Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "canibalizar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CANIBALIZAR EM ESPANHOL

ca · ni · ba · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CANIBALIZAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Canibalizar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CANIBALIZAR


actualizar
ac·tua·li·zar
agilizar
a·gi·li·zar
analizar
a·na·li·zar
canalizar
ca·na·li·zar
comercializar
co·mer·cia·li·zar
estabilizar
es·ta·bi·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
fiscalizar
fis·ca·li·zar
formalizar
for·ma·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
movilizar
mo·vi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
paralizar
pa·ra·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
sensibilizar
sen·si·bi·li·zar
socializar
so·cia·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
visualizar
vi·sua·li·zar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CANIBALIZAR

cania
caníbal
canibalesco
canibalismo
canica
caniche
canicie
canícula
canicular
caniculario
cánido
canido
canija
canijo
canil
canilla
canillada
canillado
canillera
canillero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CANIBALIZAR

capitalizar
compatibilizar
contabilizar
criminalizar
desestabilizar
deslizar
escandalizar
esterilizar
evangelizar
fidelizar
flexibilizar
generalizar
materializar
normalizar
obstaculizar
racionalizar
rentabilizar
reutilizar
revitalizar
tranquilizar

Sinônimos e antônimos de canibalizar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CANIBALIZAR»

canibalizar sobre derecho escritor canibalizar vida demás naciones literarias memórias homem entre duas culturas ariel dorfman emplea para describir proceso cual crea nueva identidad partir recuperación nombre constaba pasaporte jurídico inglés aspen imparcialidad cannibalisation canibalización cannibalise cannibalization cannibalize cannily astutamente sutilmente canniness astucia sutileza canon regla canons nbsp estrategia precios enfoque mercadeo negocios conviene aceptar este negocio sabiendo marca propia cadena ventas establecida menos empresa tenga posicionamiento premium normalmente justifica informatica telecomunicaciones ciencias software serie quitarle piezas equipo reparar otro aprovechamiento canning actualidad económica publicación cámara comercio además debe utilizada forma

Tradutor on-line com a tradução de canibalizar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CANIBALIZAR

Conheça a tradução de canibalizar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de canibalizar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «canibalizar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

canibalizar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cannibalize
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cannibalize
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فكك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

раскулачить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

canibalizar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cannibalize
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cannibaliser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengalih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ausschlachten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

共食い
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고기를 먹다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cannibalize
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chiếm lĩnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தின்றுவிடக்கூடிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एका यंत्राचे भाग काढून ते त्याच प्रकारच्या दुसर्या यंत्रात वापरून ते दुसरे यंत्र दुरुस्त करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

parça almak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cannibalizzare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cannibalize
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розкуркулити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

demonta mașini
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υιοθετήσεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cannibalize
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kannibalisera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cannibalize
5 milhões de falantes

Tendências de uso de canibalizar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CANIBALIZAR»

O termo «canibalizar» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.659 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «canibalizar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de canibalizar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «canibalizar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CANIBALIZAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «canibalizar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «canibalizar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre canibalizar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CANIBALIZAR»

Descubra o uso de canibalizar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com canibalizar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Naciones literarias
Memórias de wn Homem entre duas Culturas, 1 Ariel Dorfman emplea el verbo « canibalizar» para describir el proceso por el cual crea para sí una nueva identidad a partir de la recuperación del nombre que constaba en su pasaporte, Ariel.
Dolores Romero López, 2006
2
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
... imparcialidad cannibalisation n – canibalización cannibalise v – canibalizar cannibalization n – canibalización cannibalize v – canibalizar cannily adv – astutamente, sutilmente canniness n – astucia, sutileza canon n – canon, regla canons ...
Steven M. Kaplan, 2008
3
Estrategia de precios: un enfoque de mercadeo para los negocios
... conviene aceptar este negocio, sabiendo que la marca propia de la cadena va a canibalizar ventas de mi marca establecida?”. A menos que la marca de la empresa tenga un posicionamiento premium, normalmente sí se justifica aceptar  ...
Nicolás Restrepo Abad, 2007
4
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
... software de serie cannibalise, to - [UK] | canibalizar (fam) [quitarle piezas a un equipo para reparar otro] cannibalization | aprovechamiento cannibalize, to - [UK +USA] | canibalizar (fam) [quitarle piezas a un equipo para reparar otro] canning  ...
Mario León, 2004
5
Actualidad económica: publicación de la Cámara de Comercio ...
Además, la marca debe ser utilizada de forma inteligente. Canibalizar mercados no significa tener que canibalizar la marca -esta es sagrada-. Por ejemplo, el banco de inversiones Ham- brecht & Quist probablemente ha violado este principio ...
6
El habla culta: o, Lo que debiera serlo
CANIBALIZAR En el Perú y en otros países de América se usa el verbo canibalizar con el sentido de 'desmantelar, desarmar una máquina para aprovechar sus piezas, como repuestos, en otras máquinas semejantes'. El término se aplica, ...
Martha Hildebrandt, 2003
7
Entrecruzamientos: la cultura bajacaliforniana, sus autores ...
Canibalizar los cuerpos: volverlos horrendamente apetecibles o deliciosamente monstruosos. He aquí la suculenta lección de sus dibujos. 3. El marqués de Sade tiene en Jacqueline Barajas una alumna bien dotada, una niña perversa.
Gabriel Trujillo Muñoz, 2002
8
The Desired Revolution and the New Man: Assembling and ...
A la invitación de canibalizar el cuerpo del mesías, corre un niño vestido de marinerito y sencillamente declara "es pan mamá," y todo el pueblo aplaude visiblemente aliviado. 154 Después de esta manifestación de milagrería, los nuevos ...
Pedro P. Porben, 2009
9
Diccionario de la comunicación comercial
Canibalizar Acción por la cual un producto incrementa su cuota de mercado a costa de la de otro similar del mismo fabricante.// Efecto que en ocasiones produce un anuncio sobre otros que se emiten en el mismo bloque o página, anulando ...
Jesús Mondría, 2004
10
Identificación y alienación: La cultura política y el ...
Es lo que Birnbaum llamaría el esfuerzo por «canibalizar» el Estado.143 Esto es, ciertamente, lo más opuesto a un poder monolítico, ya que exige una multiplicación de centros de poder fáctico que absorben y vigilan a las instituciones.
José Reig Cruañes, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CANIBALIZAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo canibalizar no contexto das seguintes notícias.
1
Mercedes-Benz Style, la miniatura que podría canibalizar las ventas ...
Sí que es verdad que el Style, el último de los prototipos que ha asomado en las oficinas de la compañía de la estrella, no busca canibalizar ni robar cuota de ... «Freno Motor, jul 16»
2
Nuevo gobierno debe frenar cambio de uso de terrenos del puerto ...
"Existe una concertación del actual gobierno para rematar, canibalizar y privatizar los bienes del Estado a pocos días de su salida, dejando el hueso y los ... «LaRepública.pe, jul 16»
3
AFE "canibaliza" máquinas que compró con dinero de otros entes
Aseguró además que, como se dice en la jerga ferroviaria, habían comenzado a "canibalizar" uno de los coches para reparar otros, producto de la dificultad ... «El Observador, jan 16»
4
Se nubla el panorama para las tabletas
... se espera que las tablets se detengan en adopción por el crecimiento del tamaño de los smartphones, los cuales se espera que terminen por canibalizar a la ... «La Prensa de Honduras, jan 16»
5
iPhone, tras canibalizar al iPod, condena al iPad al ostracismo
La mayor empresa del mundo por valor en bolsa vuelve a la arena de los resultados empresariales. Lo hace con nuevas dudas sobre la sostenibilidad del éxito ... «El Español, out 15»
6
Canibalizar al artista
Canibalizar al artista. Estrenos: A propósito de las recientes aproximaciones cinematográficas a Amy Winehouse y David Foster Wallace. Compartir 0 ... «El Comercio, ago 15»
7
Operarios lácteos están que hierven
“Les recuerdo que estos productos no pueden canibalizar la venta de los productos Paulina –que maneja Saputo–, tener presente que éstos están dirigidos a ... «Página 12, jul 15»
8
Aníbal, sobre los dichos de Randazzo sobre el Scioli: "La sociedad ...
En respuesta, esta mañana Fernández señaló que "hay compañeros que se dedican a canibalizar a los compañeros; yo no voy a hacer eso, no es mi estilo". «Los Andes, mai 15»
9
La Fuerza Aérea de Brasil revitalizará estructuralmente las alas de ...
El proceso comenzó en marzo de 2000 ,tras la selección de 12 células (3 para canibalizar), sobre 36 ofrecidas, de la vieja serie A y no de las B y de la moderna ... «Defensa.com, mar 15»
10
Canibalismo en larvas de hormiga
En experimentos de comportamiento, las larvas de hormiga actuaron egoístamente al canibalizar huevos, pero los niveles de canibalismo eran más bajos ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Canibalizar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/canibalizar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z