Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desentendida" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DESENTENDIDA

La palabra desentendida procede del participio de desentenderse.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DESENTENDIDA EM ESPANHOL

de · sen · ten · di · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESENTENDIDA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desentendida e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DESENTENDIDA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «desentendida» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de desentendida no dicionário espanhol

A definição de ignorante no dicionário é ignorante. En el diccionario castellano desentendida significa ignorante.

Clique para ver a definição original de «desentendida» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESENTENDIDA


bandida
ban·di·da
boquihendida
bo·qui·hen·di·da
boquihundida
bo·qui·hun·di·da
decendida
de·cen·di·da
defendida
de·fen·di·da
descendida
des·cen·di·da
desprendida
des·pren·di·da
encendida
en·cen·di·da
entendida
en·ten·di·da
espalditendida
es·pal·di·ten·di·da
fundida
fun·di·da
gandida
gan·di·da
incomprendida
in·com·pren·di·da
labihendida
la·bi·hen·di·da
ofendida
o·fen·di·da
piernitendida
pier·ni·ten·di·da
prendida
pren·di·da
rendida
ren·di·da
tendida
ten·di·da
trascendida
tras·cen·di·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESENTENDIDA

desentablar
desentablillar
desentalingar
desentarimar
desentechar
desentejar
desentender
desentenderse
desentendido
desentendimiento
desenterrador
desenterradora
desenterramiento
desenterrar
desentida
desentido
desentierramuertos
desentierro
desentoldar
desentollecer

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESENTENDIDA

agredida
aludida
añadida
ardida
aturdida
ndida
decidida
desmedida
despedida
espléndida
expedida
impedida
medida
mordida
patihendida
pedida
pérdida
perdida
sacudida
véndida

Sinônimos e antônimos de desentendida no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESENTENDIDA»

desentendida ignorante palabrotario cartoné desentendida palabrota andapt desenterrá desenterrada exhumá exhumao descubría descubrío sacá sacao está debajo tierra traío memoria olvidao nbsp comedias pedro calderon barca cotejadas venus otras riberas creí fuera osadía ejemplar consecuencia pues engañáis antes decirla sobre tenerla dobla culpa presunción pueda durar sírvame algo ofensa tentativas literarias cuentos prosa asomarse reparar cárlos hacerse todo fué este embargo poco experimentado pudiera apreciar tres verdaderas partes aquel áun gustó hiciera pobres barcelona novela costumbres véngase ahora

Tradutor on-line com a tradução de desentendida em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESENTENDIDA

Conheça a tradução de desentendida a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de desentendida a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desentendida» em espanhol.

Tradutor português - chinês

desentendida
1.325 milhões de falantes

espanhol

desentendida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Disagreed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

desentendida
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

desentendida
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

desentendida
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desentendida
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

desentendida
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

desentendida
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

desentendida
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

desentendida
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

desentendida
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

desentendida
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

desentendida
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

desentendida
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

desentendida
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

desentendida
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

desentendida
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

desentendida
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

desentendida
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

desentendida
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

desentendida
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

desentendida
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

desentendida
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

desentendida
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

desentendida
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desentendida

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESENTENDIDA»

O termo «desentendida» se utiliza regularmente e ocupa a posição 45.281 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desentendida» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desentendida
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desentendida».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESENTENDIDA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «desentendida» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «desentendida» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desentendida

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESENTENDIDA»

