Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "capulín" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CAPULÍN

La palabra capulín procede de origen náhuatl.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CAPULÍN EM ESPANHOL

ca · pu · lín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPULÍN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Capulín e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAPULÍN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «capulín» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de capulín no dicionário espanhol

A primeira definição de capulín no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é capulí. Outro significado de capulina no dicionário é por favor. Capulín também é capulina. La primera definición de capulín en el diccionario de la real academia de la lengua española es capulí. Otro significado de capulín en el diccionario es favor. Capulín es también capulina.

Clique para ver a definição original de «capulín» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CAPULÍN


bulín
bu·lín
chapulín
cha·pu·lín
chinchulín
chin·chu·lín
culín
cu·lín
ondulín
on·du·lín
pichulín
pi·chu·lín

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CAPULÍN

capucha
capuchar
capuchina
capuchino
capucho
capuchón
capuera
capujar
capuleto
capulí
capúlido
capulina
capulla
capullada
capullina
capullo
cápulo
capuz
capuzar
capuzón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CAPULÍN

berlín
caolín
carlín
cebollín
chelín
chiquilín
colín
futbolín
guachipelín
guachipilín
hollín
marlín
merlín
michelín
moclín
piolín
popelín
sillín
trampolín
violín

Sinônimos e antônimos de capulín no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CAPULÍN»

capulín primera lengua española capulí otro favor capulín también capulina catalago plantas utiles sierra norte publa mexico swartz costaceae caoba swietenia macrophylla king meliaceae capote pelargonium hortorum bailey geraniaceae xylosma flexuosum hemsl panamense turcz flacourtiaceae nbsp frutos campo michoacano prunus serotina steud zapote blanco casimiroa edulis llave encuentra distribuido varios municipios regiones templadas estado michoacán principalmente zonas ucareo árbol servicio agricultor guía especies planta para sombra como ornamental nutrición excepcionalmente rico calcio fósforo hierro solamente tamarindo contiene más bastante vitamina evaluación sustratos producción plantulas bosque mesófilo montaña silvia aguilar rodríguez josé daniel tejero díez josefina barajas morales myrsinaceae ardisia compressa nombres

Tradutor on-line com a tradução de capulín em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAPULÍN

Conheça a tradução de capulín a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de capulín a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «capulín» em espanhol.

Tradutor português - chinês

卡普林
1.325 milhões de falantes

espanhol

capulín
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Capulin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Capulín
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

capulín
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Capulin
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Capulín
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Capulín
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Capulín
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Capulín
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Capulín
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

capulín
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

capulín
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

capulín
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

capulín
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Capulin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

capulín
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Capulin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Capulín
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Capulin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Capulin
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Capulin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

capulín
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

capulín
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Capulín
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Capulin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de capulín

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAPULÍN»

O termo «capulín» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.373 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «capulín» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de capulín
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «capulín».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAPULÍN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «capulín» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «capulín» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre capulín

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CAPULÍN»

