Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "celeque" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CELEQUE

La palabra celeque procede del náhuatl celic.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CELEQUE EM ESPANHOL

ce · le · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CELEQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Celeque e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CELEQUE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «celeque» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de celeque no dicionário espanhol

A primeira definição de celeque no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é dita da fruta: Concurso ou em leite. Outro significado de celeque no dicionário é dito de uma criança ou um animal: Recém-nascido. Celeque também é dito de uma criança: chorando e mimada. La primera definición de celeque en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de la fruta: Tierna o en leche. Otro significado de celeque en el diccionario es dicho de un niño o de un animal: Recién nacido. Celeque es también dicho de un niño: Llorón y consentido.

Clique para ver a definição original de «celeque» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CELEQUE


bahareque
ba·ha·re·que
bajareque
ba·ja·re·que
beque
be·que
breque
bre·que
cheque
che·que
deque
de·que
guateque
gua·te·que
impeque
im·pe·que
jeque
je·que
muleque
mu·le·que
ñeque
ñe·que
panqueque
pan·que·que
peque
pe·que
pereque
pe·re·que
queque
que·que
seleque
se·le·que
tembeleque
tem·be·le·que
tembleque
tem·ble·que
teque
te·que
trueque
true·que

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CELEQUE

celebridad
celebro
celedón
celemín
celeminada
celeminear
celeminero
celendina
celendino
celentéreo
celera
celerada
celerado
célere
celeridad
celescopio
celesta
celeste
celestial
celestialmente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CELEQUE

abareque
alfaneque
alfaqueque
almajaneque
alvareque
bareque
claveque
espeque
eurocheque
hornabeque
huateque
jabeque
neneque
peneque
penseque
salbeque
salveque
tereque
tirabeque
trastrueque

Sinônimos e antônimos de celeque no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CELEQUE»

celeque primera lengua española dicho fruta tierna leche otro niño animal recién nacido celeque también llorón consentido pesar minerva zahorra lagotero almud charpa estrave gorigori ablativo plaste poyata jinjolero titilación crotalo piroxilina alfeizar serrín estalo lampazo gárgola avutarda maste arriate sumidero arándano panarra batiroso salazón pelele nbsp cuestiones filología mexicana pero todos esos nahuatlismos realidad palabras inexistentes hablas mexicanas algunos simples

Tradutor on-line com a tradução de celeque em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CELEQUE

Conheça a tradução de celeque a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de celeque a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «celeque» em espanhol.

Tradutor português - chinês

celeque
1.325 milhões de falantes

espanhol

celeque
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wedding
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

celeque
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

celeque
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

celeque
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

celeque
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

celeque
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

celeque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

celeque
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

celeque
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

celeque
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

celeque
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

celeque
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

celeque
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

celeque
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

celeque
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

celeque
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

celeque
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

celeque
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

celeque
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

celeque
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

celeque
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

celeque
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

celeque
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

celeque
5 milhões de falantes

Tendências de uso de celeque

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CELEQUE»

O termo «celeque» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 95.761 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «celeque» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de celeque
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «celeque».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CELEQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «celeque» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «celeque» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre celeque

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CELEQUE»

