Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sillín" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SILLÍN

La palabra sillín procede del diminutivo de silla.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SILLÍN EM ESPANHOL

si · llín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SILLÍN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sillín e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SILLÍN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «sillín» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
sillín

Sela

Sillín

Uma sela de bicicleta, muitas vezes chamada de assento, é um dos três pontos de contato em uma bicicleta, e os outros são os pedais e o guidão. A sela de bicicleta tem sido conhecida como tal, uma vez que a bicicleta evoluiu do hobby-horse, um precursor da bicicleta. A sela desempenha uma função semelhante à sela de um cavalo, que não carrega todo o peso do cavaleiro, pois pontos de contato também fazem parte da carga. A sela da bicicleta é geralmente anexada ao poste de selim e a altura da sela geralmente pode ser ajustada pela sela telescópica dentro do tubo do assento. As selas são geralmente de vários tipos, algumas para ciclismo na estrada; Minúsculos, rígidos e leves para reduzir o peso, geralmente são de couro ou de plástico alinhado, outros modelos são anatômicos que são projetados para reduzir a pressão sobre os ossos da pelve e, quanto mais macio, confortável e grande, geralmente é feito de Um gel de elastopolímero que está em conformidade com a forma do ciclista. Un sillín de bicicleta, a menudo llamado un asiento, es uno de los tres puntos de contacto en una bicicleta, los otros son los pedales y el manillar. El sillín de la bicicleta ha sido conocido como tal desde que la bicicleta evoluciono a partir de el «hobby-horse», un precursor de la bicicleta. El sillín realiza una función similar a la montura de un caballo, que no lleva todo el peso del jinete, ya que puntos de contacto también toman parte de la carga. El sillín de la bicicleta es comúnmente unido a la tija de sillín y la altura del sillín por lo general se puede ajustar por la tija telescópica dentro del tubo del asiento. Los sillines suelen ser de varios tipos, unos para el ciclismo en carretera; delgados, duros y ligeros para reducir el peso, por lo general son de cuero o plástico forrado, otros modelos son los anatómicos que están pensados para reducir la presión a los huesos pélvicos, y los más blanditos, cómodos y grandes que suelen estar fabricados de un gel elastopolímero que se amolda a la forma del ciclista.

definição de sillín no dicionário espanhol

A primeira definição de sela no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é confortável e luxuoso presunto, feito de madeira esculpida. Outro significado de sela no dicionário é sela mais leve e mais simples que o comum e um pouco menos que a tartaruga. Sela também é uma cadeira muito pequena que transporta a cavalaria de varas. La primera definición de sillín en el diccionario de la real academia de la lengua española es jamuga cómoda y lujosa, hecha de madera fina labrada. Otro significado de sillín en el diccionario es silla de montar más ligera y sencilla que la común y algo menos que el galápago. Sillín es también silla muy pequeña que lleva la caballería de varas.
Clique para ver a definição original de «sillín» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SILLÍN


botellín
bo·te·llín
cebollín
ce·bo·llín
faldellín
fal·de·llín
güillín
güi·llín
hollín
ho·llín
huillín
hui·llín
jollín
jo·llín
mallín
ma·llín
pellín
pe·llín
piquillín
pi·qui·llín
revellín
re·ve·llín
trencellín
tren·ce·llín
zampullín
zam·pu·llín

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SILLÍN

silla
sillada
sillar
sillarejo
sillera
sillería
sillero
silleta
silletazo
sillete
silletero
silletín
sillico
sillón
silo
silogismo
silogística
silogístico
silogizar
silonia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SILLÍN

berlín
caolín
capulín
carlín
chapulín
chelín
chiquilín
colín
futbolín
guachipelín
guachipilín
jolín
marlín
merlín
michelín
moclín
piolín
popelín
trampolín
violín

Sinônimos e antônimos de sillín no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SILLÍN»

sillín bicicleta menudo llamado asiento tres puntos contacto otros pedales manillar sido conocido como desde evoluciono partir hobby horse precursor realiza función similar montura caballo lleva primera lengua española jamuga cómoda lujosa hecha madera fina labrada otro silla montar ligera sencilla común algo menos galápago sillín pequeña caballería varas medicina molestias causa mayoría sabemos forma pelvis mujer diferente hombre hecho formas comunes femenina algunas mujeres tienen nbsp salud ejercicio correcta ajustarse posiciona miento frontal posterior sobre mientras alguien sujeta atrás poner pies plantas

Tradutor on-line com a tradução de sillín em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SILLÍN

Conheça a tradução de sillín a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de sillín a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sillín» em espanhol.

Tradutor português - chinês

座位
1.325 milhões de falantes

espanhol

sillín
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

saddle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सीट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقعد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

седло
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

assento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আসন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

siège
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kerusi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sitz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

좌석
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jog
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ghế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இருக்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आसन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

koltuk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sede
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

siedzenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сидіння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scaun
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάθισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sitplek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sittplats
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sillín

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SILLÍN»

O termo «sillín» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.777 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sillín» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sillín
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sillín».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SILLÍN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sillín» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sillín» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sillín

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SILLÍN»

Descubra o uso de sillín na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sillín e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
MEDICINA DEL CICLISMO
MOLESTIAS A CAUSA DEL SILLÍN DE LA BICICLETA La mayoría sabemos que la forma de la pelvis de la mujer es diferente de la del hombre. De hecho, hay 3 o 4 formas comunes de pelvis femenina, y algunas mujeres tienen una forma ...
Arnie Baker, 2002
2
BICICLETA. Salud y ejercicio
Una vez que la altura del sillín sea correcta, puede ajustarse el posiciona- miento frontal y posterior sobre la bicicleta. Mientras alguien sujeta el sillín desde atrás, hay que poner los dos pies en los pedales con las plantas sobre el eje de los ...
Chris Carmichael, Ed. Burke, 1997
3
Ciclismo en carretera
Incomodidad. por. el. sillín. de. la. bicicleta. Mientras la mayoría de hombres encuentran cómodos los mismos tipos de sillines, esto no sucede con las mujeres. La mayoría de nosotros sabemos que la forma de la pelvis de una mujer es ...
Robert J. Gregor, Francesco Conconi, 2012
4
Cómo conducir enganches
El sillín es lo siguiente que se pone. Es más sencillo tener la baticola y el retranco ya enganchados, de modo que todo forme una unidad. Existen varias maneras de ponerle todo esto al caballo. Hay personas que prefieren poner el sillín en ...
Sallie Walrond, 2007
5
El Tao del ciclismo indoor
Asegúrate de que el sillín no está demasiado bajo. El dolor en la rodilla anterior ( dolor en la parte delantera de la rodilla) es normalmente consecuencia de montar con el sillín situado demasiado bajo. Al forzar una mayor flexión en la rodilla, ...
Andrés Muñoz López, 2009
6
En forma con la bicicleta
Un manual único de entrenamiento para personas de cualquier nivel de forma
Oliver Roberts, 2010
7
MANUAL DEL CICLO INDOOR AVANZADO. (Color- Libro+CD)
Tipo de sillín: La utilización de un sillín adecuado parece tener una importancia vital para evitar los problemas anteriormente mencionados. Así, encontramos que todos los sillines utilizados en la actualidad para la práctica de ciclismo y de CI ...
Carlos Barbado Villalba, David Barranco Gil, 2007
8
MANUAL DE CICLO INDOOR -Libro+CD- (Color)
MANUAL de ciclo indoor • Errores más frecuentes y sus consecuencias: Un mal posicionamiento de este reglaje provocará molestias en la espalda, tanto si es por un sillín demasiado adelantado como si, por el contrario, se debe a un sillín ...
Carlos Barbado Villalba, 2006
9
MANUAL DEL ENTRENADOR PERSONAL. Del fitness al wellness (Color)
Biomecánica y técnicamente la distancia del sillín al pedal (con importante flexión dorsal del pie) y el retraso insuficiente de dicho sillín, entre otras, son las causas más frecuentes de tendinitis aquílea. En el caso de la tendinitis rotuliana  ...
F. Isidro, J.R. Heredia, P. Pinsach, 2007
10
La educación física en Secundaria : elaboración de ...
Cuando se vaya a realizar esta operación es aconsejable seguir los siguientes pasos: Primero: Tapar el manillar y el sillín con bolsas de plástico para evitar que se mojen y darle la vuelta a la bicicleta para limpiarla más cómodamente.
‎1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SILLÍN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sillín no contexto das seguintes notícias.
1
Autoridades hallan pistola debajo del sillín de una moto en Natagaima
Mediante el registro de estas personas y de la motocicleta de alto cilindraje, se halló debajo el sillín del rodante, una pistola marca Beretta, con un proveedor y ... «Ecos del Combeima, set 16»
2
PRO presenta el nuevo sillín Stealth y los manillares y potencias Vibe
PRO, la marca de accesorios de Shimano, acaba de presentar sus principales novedades para la temporada de 2017, entre las que destacan el nuevo sillín ... «EsCiclismo.com, set 16»
3
Contador: "Me cuesta pedalear levantado del sillín"
Alberto Contador se mostró satisfecho tras haber culminado sin problemas la cuarta etapa del Tour de Francia, aunque señaló que mantiene secuelas de las ... «MARCA.com, jul 16»
4
Detenido un joven acusado de forzar una cabina telefónica con un ...
... concretamente a la altura de la calle Torrijos, observaron a un hombre de mediana edad manipulando una cabina de teléfonos con el sillín de una bicicleta. «20minutos.es, jun 16»
5
Llagas del sillín: Su origen, y cómo tratarlas
Las rozaduras y molestias del sillín pueden ocurrir incluso si tenemos un buen sillín y un perfecto ajuste de nuestra bicicleta, sobre todo si estamos durante ... «Brújula Bike, jun 16»
6
Del sillín a la silla más sabrosa
y gran parte de ellos, muchos, los ha vivido sobre un sillín. Muchos le conocerán de aquellas sobremesas primaverales en las que se le veía con el maillot del ... «Diario de Soria, jun 16»
7
Selle Royal lanza TA+TOO, el primer sillín modular para ciclistas ...
El fabricante italiano de sillines Selle Royal acaba de lanzar al mercado su nuevo modelo TA+TOO, un sistema modular especialmente concebido para ... «EsCiclismo.com, mai 16»
8
Dumoulin, uno de los favoritos, abandona el Giro por llagas ...
Desafortunadamente, Tom Dumoulin se ha visto forzado a abandonar el Giro de Italia debido a dolores con el sillín“, señaló el equipo Giant-Alpecin en sus ... «OKDIARIO, mai 16»
9
Llegan a España las primeras unidades del candado-sillín SeatyLock
Se trata de un sillín que se transforma en tan solo 15 segundos en un sólido candado de un metro de longitud permitiéndote candar tu bicicleta a cualquier sitio, ... «EsCiclismo.com, abr 16»
10
El sillín vibrador y otros nueve inventos absurdos para tu bici
Las bikeballs, como su propio nombre indica, son unas luces LED que sirven para que durante la noche los coches no te atropellen. Sobre su forma, mejor no ... «EL PAÍS, abr 16»

IMAGENS SOBRE «SILLÍN»

sillín

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sillín [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sillin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z