Descubra o uso de desentendida na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desentendida e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Palabrotario. Cartoné.
(Desentendida. -. do). 1. Ignorante. Palabrota de: “Los Andapt'las” DESENTERRÁ — AO (Desenterrada — do! 1. Exhumá o exhumao, descubría o descubrío, sacá o sacao lo que está debajo de tierra. 2. Ha traío a la memoria lo olvidao y ...
José Manuel Carpio de la Cruz
2
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca,: cotejadas ...
... Venus de otras riberas, Creí, que fuera á la osadía Ejemplar la consecuencia. Pues os engañáis ; que antes Decirla sobre tenerla, Dobla la culpa ; mas ya Que mi presunción no pueda Durar mas desentendida, Sírvame de algo la ofensa.
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1830
3
Tentativas literarias: Cuentos en prosa
Asomarse , reparar en Cárlos y hacerse la desentendida, todo fué uno. No era este, sin embargo, tan poco experimentado, que no pudiera apreciar en sus tres verdaderas partes, aquel todo uno, y áun le gustó que se hiciera la desentendida...
Miguel de los Santos Álvarez, 1864
4
Los Pobres de Barcelona: novela de costumbres
Sí, sí, véngase V. ahora haciéndose la desentendida , prosiguió García, cuya cólera le hacia traspasar los límites del respeto que se debe á una señora. Véngase V. haciendo la desentendida, vuelvo á repetirla. Usted que ayuda á su marido ...
Rafael del Castillo, 1865
5
Semanario pintoresco español: Lectura de las familias. ...
Asomarse , reparar en Carlos y hacerse la desentendida , todo fué uno. No era este sin embargo tan poco experimentado que no pudiera apreciar en sus tres verdaderas partes aquel todo uno, y aun le gustó que se hiciera la desentendida  ...
6
El muro interior: las relaciones de género en el Ecuador de ...
Me hice la desentendida, no le contesté. Otro día, vuelta me comienza a decir: cariño buenas tardes, yo me hice la desentendida... qué le puedo decir a ese hombre. Yo ya le he dicho a mi marido v mi marido no le ha reclamado, no ve que ...
María Cuvi Sánchez, Alexandra Martínez Flores, 1994
7
William James y la filosofía del siglo americano
... pragma en un liberalismo conformado en adelante por elementos premodernos, modernos y postmodernos concurrentes en el juego de los fines y los medios que relativiza una hegemonía más desentendida, o desentendida por completo, ...
José Luis Orozco, 2003
8
Una mañana perdida
Pero la vieja, nanay, de lo lista que era se hacía la desentendida, como si no comprendiera lo que le pedía él. El otro, por supuesto, insistía: lo que quería era que pusiera las libretas de ahorros a nombre de él y de la boba de Ivona, en vez  ...
Gabriela Adamesteanu, 2011
9
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca, corregidas y ...
No os deis por desentendida; Que no es , no , mi amor tan necio, Que no haya sabido darse A entender en tanto tiempo, Como sabeis que os adoro. Juan. Qué escucho ! [aparte. Chac. Tan malo es esto, [aparte. Como mi prenda perdida.
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1829
10
Las comedias de D. Pedro Calderon de la Barca: “Las comedias” 3
... eres quien eres, y no De sus glorias? Se ha de tener mal concepto Leon. Ni os entiendo, De ti. Ni sé por qué lo decís. Lean. Tan malo es, Don Joan, v Mi padre espera; idos presto. , Pedir un amante zelos Díeg. No os deis por desentendida ...
‎1829

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESENTENDIDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo desentendida no contexto das seguintes notícias.
1
Ferroviarios de la Lista Naranja repudian ataques en el Sarmiento
En el Sarmiento la empresa se hace la desentendida de los reclamos que se vienen haciendo y ahora quiere sancionar por pelear por algo justo. Desde la ... «La Izquierda Diario, jul 16»
2
La siesta mexicana
A pesar de que la mayor parte de México se hallaba desentendida con respecto a los ánimos de independencia texanos, Santa Anna montó en su caballo y ... «El Universal, jul 16»
3
DIVAGADOS EN LO SUPERFICIAL
Esta tarea de ventilar los temas nacionales, mientras la autoridad se hace la desentendida para que sobre ellos nada se sepa, debería de corresponder a la ... «La Tribuna.hn, jul 16»
4
A Pampita la apuraron por su reconciliación con Nacho Viale
"Le pregunto y no contesta, pero bueno, se la vio con Nacho Viale", le dijo su compañero a Pampita, que contestó haciendo gestos de desentendida. «La Mañana de Neuquén, jul 16»
5
Madre golpea a una maestra por maltratar a su hijo
Las madres recriminaron el actuar de la señora, a quien señalaron como problemática y desentendida de su hijo; del menor de 6 años dicen es conflictivo y ... «Canal 44 El Canal de las Noticias, jul 16»
6
Karina Jelinek denunció que los hombres la "gigolotean"
Además, Karina se hizo la desentendida cuando le preguntaron por su presunta relación sentimental con un tal Juan, quien dejaría estacionada su lujosa ... «LaCapital.com.ar, mai 16»
7
Mirtha se hizo la desentendida tras la separación exprés de Nacho ...
Este sábado fue una nueva edición de La Noche de Mirtha Legrand y todos los ojos estaban puestos en la conductora y su descargo después de la separación ... «Diario Hoy, mar 16»
8
YouTube: Malú Costa revivió polémico ampay con Aldo Olcese ...
Respecto al ampay de Malú Costa con Aldo Olcese, la actriz quiso hacerse la desentendida, pero Carlos Galdós ya tenía todo preparado para recordar aquel ... «Diario Correo, mar 16»
9
Blanca Alcalá se hace la desentendida
La candidata del PRI-Verde a la mini gubernatura de Puebla, Blanca Alcalá Ruiz, se negó a hablar sobre la intimidación judicial orquestada en contra de ... «Sexenio, Extraordinary Life, mar 16»
10
En medio de la disputa familiar, Rocío Marengo comparte imágenes ...
Mientras que en Buenos Aires apareció una joven que sería su hermana por parte de su papá, la mediática Rocío Marengo se muestra desentendida de todos ... «Pronto, mar 16»

IMAGENS SOBRE «DESENTENDIDA»

desentendida

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desentendida [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desentendida>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z