Descubra o uso de capulín na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com capulín e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Catalago de plantas utiles de la sierra norte de publa, mexico
Swartz, Costaceae, 93 Caoba, Swietenia macrophylla King, Meliaceae, 175 Capote, Pelargonium cf. x hortorum L. H. Bailey, Geraniaceae, 137 Capulín, Xylosma cf. flexuosum (HBK.) Hemsl., Xylosma panamense Turcz, Flacourtiaceae; ...
2
Frutos del campo michoacano
Capulín {Prunus serotina H. B. K. Steud) Zapote blanco (Casimiroa edulis Llave y Lex.) El capulín se encuentra distribuido en varios municipios de las regiones templadas del estado de Michoacán, principalmente en las zonas de Ucareo, ...
Esteban Barragán López, 1999
3
El árbol al servicio del agricultor: Guía de especies
Se planta para sombra y como ornamental NUTRICIÓN; El capulín es excepcionalmente rico en calcio (25 mg por 100 g.), fósforo (84 mg) y hierro ( 1.18 mg) Solamente el tamarindo contiene más fósforo. También contiene bastante vitamina ...
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
4
Especies de un bosque mesófilo de montaña
Silvia Aguilar Rodríguez, José Daniel Tejero-Díez, Josefina Barajas-Morales. MYRSINACEAE Ardisia compressa H. B. K. Nombres comunes. Laurelillo (Sin.); capulín silvestre, chico correoso, capulín de tejón, capulín de mayo, capulín (Ver. ) ...
Silvia Aguilar Rodríguez, José Daniel Tejero-Díez, Josefina Barajas-Morales, 2000
5
Sortilegios de viejas raíces: (leyendas)
EL. FANTASMA. DEL. PASO. DEL. CAPULÍN. El viento, como oleada constante de tibieza, ha declinado un poco los árboles de las cercas al río pampero. Los jarales se ven a lo lejos semiocultos por los fuertes "maderos negros", convertido  ...
‎1998
6
Del círculo vicioso al círculo virtuoso: cinco miradas al ...
El ejercicio contrafactual para los otros tres poblados -El Capulín, Santa María y Santa Lucía- se basó en eliminar el salario pagado a trabajadores locales por la obra realizada. Para El Capulín también se eliminaron los gastos que Proders ...
‎2000
7
El otomí de Ixtenco
chile/det./ya/art./rojo 12. Los chiles todavía no están rojos. yi ?ffj hingi di-thengi art. pl./chile/no/3a pres. rojo 13. El árbol de capulín es grande. nge ni khA ni tA za tA desé na nohó introd./trans./estar/trans./arL/árbol/art./capulín/deL/grande 14.
Yolanda Lastra, Yolanda Lastra de Suárez, 1997
8
Flora de Costa Rica I. Guía Práctica
(árbol de hasta 9 m de altura; llamado capulín macho). Muntingia calabura L. ( árbol denominado capulín, capulín blanco, capulín de comer, capulín dulce, fruta de pava; sus frutos son comestibles). Myristicaceae La familia Myristicaceae ...
Luis Alonso González Arce, 2011
9
Nomenclátor de Jalisco
... CAPULÍN 1298 CAPULÍN 1299 CAPULÍN 1300 CAPULÍN 1301 CAPULÍN 1302 CAPULÍN 1303 CAPULÍN 1304 CAPULÍN EL 1305 CAPULÍN EL 1306 CAPULÍN EL 1307 CAPULÍN EL 1308 CAPULÍN EL 1309 CAPULÍN EL 1310 CAPULÍN ...
Mexico. Coordinación General de los Servicios Nacionales de Estadística, Geografía e Informática, 1980
10
Especies arboreas del bosque humedo de la zona Atlantica ...
Canfín Tetragastris panamensis Querosene Caobilla Carapa guianensis Cedro macho, Cedro bateo Capulín Muntingia calabura Capulín blanco Capulín blanco Muntingia calabura Capulín Capulín blanco Trema interrigima - Caracolillo ...
Gerald B. Kapp, Quirico Jiménez Madrigal, Gerald B Kapp, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAPULÍN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo capulín no contexto das seguintes notícias.
1
Los capulines… ya no hay
Con tanto capulín había y si llevabas muchos, la abuela Lucita los hacía en dulce o el padre Abel hacía licor. Eso daba oportunidad para ir dos y hasta tres ... «La Voz de Michoacán, jun 16»
2
Atienden volcadura en la colonia El Capulín, Tlalpan
Ciudad de México.- Servicios de emergencia laboran en Corregidora y Cantera, colonia El Capulín en la delegación Tlalpan, debido a la volcadura de un ... «Azteca Noticias, mai 16»
3
La comunidad menonita de El Capulín escuchó propuestas de ...
Nuevo Casas Grandes, Chihuahua.- Con la aceptación general que han tenido las propuestas de oferta política de Gabriel Au, por parte de los habitantes de ... «Akro Noticias, mai 16»
4
Enfrentamiento en Xalatlaco deja 1 muerto y 16 heridos
Desde medio día pobladores denunciaron que ejidatarios de las comunidades de El Capulín y Coetzapa, sostenían una fuente riña en donde salieron a relucir ... «Excélsior, mai 16»
5
Inicio Costa Rica Cronología de hechos del PH Capulín – San ...
PH Capulín4 San José, 15 dic (elmundo.cr) – A continuación presentamos una cronología de hechos que han marcado el Proyecto Hidroeléctrico Capulín –San ... «El Mundo CR, fev 16»
6
CADENA ayudando a las comunidades de El Capulín, Edo. de México
Cadena en exclusiva para Diario Judío México – Debido a las bajas temperaturas y heladas que se están presentando en el estado de México, el pasado 26 de ... «Diario Judio, fev 16»
7
Arrancan obra de pavimentación en el camino al Capulín
El presidente municipal Jesús Rodolfo Soltero Aguirre, dirigentes y miembros de la comunidad menonita de la Colonia El Capulín, la mañana de este miércoles ... «Akro Noticias, dez 15»
8
Vecinos esperan reducción de peste en El Capulín
La peste y contaminación de la presa El Capulín, que capta las aguas negras de miles de drenajes de La Herradura y fraccionamientos aledaños, podría ... «El Universal, dez 15»
9
Enfermo mental asesina a joven a cuchilladas
... un arma blanca en la comunidad del Capulín de Bustos, e hirió a otro más. ... y señalando que su compañero aún se contra herido en la Capulín de Bustos. «Periodico Correo, dez 15»
10
Inicio Costa Rica Autoridades del ICE evitan referirse al caso del PH ...
A pesar de lo indicado por el ICE, el contrato 2012-00023 de Compra de Energía Proyecto Hidroléctrico Capulín – San Pablo indica en su apartado 4.1.1. y ... «elmundoCR, dez 15»

IMAGENS SOBRE «CAPULÍN»

capulín

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Capulín [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/capulin>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z