Baixe o aplicativo
educalingo
carlín

Significado de "carlín" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CARLÍN

La palabra carlín procede del italiano carlino, de Carlos I de Anjou, rey de Nápoles.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CARLÍN EM ESPANHOL

car · lín


CATEGORIA GRAMATICAL DE CARLÍN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Carlín pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CARLÍN EM ESPANHOL

Carlos Calvo (ator)

Carlos Andrés Calvo, também conhecido como Carlín, é um ator e comediante argentino.

definição de carlín no dicionário espanhol

A definição de carlin no dicionário de Português é pequena e prateada moeda espanhola, que circulou na Espanha desde o século XVI.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CARLÍN

berlín · caolín · capulín · cebollín · chapulín · colín · esterlín · ferlín · futbolín · guachipelín · guachipilín · hollín · marlín · merlín · michelín · moclín · piolín · sillín · trampolín · violín

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CARLÍN

cariucho · cariz · carla · carlanca · carlanco · carlancón · carlancona · carlear · carleta · carlina · carlincho · carlinga · carlismo · carlista · carlita · carló · carlón · carlota · carlovingia · carlovingio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CARLÍN

balín · bolín · botellín · bulín · chelín · chinchulín · chiquilín · culín · jolín · mallín · pellín · piquillín · polín · popelín · resbalín · revellín · salín · talín · tilín · zepelín

Sinônimos e antônimos de carlín no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CARLÍN»

carlín · carlos · andrés · calvo · también · conocido · como · carlín · actor · comediante · argentino · moneda · española · pequeña · plata · circuló · españa · desde · siglo · basta · carlin · otga · caglin · manifiesto · gran · fisura · mundial · cómo · melancólico · tirso · molina · clemencia · pues · cuyo · cierto · papel · regalo · hace · bulto · nbsp · cien · personajes · busca · este · paisaje · llamado · día · poesía · arayra · despeje · problemática · raquel · pittol · viuda · segundas · nupcias · víctor · maría · possamai · juana · núñez · miguel · carmen · alonso · francisco · jesús · martínez · trinitarias · guardaba · cuarto · ahora · tenía · dormir · susy · parque · columpios ·

Tradutor on-line com a tradução de carlín em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CARLÍN

Conheça a tradução de carlín a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de carlín a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carlín» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

卡林
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

carlín
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Carlin
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कार्लिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كارلن
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Карлин
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Carlín
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Carlin
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Carlín
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Carlin
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Carlín
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

カーリン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

칼린
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Karlin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Carlin
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கார்லின்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Carlin
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Carlin
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

CARLIN
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Carlin
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Карлін
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Carlin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Carlin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Carlin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

carlin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Carlin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de carlín

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARLÍN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de carlín
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «carlín».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre carlín

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CARLÍN»

Descubra o uso de carlín na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carlín e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El melancólico
Tirso de Molina. Clemencia Carlín Clemencia Carlín Clemencia Carlín Clemencia Carlín Clemencia Carlín Clemencia Carlín Clemencia Carlín Clemencia ¿Pues cuyo? Es cierto papel. Regalo que no hace bulto, ...
Tirso de Molina, 2012
2
Arayra, despeje de una problemática
... Raquel Carlín de Pittol, (viuda de segundas nupcias de Víctor Pittol) María Pittol Possamai, Juana Pittol de Núñez, Miguel Pittol Possamai, Carmen Pittol Possamai de Alonso, Francisco Pittol Carlín, María de Jesús Pittol Carlín de Martínez, ...
‎1981
3
Trinitarias
Los guardaba en el cuarto de Carlín, que ahora tenía que dormir con Susy.) En el parque los columpios estaban ocupados y también el sube y baja. No hacía calor, pero la niña quiso helado y tironeó un brazo de Carlín. Que le comprara el  ...
Manuel E. Mejía, 2007
4
La construcción de un personaje: el gracioso
En El melancólico el pastor Carlín incide, como los graciosos, en el plano de acción de personajes superiores, con la conocida técnica de contraste de comicidad. Así en sus diálogos con el duque Rogerio, con el duque de Bretaña, con la ...
Luciano García Lorenzo, 2005
5
Comedias de Tirso de Molina [pseuD.]
Triste estáis; tenéis razón, 1 CARLíN. No hay ya discretos. No haya más entre los dos, que me diréis, si me quejo: «Conde, miráos á un espejo, y vengaréisme de vos.» (Vase.) ESCENA VI CLEMIENCIA y CARLÍN. Yo gusto desto: dejalde.
Tirso de Molina, Emilio Cotarelo y Mori, 1906
6
Nueva biblioteca de autores españoles
1 Ci.emen Carlín. Cari.ín. ¡ Carlín. Clemen Caklín. Ci.emen. Cari.ín. Ci.emen. Carlín. Clemen. Carlín. Clemen. Carlín. Clemen. Carlín. Ci.emen. Carlín. Clemen. Cari.ín. Ci.emen. Cari.ín. Ci.emen. ! Clemen. í Carlín. Clemen. Carlín. Clemen.
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1906
7
La catedral gótica de Sevilla: fundación y fábrica de la ...
... junio, con 70463; señalaré que el sábado 2 de septiembre, último día de este libro cuatrimestral, es también el último en que se documenta la actividad de Carlín. El 4 de enero se reunieron el deán y el cabildo en el corral de los Olmos464.
‎2006
8
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
CARLíN , V. Carlína, moneda de Efpaña. Canrín , moneda corriente de Napoles : cuarenta y a cinco carlines valen un doblón de oro de Efpaña, y cada carlín vale fiete bayocos y medio de moneda Romana. Lat. CarlínanEl Diccionario de Trev ...
Estevan Terreros y Pando, 1786
9
El Siglo de Oro en escena: homenaje a Marc Vitse
En varias obras encontramos la figura teatral del pastor con funciones de gracioso: Carlín en Esto sí que es negociar; Fernando en Los lagos de San Vicente; Coriolín en La mujer que manda en casa; Bartolo en Antona García; Brito en Las ...
Odette Gorsse, Frédéric Serralta, 2006
10
Obras completas
Serafín Alvarez Quintero, Joaquín Alvarez Quintero. Jesús. ¿Quería usted algo de nosotros? ASCENSIÓN. No; sentí ruido, y entré a ver si se había abierto una ventana. CARLÍN. Repentinamente.
Serafín Alvarez Quintero, Joaquín Alvarez Quintero, 1962

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARLÍN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo carlín no contexto das seguintes notícias.
1
Carlín Calvo fue a ver el show de Cacho Castaña
En su show de despedida, el cantante tuvo un espectador de lujo: Carlín Calvo. ... Cacho y Carlín trabajaron en varias películas, la más conocida fue Ritmo, ... «Infobae.com, jun 16»
2
"El gran show": Carlos Carlín será hoy uno de los jurados
"El gran show", espacio sabatino de América TV conducido por Gisela Valcárcel, tendrá este sábado a Carlos Carlín como jurado VIP de la noche. El actor se ... «El Comercio, mai 16»
3
Muere Ramón Carlín, el ganador inesperado de la primera vuelta al ...
Ramón Carlín descubrió tarde el deporte de la vela, a sus cuarenta y tantos, pero se convirtió en una de las grandes personalidades del mundo de la vela ... «Expansión.com, mai 16»
4
Carlos Carlín: “Fue complicado cantar en la película” [Video]
Carlos Carlín: "En la película seré 'Martín', que está casado con el personaje de ... Carlos Carlín asume un nuevo reto al actuar y cantar en la película Locos de ... «Diario Perú21, mai 16»
5
El enfrentamiento entre Carlín y Aldo Mariátegui que se convirtió en ...
El caricaturista Carlos Tovar, "Carlín", publicó una imagen sobre Aldo Mariátegui en la que aparece sujetando su reciente publicación "El octavo ensayo" y es ... «RPP Noticias, abr 16»
6
La historia de la foto de Carlos Calvo y DiCaprio
Un productor tomó la imagen en 1994, en plena entrega de los Globos de Oro, en los Estados Unidos. Calvo por entonces era "Carlín", figura del momento. «Clarín.com, mar 16»
7
“Bota por mí”: la obra ideal para ver antes de las elecciones
Carlos Carlín es Charly Cuña, Pablo Saldarriaga es Pablo Pueblo y Christian Ysla es Chris La Plata. (Video: El Comercio) ... «El Comercio, fev 16»
8
Johanna San Miguel: Carlos Carlín la troleó con este comentario
Y, precisamente, Carlos Carlín fue consultado por 'Metiche' sobre la nueva actitud de Johanna San Miguel, quien se mostró con otra actitud tras los escándalos ... «Diario Trome, fev 16»
9
Carlos Carlín menospreció a Combate
El actor Carlos Carlín descartó conducir la nueva temporada del programa Combate que se transmite por ATV.Al ser consultado sobre la posibilidad, no negó ... «LaRepública.pe, dez 15»
10
Alejandro Carlín el diseñador que vistió a Angélica Rivera
Alejandro Carlín estudió Diseño de Modas y Patronaje en el Instituto ... El diseñador mexicano Alejandro Carlín fue el elegido, para vestir a la Primera Dama de ... «EL DEBATE, set 15»

IMAGENS SOBRE «CARLÍN»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carlín [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/carlin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT