té para la primera dama Cándida de Medina
Serena, ecuánime y segura de sí misma, Cándida Montilla de Medina confiesa que ha logrado el equilibrio perfecto entre las labores profesionales y su vida ... «Listín Diario, mai 16»
5
Santa Cándida, el palacio construido por Urquiza en homenaje a su ...
En homenaje a su madre, María Cándida García y Gonzáles, Urquiza bautizó al establecimiento como “Santa Cándida” y ese nombre se extendió a la gran ... «Clarín.com, abr 16»
6
Cándida Montilla dice "sexualidad en niños con discapacidad es ...
La primera dama Cándida Montilla de Medina consideró que la sexualidad de las personas con discapacidad es un tema muy sensible, que debe ser encarado ... «El Caribe, abr 16»
7
La oficial de policía no pidió refuerzos para la fiesta del Madrid Arena
La oficial de la Policía Municipal, Cándida Jiménez, encargada del dispositivo de la fiesta del Madrid Arena del 1 de noviembre de 2012 donde murieron cinco ... «EL PAÍS, abr 16»
8
Cándida Jiménez: "Nuestra misión no era impedir un botellón a 50 ...
La jefa del dispositivo policial del Madrid Arena, Cándida Jiménez, ha señalado hoy en el juicio que una de sus misiones era la de impedir que se celebrara un ... «La Región, mar 16»
9
Andrea, una romántica tímida y "cándida"
Ha bajado nerviosa, muy cortada y como ha dicho Jesús Reyes "muy cándida". Jesús se ha quedado encantado con el reto de Andrea pero según cree ... «TeleCinco.es, fev 16»
10
Cándida Montilla viaja a Cuba a reunirse con autoridades del ...
SANTO DOMINGO.- La primera dama Cándida Montilla de Medina salió este lunes hacia La Habana, Cuba, donde sostendrá encuentros y reuniones con ... «El Dia.com.do, jan 16»

IMAGENS SOBRE «CÁNDIDA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cándida [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/candida>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT