Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pensionista" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PENSIONISTA EM ESPANHOL

pen · sio · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PENSIONISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pensionista e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PENSIONISTA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «pensionista» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Pensão

Pensión

Uma pensão, em relação à segurança social ou à segurança social, é um pagamento, temporário ou vitalício, que uma pessoa recebe quando está em situação, estabelecida por lei em cada país, o que o torna um credor de fato de uma Quantidade econômica, seja de sistemas públicos nacionais de previdência ou de entidades privadas. Em geral, a base de trabalhadores ativos é aquela que apóia o pagamento dessas pensões ... Una pensión, en relación con el seguro social o a la seguridad social, es un pago, temporal o de por vida, que recibe una persona cuando se encuentra en una situación, establecida por ley en cada país, que la hace acreedora de hecho de una cantidad económica, ya sea de los sistemas públicos de previsión nacionales o de entidades privadas. Por lo regular la base de trabajadores en activo es la que da sustento al pago de dichas pensiones...

definição de pensionista no dicionário espanhol

A definição de um pensionista no dicionário espanhol é uma pessoa que tem o direito de receber e cobrar uma pensão. Outro significado de pensionista no dicionário é também uma pessoa que está em uma escola ou casa particular e paga uma certa pensão por sua alimentação e educação. La definición de pensionista en el diccionario castellano es persona que tiene derecho a percibir y cobrar una pensión. Otro significado de pensionista en el diccionario es también persona que está en un colegio o casa particular y paga cierta pensión por sus alimentos y enseñanza.
Clique para ver a definição original de «pensionista» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PENSIONISTA


accionista
ac·cio·nis·ta
alpinista
al·pi·nis·ta
antagonista
an·ta·go·nis·ta
coleccionista
co·lec·cio·nis·ta
columnista
co·lum·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
feminista
fe·mi·nis·ta
guionista
guio·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
inversionista
in·ver·sio·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
nutricionista
nu·tri·cio·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pia·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
tenista
te·nis·ta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PENSIONISTA

pensador
pensadora
pensamiento
pensante
pensar
pensativa
pensativo
pensel
penseque
pensier
pensil
pénsil
pensilvana
pensilvano
pensión
pensionada
pensionado
pensionar
pensionario
pentacampeón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PENSIONISTA

acordeonista
almacenista
americanista
barcelonista
comisionista
excursionista
exhibicionista
higienista
ilusionista
internista
intervencionista
modernista
oficinista
oportunista
percusionista
perfeccionista
profesionista
saxofonista
sionista
violinista

Sinônimos e antônimos de pensionista no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PENSIONISTA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «pensionista» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de pensionista

ANTÔNIMOS DE «PENSIONISTA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «pensionista» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de pensionista

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PENSIONISTA»

pensionista alojado huésped interno jubilado pasivo pensionado retirado activo externo trabajador lacaja pensión relación seguro social seguridad pago temporal vida recibe persona cuando encuentra situación establecida cada país tiene derecho percibir cobrar otro también está colegio casa particular paga cierta alimentos enseñanza retiro espiritual ocho días piadosa perfil contributivo jubilación régimen jurídico procedimiento para cálculo años cotización artículo misma norma incompatibilidad percibo trabajo aunque esta materia producen algunas excepciones algunos regímenes otros cuentos anormales prehistoria democracia vista soluciones fiscales aportaciones viudedad plan alvaro fuenmayor constituye única renta habiendo suscrito caso defallecimiento zarzuela actos dias dispuesto adelaida conoce derechos reglas verdadera amistad pero igual contentamos cumplimientos probar nuestra sino exigimos afectos reales nbsp

Tradutor on-line com a tradução de pensionista em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PENSIONISTA

Conheça a tradução de pensionista a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de pensionista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pensionista» em espanhol.

Tradutor português - chinês

跟班
1.325 milhões de falantes

espanhol

pensionista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pensioner
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पेंशनभोगी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المتقاعد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пенсионер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pensionista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পোষ্য ব্যক্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

retraité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pesara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rentner
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

年金受給者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연금 수령자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pensioner
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hưu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஓய்வு கால ஊதியம் பெறுபவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अिी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

emekli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pensionato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

emeryt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пенсіонер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pensionar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνταξιούχο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pensioenaris
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pensionär
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pensjonist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pensionista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PENSIONISTA»

O termo «pensionista» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.163 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pensionista» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pensionista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pensionista».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PENSIONISTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pensionista» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pensionista» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pensionista

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PENSIONISTA»

Descubra o uso de pensionista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pensionista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Jubilación. Régimen jurídico y procedimiento para su cálculo
... de años de cotización y el artículo 165 de la misma norma a la incompatibilidad del percibo de la pensión de jubilación con el trabajo del pensionista, aunque en esta materia se producen algunas excepciones para algunos regímenes.
José Fernando Martínez Septién, José Fernando Martínez, 2009
2
2000 Soluciones Fiscales
Aportaciones de pensionista de viudedad a Plan de Pensiones C. Alvaro Fuenmayor, de 60 años, es pensionista de viudedad, lo que constituye su única renta, habiendo suscrito un Plan de Pensiones para el caso defallecimiento.
Javier Argente Álvarez, Francisco Manuel Mellado Benavente, Ángel Márquez Rabanal, 2008
3
Retiro espiritual de ocho dias,dispuesto por Adelaida de ...
... que no conoce los derechos ni las reglas de la verdadera amistad? Pero cuando de pensionista á pensionista, de igual á igual no nos contentamos con cumplimientos para probar nuestra amistad, sino que exigimos afectos reales, ...
Miguel Angel MARIN, 1828
4
Valoración médica y jurídica de la incapacidad laboral
El referido plazo de revisión es vinculante para todos los sujetos que puedan promoverla, de modo que no podrá instarse con anterioridad al cumplimiento de ese plazo, salvo en los supuestos siguientes. Por un lado cuando el pensionista  ...
‎2007
5
Diario de una pensionista de Port-Royal
lenguas, fuese acordada á una pensionista de la misma, como si El por este medio hubiese querido aprobar los principios que inculcamos á la infancia. « Sin duda alguna la piedad de la augusta dama se conmovió ante la innegable ...
Marcel Dhanys, Emilia Pineda Fernández, 19
6
Cuenta pública
3er. secretario en el Japón Xanmrripa Francisco, pensionista González Agustín, ídem Anaya Juan, profesor en Todos Santos Alvarello Ramón, guardnfaro Uerlanga Mariano, escribiente en Nuevo León Keyes Juan, pensionista Buitemea ...
Mexico. Contaduría de la Federación, 1902
7
Diario de sesiones de la Cámara de Senadores
68 Loyola Adelaida R. de, pensionista. . . ... 69 Macías Virginia N. de, pensionista ... 70 Matorras Agustín, teniente coronel. . . . . 7l Martínez Régulo, teniente coronel. .. .... 72 Magallanes Luis, enfermero. .... . . . . .... 73 Moreno Eusebio, teniente.
Argentina. Congreso de la Nación. Senado de la Nación, 1897
8
Diario de sesiones de la Cámara de Diputados
Manuel Jaime, pontonero, haberes, 1900 José M. Lozano, retirado, haberes 1896/98 Abel Lacarrere, teniente, haberes, 1900 Zoila M. Morau, pensionista, haberes, 1893/99 Dorotea L. de Morales, pensionista, haberes, 1893/900 Eloísa P. de ...
Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación, 1903
9
Los estudiantes del Colegio Mayor de Nuestra Señora del ...
... eclesiástico, e instituciones canónicas. Estudiantes de derecho civil José Antonio Ariza Barros, colegial pensionista, presentó examen en certamen público, "aprobado el acto con plenitud" • José María Barona Acuña, presentó examen en ...
María Clara Guillén de Iriarte, 2008
10
Análisis práctico de las prestaciones de la Seguridad Social
Concepto y regulación Las prestaciones por muerte y supervivencia están destinadas a compensar la situación de necesidad económica que se produce, para determinados familiares, por el fallecimiento de un trabajador o pensionista.
Antonio Benavides Vico, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PENSIONISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pensionista no contexto das seguintes notícias.
1
La Marea de Pensionistas reclama una jubilación mínima de 1.000 ...
A las Mareas Blanca, Verde o Violeta se suma ahora la Marea Pensionista. Jubilados que se han unido para luchar contra los recortes en las pensiones y ... «La Marea, set 16»
2
Certificado de pensionista del IESS ahora se obtiene por internet
El IESS ofrece este nuevo servicio en la página web, con la objetivo de evitar que los pensionistas acudan a las agencias del IESS a solicitar el respectivo ... «Confirmado.net, set 16»
3
¿Cuál es la mejor cuenta para un pensionista?
Según los últimos datos del Ministerio de Empleo y Seguridad Social, en julio de 2016 había en España algo más de 8,5 millones de pensionistas. «Expansión.com, ago 16»
4
El fraude del 'pensionista fallecido'
Un informe del Tribunal de Cuentas ha detectado que casi 30.000 personas ya fallecidas seguían cobrando una pensión pública en el 2014 y que el Estado ... «El Periódico, jul 16»
5
ONP pagará desde hoy pensión y gratificación de Fiestas Patrias
La Oficina de Normalización Previsional (ONP), pidió a los pensionistas del Sistema Nacional de Pensiones (SNP), estar atentos para no ser víctimas de los ... «RPP Noticias, jul 16»
6
Saura acusa a Rajoy de “sacar dinero del bolsillo de los pensionista"
El diputado socialista Pedro Saura ha asegurado que Mariano Rajoy ha preferido "sacar dinero del bolsillo de los pensionistas y llenar el de los más ricos con ... «TeleCinco.es, jul 16»
7
Un pensionista reclama una herencia millonaria en Córdoba
Según la información facilitada a ABC por el Bufete de Abogados Osuna, el demandante tiene 78 años, es pensionista y con escasos recursos económicos. «abcdesevilla.es, jun 16»
8
Álvaro Nadal: "No se puede condenar al pensionista a que pare su ...
El director de la Oficina Económica del Gobierno en funciones, Álvaro Nadal, asegura que "no se puede condenar al pensionista a parar su actividad por cobrar ... «eldiario.es, jun 16»
9
El ratio de cotizantes por pensionista apenas remonta: sigue en ...
... una prestación contributiva. Por su parte, la cifra de pensionistas ha subido en casi 200.000 personas en el mismo periodo, alcanzando los 8,52 millones. «elEconomista.es, mai 16»
10
Embargo de sueldos, salarios y pensiones del trabajador/pensionista
Análisis de las distintas formas por las que el ordenamiento jurídico protege el salario o pensión de los trabajadores o pensionistas frente a las acciones de los ... «Noticias Jurídicas, abr 16»

IMAGENS SOBRE «PENSIONISTA»

pensionista

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pensionista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pensionista>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z