Descubra o uso de celeque na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com celeque e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Pesar de Minerva
... zahorra Lagotero almud charpa celeque Estrave gorigori ablativo plaste Poyata jinjolero titilación crotalo Piroxilina alfeizar serrín estalo Lampazo gárgola avutarda maste Arriate sumidero arándano panarra Celeque batiroso salazón pelele ...
Jacobo Perez Valle, 2003
2
Cuestiones de filología mexicana
Pero no todos esos 43 nahuatlismos son, en realidad, palabras inexistentes en las hablas mexicanas, ya que algunos son simples variantes formales de voces nahuas usuales también en México. Por ejemplo celeque puede emparentarse ...
Juan M. Lope Blanch, 2004
3
Las flores del duraznero: memorias zarcereñas
Costa Rica. autobús. Cele. Costa Rica. Dicho de la fruta: celeque. Chafirro. Costa Rica. Cuchillo de trabajos agrícolas. Champulón. Costa Rica. Corpulento. Chancho. américa. Cerdo. Cutacha. Costa Rica. Machete largo y recto. Descochiflar.
Juan Ramón Murillo, 2008
4
Recopilacion de algunas bullas del summo ponti fice, ...
... 01100 quelclquierperloneo 0 0n1ue1ll0e0c0 q 111110 0 cuuleren 001 021m 10,710 01000 e 00010000 001 lenrencleu celeque pueuen 11 denen ler erlecu10000100 0e. n00 0100 10011100 delos 011001 |ues0010ue 0en lleuex e lleuen ...
5
Apologia del lic. don Matias marin, cathedratico de ...
Ñ ,Pare celeque todo el agregado de sus baldones- passar-à por moncdalegitim' a , con que se compra el ' Cielo en aquel reagifltoÏdivino., dondevnasolapalabrasuperfiua se califica ' -, por moneda-falsa,ny adulteradaiaíPareccle , quer ...
Matias Marin, Juan Marin, 1695
6
Sermones panegyricos y morales: obra posthuma : tomo primero
Par e- celeque aumentando los dineros, difniinuira los apetitos. Se engaña torpemente , porque aumentar el dincrc* defeado , es aumentar también el amor de mas dinero: Jtrvtnal. Crefcit atuor nummi,quantum ipf.t pecunia crefeit. 14 Juzgo ...
Buenaventura de San Agustín ((Jer.)), Fernando de San José, 1731
7
Cañas de trigo
Como a la media hora de aquél despliegue de hospitalidad, un segundo visitante hace acto de presencia en la cantina y de inmediato se dirige hacia la mesa en donde relucen las dos botellas y el platillo con el mango celeque cortado a ...
Nelson Madrigal Reyes, Perro Gemelo
8
Directorio moral que comprehende ...: todas las materias de ...
Notese lo 1.. pellan que está obligado á celeQue el Ca,brar en algunos dias de cada senií; na en determinado Altar algunas Misses , satisface á ellas anticipandolas en la semana antecedente, porque por esto no se desnuda 1¡ - intencion de ...
Francisco Echarri, 1755
9
La conmemoración del tercer centenario del Quijote en Cuenca:
... monas obras literarias, morales y recreativas, pues no hay mejor compañero en la soledad no aprende; Team, lean el Guijote, una y más vees, flexionando sobre la moraleja de su fábus presión; y demuestran así mismo, que al celeque un ...
María Cristina Fernández Fernández, Universidad de Castilla-La Mancha, 2010
10
El español hablado en Honduras
... añadiendo -eco a raíces españolas. Puede extrañar que el náhuatl -ic haya dado -eco en español y no -ico. En un caso aislado lo vemos a las claras: el náhuatl ce//c (pron. selík) suena celeque(J) tierno, que no está en sazón' en el ...
Atanasio Herranz, 1990

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CELEQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo celeque no contexto das seguintes notícias.
1
Nasralla le pondrá abogado a Redondo para que rinda cuentas
El PAC APENAS NACIO AYER,ES UN CELEQUE Y YA APRENDIO A ROBAR. Para el olvido • Hace 4 meses. Redondo era nacionalista antes que PAC, ya trae ... «ElHeraldo.hn, mar 16»
2
Chivería viva y coleando en escuelas
No faltan las botellas de vinagre para aderezar una que otra “chivería”, las grosellas verdes o el mango celeque son de las pocas frutas que buscan los ... «La Prensa, nov 15»
3
Zayda quería ser enfermera
Le gustaba el color rosado y comer ensaladas de mango celeque, sardinas enlatadas y huevos fritos con más cebolla que huevo. Era muy bajita y colochona y ... «La Prensa, set 14»
4
Poderosa Managua
Managua es también cantinas con roconolas panzonas de discos de 45 revoluciones, con patas rencas y boquitas de mango celeque. Es la ciudad de los ... «Confidencial, ago 13»
5
¿De dónde vino Sandino?
... María Soledad Sandino, a quien su padre no permitió casarse, argumentando que Augusto “estaba celeque” y no era capaz de hacerse cargo de una mujer. «El Nuevo Diario, mai 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Celeque [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/celeque>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z