O QUE SIGNIFICA TRANQUILIZAR EM ESPANHOL
Clique para ver a
definição original de «tranquilizar» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de tranquilizar no dicionário espanhol
A definição de tranquilizar no dicionário de Português é acalmar, acalmar alguém ou algo assim. En el diccionario castellano tranquilizar significa poner tranquilo, sosegar a alguien o algo.
Clique para ver a
definição original de «tranquilizar» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO TRANQUILIZAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tranquilizo
tú tranquilizas / tranquilizás
él tranquiliza
nos. tranquilizamos
vos. tranquilizáis / tranquilizan
ellos tranquilizan
Pretérito imperfecto
yo tranquilizaba
tú tranquilizabas
él tranquilizaba
nos. tranquilizábamos
vos. tranquilizabais / tranquilizaban
ellos tranquilizaban
Pret. perfecto simple
yo tranquilicé
tú tranquilizaste
él tranquilizó
nos. tranquilizamos
vos. tranquilizasteis / tranquilizaron
ellos tranquilizaron
Futuro simple
yo tranquilizaré
tú tranquilizarás
él tranquilizará
nos. tranquilizaremos
vos. tranquilizaréis / tranquilizarán
ellos tranquilizarán
Condicional simple
yo tranquilizaría
tú tranquilizarías
él tranquilizaría
nos. tranquilizaríamos
vos. tranquilizaríais / tranquilizarían
ellos tranquilizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he tranquilizado
tú has tranquilizado
él ha tranquilizado
nos. hemos tranquilizado
vos. habéis tranquilizado
ellos han tranquilizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había tranquilizado
tú habías tranquilizado
él había tranquilizado
nos. habíamos tranquilizado
vos. habíais tranquilizado
ellos habían tranquilizado
Pretérito Anterior
yo hube tranquilizado
tú hubiste tranquilizado
él hubo tranquilizado
nos. hubimos tranquilizado
vos. hubisteis tranquilizado
ellos hubieron tranquilizado
Futuro perfecto
yo habré tranquilizado
tú habrás tranquilizado
él habrá tranquilizado
nos. habremos tranquilizado
vos. habréis tranquilizado
ellos habrán tranquilizado
Condicional Perfecto
yo habría tranquilizado
tú habrías tranquilizado
él habría tranquilizado
nos. habríamos tranquilizado
vos. habríais tranquilizado
ellos habrían tranquilizado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tranquilice
tú tranquilices
él tranquilice
nos. tranquilicemos
vos. tranquilicéis / tranquilicen
ellos tranquilicen
Pretérito imperfecto
yo tranquilizara o tranquilizase
tú tranquilizaras o tranquilizases
él tranquilizara o tranquilizase
nos. tranquilizáramos o tranquilizásemos
vos. tranquilizarais o tranquilizaseis / tranquilizaran o tranquilizasen
ellos tranquilizaran o tranquilizasen
Futuro simple
yo tranquilizare
tú tranquilizares
él tranquilizare
nos. tranquilizáremos
vos. tranquilizareis / tranquilizaren
ellos tranquilizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube tranquilizado
tú hubiste tranquilizado
él hubo tranquilizado
nos. hubimos tranquilizado
vos. hubisteis tranquilizado
ellos hubieron tranquilizado
Futuro Perfecto
yo habré tranquilizado
tú habrás tranquilizado
él habrá tranquilizado
nos. habremos tranquilizado
vos. habréis tranquilizado
ellos habrán tranquilizado
Condicional perfecto
yo habría tranquilizado
tú habrías tranquilizado
él habría tranquilizado
nos. habríamos tranquilizado
vos. habríais tranquilizado
ellos habrían tranquilizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
tranquiliza (tú) / tranquilizá (vos)
tranquilizad (vosotros) / tranquilicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TRANQUILIZAR»
tranquilizar
apaciguar
apagar
aplacar
aquietar
calmar
consolar
enfriar
mitigar
moderar
sedar
serenar
sosegar
templar
excitar
inquietar
irritar
turbar
persona
poner
tranquilo
alguien
algo
documentos
para
almas
timoratas
dudas
cuando
bebé
llora
reglas
bebés
consejos
conciencia
hierbas
nervios
cómo
lograr
avisos
CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «TRANQUILIZAR»
Citações e frases célebres com a palavra
tranquilizar.
Para hacernos honorables en el mundo y tranquilizar nuestra propia conciencia, confiamos más en los vicios ajenos que en las virtudes propias.
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TRANQUILIZAR»
Descubra o uso de
tranquilizar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
tranquilizar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poner en orden nuestros pensamientos: manual del profesor ...
EJERCICIOS:Tranquilizar ¿Qué cosas podrías hacer para: l . convertirte en
alguien tranquilo? 2. hacer que otra persona sea tranquila? 3. conseguir que
haya tranquilidad en una habitación? 4. hacer que un animal esté tranquilo? 5.
que un ...
Matthew Lipman, Ann Gazard, 2001
2
Conocer el Taoísmo: Historia, Filosofía y Práctica
LA MEDITACIÓN DEL TAOISMO RESPIRAR SENTADO La meditación taoísta es
la forma de respirar sentado para tranquilizar el corazón y mediante la
respiración, concentrar el Chi en el Tan Tien. Tranquilizar el corazón es
fundamental ...
