Baixe o aplicativo
educalingo
cartelear

Significado de "cartelear" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CARTELEAR EM ESPANHOL

car · te · le · ar


CATEGORIA GRAMATICAL DE CARTELEAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cartelear é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA CARTELEAR EM ESPANHOL

definição de cartelear no dicionário espanhol

A definição de cartelear no dicionário de Português é colocar cartazes.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CARTELEAR

ahelear · balear · caramelear · cascabelear · contrapelear · emplear · franelear · golear · helear · melengüelear · miguelear · nuclear · papelear · pastelear · pedalear · pelear · rehelear · rochelear · samuelear · teclear

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CARTELEAR

carteado · cartear · cartel · cártel · cartela · cartelado · cartelera · cartelero · cartelismo · cartelista · carteo · cárter · cartera · carterear · cartería · carterista · carterita · cartero · cartesiana · cartesianamente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CARTELEAR

alear · amarillear · antinuclear · apalear · bambolear · bolear · cablear · chulear · coclear · cotillear · culear · espolear · palear · patalear · pololear · revolear · solear · tambalear · termonuclear · vapulear

Sinônimos e antônimos de cartelear no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CARTELEAR»

cartelear · poner · carteles · infamatorios · nuevo · lenguas · inglesa · española · cartelear · infamatorias · poftar · apollar · regiftrar · copiar · notar · letra · libros · regiftro · alguna · cofa · stage · porte · carta · stboyj · correo · ordinario · extraordinario · stdate · data · nbsp · challenge · fent · another · tvrithtg · cartel · ñau · baxel · comisionado · tiempo · guerra · para · cambiar · prisioneros · fliip · commij · ioned · time · tvar · exchange · prijkners · ttvo · hojtile · potvers · pocket · spanish · languages · postar · apostar · registrar · lihros · registro · hacer · asiento · escriturar · pósrage · posíai · kdgtr · libro · cartas · póstboy · lengua · castellana · cartelon · cartkl · cartela · cartera · rolsa · guardan · papeles ·

Tradutor on-line com a tradução de cartelear em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CARTELEAR

Conheça a tradução de cartelear a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de cartelear a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cartelear» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

cartelear
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

cartelear
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

To print
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

cartelear
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cartelear
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

cartelear
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cartelear
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

cartelear
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cartelear
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cartelear
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

cartelear
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

cartelear
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

cartelear
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cartelear
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cartelear
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

cartelear
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

cartelear
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cartelear
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cartelear
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cartelear
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

cartelear
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cartelear
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cartelear
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cartelear
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cartelear
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cartelear
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cartelear

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARTELEAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cartelear
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cartelear».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cartelear

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CARTELEAR»

Descubra o uso de cartelear na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cartelear e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
Cartelear, poner carteles infamatorias. 2. Poftar, apollar. 3. Regiftrar, copiar y notar á la letra en los libros del regiftro alguna cofa. PO'STAGE, / Porte de carta. PO'STBOYj / Correo ordinario ó extraordinario. TO PO'STDATE, v.a. Poner la data ó ...
Henry Neuman, 1802
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
(Ant.) A challenge fent to another in tvrithtg. cartel. (Ñau:.) Baxel comisionado en tiempo de guerra para cambiar prisioneros. Cartel , a - fliip commij/ioned in time of tvar , to exchange the prijkners of ttvo hojtile potvers. CARTELEAR. (Ant.) To ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
v. a. Cartelear, poner carteles infamatorios; postar, apostar; registrar, copiar y notar en los lihros del registro ; hacer, asiento, escriturar. Pósrage, *. Porte de carta.— Posíai¡e- kdgtr* Libro de porte de cartas. Póstboy, s. Correo ordinario ó es* ...
Mariano Cubi y Soler, 1823
4
Diccionario de la lengua castellana
CARTELEAR, v. a. ant. Poner carteles infamatorios. CARTELON, s. m.aum. de cartkl y de CARTELA. CARTERA , s. f. Rolsa en que se guardan las cartas j papeles doblados. || Bolsa para escribir encima de ella , y para meter dentro papeles.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
La ciudad y las palabras
somos los más locos/ a todo Hendrix/ no pasa/ ahí no mais/ para qué cartelear a tus sociales/ qué/ te dan monedas/ te mueves motes/ te caen mejores zorras/ el lafourcade regala tu libro en cuánto vale el chou? (...)" (p. 28). Se encuentran allí  ...
Hernán Neira, 2003
6
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Cartelear, a. (tul. Poner caneles iufauialorios. Cartelero, m. El que lija los carie- les por las esquinas. Carteleta, f. Especie de tejido de lana. Cartera , f. Librilo con cubierta de enero ó papel que se cierra con un lápiz o una presilla y sirve pata ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CARTELEAR, v. a. (v.) Afficher des pasquinades , dee placards injurieux. * CARTELETA , s. f. Cartelet : petite étoflè de laine. CARTELON , s. m. augm. de Cartel et de Cartela. || Ecriteau , papier, bois, etc., sur lequel on écrit quelque chose en ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Diccionario de la lengua castellana
Cartelear, a. uni. poner carteles i а Га m a torios. Cartera, f. bolsa para papeles II pórtemela que cubre los bolsillos del vestido, (tas. Cartero, m. que reparte car- Cartesiano, na, adj. adicto ó p°rt. al sistema do Descartes. Carleta, f. juego de ...
D. y M., 1851
9
Nuevo diccionario italiano-español
CAIITATA, s. f. Llana. CARTECCIARE, v. a. Hojear. l Jugar i los naipes. | Tener correspondencia wn alguno. CAIITECCIO, s. т. Correspondencia В cartas. CAIITELLA, s. f. Letrero. | Cartera. Ситники, o. a. Cartelear. CARTELLO, s. m. Cartel.
‎1860
10
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
CARTELEAR. n. ant. Pouer carteles iufa- malorios. i"ottir pajgutnt . Libeliis fainosis fa- cescere , sugillure. CARILLON, m. aum. titos carlell. Mag- ouiu edielum. || aum. Cartela grossa. Ampia tabella aul meusula. CARTERA, f. Bolsa de cuero ó ...
Pere Labernia, 1861

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARTELEAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cartelear no contexto das seguintes notícias.
1
UFC: Cris Cyborg venció a Leslie Smith en su debut en la empresa
Está a punto de arrancar la cartelear estelar en Curitiba. Sigue todos los detalles del # UFC198 aquí. ▻ http://bit.ly/1TT25cf · Fabricio Werdum defiende su ... «Diario Depor, mai 16»
2
El movimiento asexual llega a Twitter, Instagram y Tumblr
Que estupidez, que ganas de cartelear su sexualidad. Pero bue, ahora la mayoria se considera Asexual por moda. (?)(╭☞ ͡ ͡° ͜ ʖ ͡ ͡°)╭☞. geronimon ... «ComputerHoy, mai 15»
3
Sala Elassir: "Antes de ser indies, somos músicos"
Por lo tanto, te toca hacerlo todo desde casa: desde componer los temas, buscarte los conciertos, grabar un disco, cartelear la ciudad, hasta la distribución, ... «ecodiario, fev 12»

IMAGENS SOBRE «CARTELEAR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cartelear [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cartelear>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT