Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "caribe" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CARIBE EM ESPANHOL

ca · ri · be play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARIBE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Caribe pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CARIBE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «caribe» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de caribe no dicionário espanhol

A primeira definição do Caribe no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é dita do indivíduo de um povo que dominou uma parte das Antilhas e se espalhou pelo norte da América do Sul. Outro significado do Caribe no dicionário é relativo ou relativo a esta cidade. O Caribe também é picante, o que excita o paladar. Pimenta La primera definición de caribe en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un pueblo que en otro tiempo dominó una parte de las Antillas y se extendió por el norte de América del Sur. Otro significado de caribe en el diccionario es perteneciente o relativo a este pueblo. Caribe es también picante, que excita el paladar. Ají caribe.

Clique para ver a definição original de «caribe» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CARIBE


acebibe
a·ce·bi·be
aljabibe
al·ja·bi·be
aljibe
al·ji·be
bibe
bi·be
jibe
ji·be
nayuribe
na·yu·ri·be
oribe
ri·be
pibe
pi·be
tibe
ti·be

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CARIBE

carialzado
cariampollada
cariampollado
cariampollar
cariancha
cariancho
cariaquito
cariar
cariátide
caríbal
caribear
caribello
caribeña
caribeño
cariblanco
caribú
caricácea
caricáceo
caricari
caricato

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CARIBE

acabe
adobe
árabe
be
bebe
cabe
cálibe
candombe
célibe
clube
debe
derrumbe
hecatombe
jarabe
jebe
nube
orbe
robe
sobe
urbe

Sinônimos e antônimos de caribe no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CARIBE»

caribe banco tours mapa islas region americano camioneta playas primera lengua española dice individuo pueblo otro tiempo dominó parte antillas extendió norte américa perteneciente relativo este caribe también picante excita paladar ají latina multilateralismo soberanía temas caracter global configuran nueva agenda internacional obligan regiones paises disenar respuestas coordinadas entre estados estos actores estatales contemporáneo partiendo crisis treinta pierre charles analiza consolidación hegemonía norteamericana mediante establecimiento bases militares compañías transnacionales modernas vulgata relata historia peculiar tierra prometida donde conviven rebuscadores toda especie

Tradutor on-line com a tradução de caribe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARIBE

Conheça a tradução de caribe a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de caribe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caribe» em espanhol.

Tradutor português - chinês

加勒比
1.325 milhões de falantes

espanhol

caribe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Caribbean
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कैरेबियन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منطقة البحر الكاريبي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

карибский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Caribbean
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্যারিবিয়ান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Caraïbes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Caribbean
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Karibik
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カリビアン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카리브해
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Caribbean
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Caribbean
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கரீபியன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॅरिबियन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Karayip
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Caraibi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Karaiby
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

карибський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Insulele Caraibe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Καραϊβικής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Caribbean
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Karibien
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Caribbean
5 milhões de falantes

Tendências de uso de caribe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARIBE»

O termo «caribe» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.585 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «caribe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de caribe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «caribe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARIBE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «caribe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «caribe» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre caribe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CARIBE»

Descubra o uso de caribe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caribe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
América Latina y el Caribe: multilateralismo vs. soberanía : ...
Los temas de caracter global que configuran la nueva agenda internacional obligan a las regiones y paises a disenar respuestas coordinadas entre los Estados y entre estos y los actores no estatales.
Francisco Rojas Aravena, 2011
2
El Caribe contemporáneo
Partiendo de la crisis de los treinta, Pierre-Charles analiza la consolidación de la hegemonía norteamericana en el Caribe mediante el establecimiento de bases militares y compañías transnacionales modernas.
Gérard Pierre-Charles, 1981
3
Vulgata caribe
Vulgata caribe relata la historia de esa peculiar Tierra Prometida, donde conviven rebuscadores de toda especie -albañiles, sicarios, traficantes de agua, artistas callejeros, misioneros evangelistas- y a la que acuden como buitres los ...
Marco Schwartz, 2006
4
El mar de los deseos: el Caribe hispano musical : historia y ...
La música del Caribe contiene una historia de conquista, esclavitud, defensa de identidades y luchas libertarias.
Antonio García de León Griego, 2002
5
América Latina y el Caribe: desarrollo, migración y remesas
This is partly due to the dynamic of globalization and the new opportunities resulting from the political and economic opening of their home societies.
Manuel Orozco, Corporación Andina de Fomento, Inter-American Dialogue (Organization), 2012
6
Puerto Rico: la gran cocina del Caribe
In this book, the profiles and recipes of nine great chefs demonstrate human and professional aspects of their careers, and how by their efforts-and that of many of their colleagues-Puerto Rico has turned into the gastronomic capital of the ...
‎2004
7
América Latina y el Caribe: Relaciones Internacionales en el ...
Lastly, this work contains a reflection on this view of the changes that continue to take place within the International System.
Francisco Rojas Aravena, 2012
8
Historia del Caribe
De la historia de Cuba, Hugh Thomas, Luis E. Aguilar, Luis A. Pérez, jr. y Jorge Domínguez. Los capítulos dedicados a Puerto Rico son obra de Ángel G. Quintero de Rivas, y del profesor Robert W. Anderson.
Frank Moya Pons, 2001
9
Envejecimiento y desarrollo en América Latina y el Caribe
Se analiza el proceso de envejecimiento demográfico que están experimentando los países de América Latina y el Caribe y su relación con aspectos del desarrollo.
José Miguel Guzmán, 2002
10
Escape al Caribe
En Escape al Caribe, su autor y protagonista en esta historia, es uno de los tantos cubanos que han utilizado el mar como vía de escape.
Leonardo Rodriguez, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARIBE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo caribe no contexto das seguintes notícias.
1
El extraño sonido que surge del Mar Caribe y llega hasta el espacio
Normalmente, el suelo marino en los trópicos es muy tranquilo y esto es lo que científicos británicos esperaban encontrar cuando se dispusieron a estudiar el ... «BBC Mundo, jun 16»
2
Cae 9.1% inversión extranjera directa hacia América Latina y el ...
(15 de junio de 2016).- Las entradas de inversión extranjera directa (IED) en América Latina y el Caribe disminuyeron 9.1% en 2015 en comparación con 2014, ... «ONU. Centro de Información México, jun 16»
3
Cuba acoge la VII cumbre de Asociación de Estados del Caribe
La cita comenzará el jueves con un encuentro de altos funcionarios, el viernes se reunirán los cancilleres y el próximo sábado tendrá lugar la Cumbre de Jefes ... «teleSUR TV, jun 16»
4
EEUU compromete ayuda a la independencia energética del Caribe ...
Estados Unidos se comprometió el miércoles a destinar fondos para promover la independencia energética del Caribe y Centroamérica, en una cumbre en ... «swissinfo.ch, mai 16»
5
México y el Caribe crecerán en 2016, proyecta el FMI
CIUDAD DE MÉXICO (Sputnik) — Las economías de México y el Caribe se distinguen por avances de 2,4 y 4,6 por ciento respectivamente en América Latina, ... «Sputnik Mundo, abr 16»
6
'Piratas del Caribe 5': Paul McCartney se une al reparto de la quinta ...
La quinta película de Piratas del Caribe dirigida por Joachim Rønning y Espen Sandberg, nos presenta al capitán Sparrow (Depp) enfrentándose a un grupo de ... «SensaCine, mar 16»
7
Definida la ronda semifinal en la Serie del Caribe 2016
Definida la ronda semifinal en la Serie del Caribe 2016 ... Serie del Caribe 16 (@Serie2016) febrero 5, 2016. Los mexicanos terminaron invictos en la ronda ... «teleSUR TV, fev 16»
8
Puerto Rico avanza a semifinales en Serie del Caribe
Un jonrón del inicialista Neftalí Solo en el episodio 14, dejó en el campo a los anfitriones Leones del Escogido, para lograr una victoria por 2-1 y, de paso, ... «La Opinión, fev 16»
9
Resultados de la segunda jornada de la Serie del Caribe
En la segunda jornada de la Serie del Caribe 2016, que se celebra en Santo Domingo, República Dominicana, el equipo de béisbol mexicano Venados de ... «teleSUR TV, fev 16»
10
Serie del Caribe inicia con duelo entre Puerto Rico y Venezuela
Todo está listo para el inicio de la edición número 58 de la Serie del Caribe 2016, que se desarrollará en Santo Domingo, República Dominicana, con el ... «teleSUR TV, fev 16»

IMAGENS SOBRE «CARIBE»

caribe

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Caribe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/caribe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z