Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "canonista" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CANONISTA

La palabra canonista procede de canon.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CANONISTA EM ESPANHOL

ca · no · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CANONISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Canonista e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CANONISTA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «canonista» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
canonista

Direito Canônico

Derecho canónico

O direito canônico é uma ciência jurídica que forma um ramo dentro da lei cujo propósito é estudar e desenvolver a regulamentação legal da Igreja Católica. Sob esta definição são três conceitos que formaram controvérsia sobre a sua consideração ao longo da história até o presente: seu propósito, seu caráter jurídico e sua autonomia científica. El Derecho canónico es una ciencia jurídica que conforma una rama dentro del Derecho cuya finalidad es estudiar y desarrollar la regulación jurídica de la Iglesia católica. Bajo esta definición se engloban tres conceptos que han conformado controversia acerca de su consideración a lo largo de la Historia hasta nuestros días: su finalidad, su carácter jurídico y su autonomía científica.

definição de canonista no dicionário espanhol

A definição de canonista no dicionário espanhol é uma pessoa que professa direito canônico ou é versado nele. Outro significado de canonista no dicionário também é um estudante de cânones. La definición de canonista en el diccionario castellano es persona que profesa el derecho canónico o es versada en él. Otro significado de canonista en el diccionario es también estudiante de cánones.
Clique para ver a definição original de «canonista» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CANONISTA


accionista
ac·cio·nis·ta
alpinista
al·pi·nis·ta
antagonista
an·ta·go·nis·ta
coleccionista
co·lec·cio·nis·ta
columnista
co·lum·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
feminista
fe·mi·nis·ta
guionista
guio·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
inversionista
in·ver·sio·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
nutricionista
nu·tri·cio·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pia·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
tenista
te·nis·ta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CANONISTA

canon
canonesa
canónica
canonical
canónicamente
canonicato
canónico
canóniga
canonigado
canónigo
canonizable
canonización
canonizar
canonjía
canonjible
canope
canora
canoro
canosa
canoso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CANONISTA

acordeonista
almacenista
americanista
barcelonista
comisionista
excursionista
exhibicionista
higienista
ilusionista
internista
modernista
oficinista
oportunista
pensionista
percusionista
perfeccionista
profesionista
saxofonista
sionista
violinista

Sinônimos e antônimos de canonista no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CANONISTA»

canonista derecho canonico canonistas españa mercadillo canónico ciencia jurídica conforma rama dentro cuya finalidad estudiar desarrollar regulación iglesia católica bajo esta engloban tres conceptos conformado controversia acerca persona profesa versada otro también estudiante cánones vincentius hispanus boloñés siglo xiii cartulario universidad salamanca tomo francisco rojas valladolid gramático gutierre robles menores todos antonio toledo lógico luna hermano gonzalo villafañe canónigo león salmantina barroco periodo titulados eran siguientes colegio mayor bartolomé pedro carlos aragón licenciado juan márquez diego riaño

Tradutor on-line com a tradução de canonista em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CANONISTA

Conheça a tradução de canonista a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de canonista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «canonista» em espanhol.

Tradutor português - chinês

圣典
1.325 milhões de falantes

espanhol

canonista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Canonist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धर्माचार्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

canonist
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

канонист
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

canonista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধর্মশাস্ত্রবিদ্
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

canoniste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ahli peraturan agama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

canonist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

canonist
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

교회법 학자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

canonist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người hiểu luật lệ giáo hội
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

canonist
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

canonist
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kilise hukukçusu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

canonista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

canonist
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

каноніст
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

canonist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κανονολόγος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kanonist
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

EXPERT I KANONISK LAG
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

canonist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de canonista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CANONISTA»

O termo «canonista» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.198 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «canonista» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de canonista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «canonista».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CANONISTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «canonista» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «canonista» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre canonista

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «CANONISTA»

Dios te guarde de párrafo de legista, de infra de canonista.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CANONISTA»

Descubra o uso de canonista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com canonista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cartulario de la universidad de Salamanca (1218-1600).tomo V
Don Francisco de Rojas de Valladolid, gramático. Don Gutierre de Robles, « gramático y menores todos tres». Don Antonio de Toledo, lógico. Don Antonio de Luna, su hermano, gramático. Gonzalo de Villafañe, canónigo de León, canonista.
‎2001
2
La Universidad salmantina del Barroco, periodo ...
Los titulados eran los siguientes: Colegio Mayor de San Bartolomé - Don Pedro Carlos de Aragón, canonista. - Licenciado don Juan Márquez, canonista. - Licenciado don Diego de Riaño, canonista. - Licenciado don Gerónimo de Arrese, ...
Luis Enrique Rodríguez-San Pedro Bezares, 1986
3
Letrados, juristas y burócratas en la España moderna
Juan Ruiz de Medina, colegial canonista desde 1467, catedrático en Valladolid, inquisidor en Castilla, embajador en Francia (1478) y presidente de la Chancillería de Valladolid. 6. Tomás Cuenca, colegial canonista desde 1467, que fue ...
Francisco José Arana Pérez, 2005
4
Trento, un problema: la última convocación del concilio ...
"Relación de todos los prelados de Castilla y Corona de Aragóna A) PRELADOS DE LOS REYNOS DE CASTILLA Y NAUARRA [menos Toledo] 1 Arzobispo de Seuilla1 canonista. 2 arcobispode Sanctiago2 theólogo .. 3 arzobispo de ...
‎2000
5
De Legibus, II de Legis Obligatione
Canonista italiano, profesor de Pavía, Imola y Ferrara: Lectura super sexto Decreta- lium 98. Fumo, Bartolomaeus (t 1545). Dominico y teólogo italiano: Summa Aurea Armilla 123, 150. Gerson, Jean [Jean le Charlier de] (1363-1429). Teólogo ...
Francisco Suarez, 1972
6
Cartulario de la universidad de Salamanca (1218-1600).tomo II
El dicho Francisco de Segovia dijo que cognosce al dicho Aguilar de tres años a esta parte, e que es de Aguilar de Campó[o] e que tiene un hermano en Segovia donde se va los veranos a estar con él; e que sabe que es canonista del dicho ...
Vicente Beltrán de Heredia, 2001
7
Significaciones castellanas i catalanas de todos los nombres ...
Hic Planeta , tae. Hic Cometa , tae. Hic Poeta , tae. Hic Canonista, tae. Hic Propheta , tae. Hаc Poëtis , dis. Htzc Canonistis , dis. Hаc Prophetis , dis. Hаc Cymbalistria , зe. Hаc Cytharistria , аг. Hic Mammona , пае. Hoc Man/ia. Hoc Pascha , tis.
Josep Miret i Güell, Oliva i NadalNarcís, 1780
8
Diccionario de refranes comentado
Cánones sin leyes, arado sin bueyes. → Canonista sin leyes, arador sin bueyes. Canonista sin leyes, arador sin bueyes. Denota la falta que supone el desconocimiento del derecho civil para el estudioso del derecho canónico. De este modo ...
‎2012
9
Origen, progresos y estado actual de toda la literatura
Blastares, Mateo: Su sinopsis de los cánones, 5034, 547, 558, 561, 566. Bohmer. Célebre canonista, 529, 567-8, 570. Bolando: Jefe de los editores de las Actas de los santos, 634, 637-8. Bongars: Su compilación Gesta Dei per Francos, 623.
Juan Andrés, Carlos Andrés, Santiago Navarro Pastor, 2002
10
Historia política del Pontificado romano ó Examen del origen ...
con un apéndice de varios rasgos históricos del actual pontífice Pio VII Un Célebre Canonista Alemán. HISTORIA POLITICA DEL PONTIFICADO ROMANO, O EXAMEN DEL ORIGEN DE LA AUTORIDAD ESPIRITUAL Y TEMPORAL DE LOS ...
Un Célebre Canonista Alemán, 1821

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CANONISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo canonista no contexto das seguintes notícias.
1
Marco Rojano, ganador Canonista 2015 con “Danza en dos cielos”
Hace unas semanas Canon México dio a conocer el resultado del concurso “Canonista 2015“, donde se premia a las tres mejores fotografías tomadas con una ... «PoderPDA, fev 16»
2
La PowerShot SX540 HS lidera una nueva hornada de compactas ...
Con un zoom de 50x y 20 megapíxeles, renueva la gama media de zoom largo canonista junto a la SX420 IS. La firma ha presentado también tres nuevas IXUS ... «quesabesde.com, jan 16»
3
¿Y tú eres de Canon o de Nikon?
¿Eres de Nikon o de Canon? ¿Nikonista o Canonista? Las dos grandes firmas del mundo de la fotografía copan en este momento cerca del 80% de la cuota de ... «La Opinión de Tenerife, out 15»
4
Canonista explica que por “buena intención” no se puede cambiar ...
VATICANO, 14 Oct. 15 / 06:39 pm (ACI).- “Si uno está en una relación no reconocida por la Iglesia (…) no puede comulgar. Hay que dejar de lado esta forma de ... «ACI Prensa, out 15»
5
¿Es precisa la fe para la validez del matrimonio? Un canonista ...
Inicio / Cultura. ¿Es precisa la fe para la validez del matrimonio? Un canonista responde con vistas al debate sinodal. Añadir a Facebook Añadir a Twitter Añadir ... «Religión en Libertad, set 15»
6
¿Canon o Nikon? Hablamos con los expertos en cámaras reflex
Pero, en este terreno, parece inevitable la eterna rivalidad entre los fabricantes Canon y Nikon, así como entre sus fieles canonistas y nikonistas. ¿Qué piensan ... «ADSLZone, fev 15»
7
Se reavivan las especulaciones sobre una futurible Canon EOS 3D ...
Si hay un rumor recurrente en el mundo canonista, ése es el de la EOS 3D, una futurible réflex de formato completo que estaría situada entre las gamas EOS ... «quesabesde.com, nov 14»
8
“Es Francisco”: palabra de canonista
El controvertido libro de Antonio Socci pone en duda la validez de la elección del Papa Francisco, un sociólogo y un canonista italiano han decidido comentar ... «Infovaticana, out 14»
9
Canon EOS 7D Mark II: primeras impresiones
El nuevo buque insignia de la gama canonista con sensor APS-C acaba de estrenarse en Photokina y ha sido nuestro primer objetivo nada más desembarcar ... «quesabesde.com, set 14»
10
Canonista afirmó que Benedicto XVI podría ser llamado su santidad ...
(Roma, 22 de febrero. EFE) – El prelado italiano Francesco Coccopalmerio, canonista de la Santa Sede, explicó que después de que Benedicto XVI renuncie a ... «Noticias24, fev 13»

IMAGENS SOBRE «CANONISTA»

canonista

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Canonista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/canonista>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z