3
Diccionario General de Bibliografía Española
El arzobispo en el destierro. Su muerte. DOCUMENTOS para tranquilizar las
almas, escogidos délos santos mas iluminados, especialmente de San Francisco
de Sales. Valencia, 1843, imp. de I. Mompié. Madrid, lib. de la V. de Razola. En 8
.
No sé qué te ha escrito Mario; tengo la impresión de que te ha alarmado
demasiado, mientras que yo pensaba que su visita habría contribuido a
tranquilizar a mamá. Me he equivocado. Tu carta del 30 de agosto es realmente
dramática.
5
Paisaje de otono. Per le Scuole superiori
En las oraciones negativas que expresan las funciones, como por ejemplo, «dar
una orden» y «tranquilizar a alguien» el verbo aparece SIEMPRE en presente
de subjuntivo. En las oraciones afirmativas que expresan las funciones «dar una
...
Ana María Carretero Giménez, 2002
para tranquilizar a la madre. Tumbó a Ugo en la camilla. –Tendrás que quitarle
el buzo. –No, date prisa, córtalo con las tijeras. Ugo se quedó boca abajo como
el muñeco que sus hermanos pretendían y se dejó hacer. Un bebé que permite ...
7
Observaciones sobre la obra de Juan Escoigniz titulada: Idea ...
tranquilizar la Europa ; y con la invasion del Hannover insultó el Imperio
Germánico con violacion manifiesta de la paz. Irritado Napoleón de que el
Austria retardase el reconocerle en su qualidad de Rey de Italia, aniquiló las
repúblicas de ...
8
Conferencias eclesiásticas de la Diócesis de Angers: ...
Es cierto que despues de haber aterrado al pecador en el pulpito se le puede
tranquilizar en el confesonario; pero no á espensas de la verdad, ni debilitándola
. Por terrible ' que sea esta verdad, siempre subsiste en su fuerza, porque solo ...
9
Inversiones espirituales
Gary Moore. 12. Utilice la oración para obtener perspectiva y tranquilizar la
mente. Si empezamos con la oración, podemos pensar con mayor claridad.
Utilice la oración para obtener perspectiva y para tranquilizar la mente.
10
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
En paz; con suavidad, con dulzura , con amistad ; pacifica , tranquila ,
sosegadamente. Pacifico, as, are, avi, atum ; y Pacificor, aris, atus sum, ari. dep.
Pacificar, apaciguar, tranquilizar, restablecer la paz ; tratar de 6 hacer paces ;
suavizar.
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRANQUILIZAR»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
tranquilizar no contexto das seguintes notícias.
Christian Cueva: Necesitábamos ganar para tranquilizar las cosas
El volante Christian Cueva, quien anotó uno de los goles peruanos frente a los ecuatorianos, aseguró que el triunfo le sirve para calmar el discreto momento de ... «Diario Ojo, set 16»
El nuevo jefe de Euskaltel llega a Galicia para tranquilizar a la ...
No ha querido Francisco Arteche, el flamante consejero delegado de Euskaltel, dueña de la gallega R, dejar pasar ni dos días antes de dejarse ver por Galicia. «La Voz de Galicia, set 16»
Messi y un viaje arriesgado para tranquilizar a Argentina
Leo Messi acabó el duelo del pasado domingo ante el Athletic Club con molestias que, en condiciones normales, le habrían dejado en Barcelona, le habrían ... «ecodiario, ago 16»
ONU pide a RPDC tranquilizar situación en península de Corea ...
"De nuevo exhortamos a la RPDC a tomar las medidas necesarias para tranquilizar la situación y para volver al diálogo sobre la desnuclearización". «Xinhua, ago 16»
Biden intenta tranquilizar a los países bálticos de la OTAN vecinos ...
El punto central de las conversaciones del vicepresidente estadounidense Joe Biden con los presidentes de Estonia y Letonia, Toomas Hendrik Ilves y ... «euronews, ago 16»
Rousseff pide elecciones anticipadas para tranquilizar a Brasil
La presidenta suspendida de Brasil dijo que el juicio político, en el que es acusada de manipular las cuentas públicas para ser reelecta, en su contra es un ... «El Financiero, ago 16»
Gobierno portugués intenta tranquilizar a los turistas que visitan ...
El primer ministro portugués, António Costa, envió hoy un mensaje tranquilizador a los turistas que visitan Funchal, capital del archipiélago de Madeira afectada ... «La Patilla, ago 16»
Osborne trata de tranquilizar a los inversores de EEUU para que no ...
El ministro de Finanzas británico, George Osborne, ha iniciado este lunes una visita a Nueva York, donde mantendrá reuniones con algunos de los principales ... «EL PAÍS, jul 16»
Príncipe saudí busca tranquilizar al país tras triple atentado: agencia
El príncipe heredero al trono de Arabia Saudita intentó tranquilizar a los saudíes sobre la seguridad en el país tras ataques suicidas con bomba en la ciudad ... «El Universal, jul 16»
Londres busca tranquilizar tras ataques xenófobos contra extranjeros
Londres buscó hoy tranquilizar a los ciudadanos polacos residentes en el Reino Unido y a través de su embajador en Varsovia, Jonathan Knott, aseguró que ... «Diario Uno, jun 16»
