Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tembeleque" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TEMBELEQUE EM ESPANHOL

tem · be · le · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TEMBELEQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tembeleque pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TEMBELEQUE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «tembeleque» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tembeleque no dicionário espanhol

A tradução de tembeleque no dicionário espanhol significa dizer de uma pessoa: Quem sofre tremores contínuos. En el diccionario castellano tembeleque significa dicho de una persona: Que sufre temblores continuos.

Clique para ver a definição original de «tembeleque» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TEMBELEQUE


bahareque
ba·ha·re·que
bajareque
ba·ja·re·que
beque
be·que
breque
bre·que
celeque
ce·le·que
cheque
che·que
deque
de·que
guateque
gua·te·que
impeque
im·pe·que
jeque
je·que
muleque
mu·le·que
ñeque
ñe·que
panqueque
pan·que·que
peque
pe·que
pereque
pe·re·que
queque
que·que
seleque
se·le·que
tembleque
tem·ble·que
teque
te·que
trueque
true·que

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TEMBELEQUE

temazcal
tembladal
tembladera
tembladeral
tembladerilla
tembladero
temblador
tembladora
temblante
temblar
tembleque
temblequear
temblequeo
temblequera
temblequeteo
tembletear
tembliquear
temblón
temblona
temblor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TEMBELEQUE

abareque
alfaneque
alfaqueque
almajaneque
alvareque
bareque
claveque
espeque
eurocheque
hornabeque
huateque
jabeque
neneque
peneque
penseque
salbeque
salveque
tereque
tirabeque
trastrueque

Sinônimos e antônimos de tembeleque no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TEMBELEQUE»

tembeleque dicho persona sufre temblores continuos recuerdos treinta seis novela fernando cuidas hermana tembcleque cuide ella efrén está dándole vueltas tembeleque helena sabe quiere ladino como todos guajiros nbsp diablos vecindad cinco obras más sabría decirte tenía mucho tiempo habían olvidado cuando llegué hace unos trece años pobre tolinga flores dejaban dientuda feliz poner vamos hasta verte jesús mío aunque estaba creo hambre

Tradutor on-line com a tradução de tembeleque em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TEMBELEQUE

Conheça a tradução de tembeleque a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de tembeleque a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tembeleque» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Tembeleque
1.325 milhões de falantes

espanhol

tembeleque
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tembeleque
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tembeleque
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Tembeleque
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Tembeleque
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tembeleque
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tembeleque
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tembeleque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tembeleque
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tembeleque
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Tembeleque
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Tembeleque
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tembeleque
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tembeleque
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tembeleque
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tembeleque
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tembeleque
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tembeleque
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tembeleque
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Tembeleque
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tembeleque
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tembeleque
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tembeleque
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tembeleque
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tembeleque
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tembeleque

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEMBELEQUE»

O termo «tembeleque» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.811 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tembeleque» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tembeleque
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tembeleque».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TEMBELEQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tembeleque» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tembeleque» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tembeleque

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TEMBELEQUE»

Descubra o uso de tembeleque na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tembeleque e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Recuerdos del 36[i. E. Treinta y seis: Novela
Fernando: ¿no cuidas a tu hermana? Tembcleque: que se cuide ella. Fernando: Efrén está dándole vueltas. Tembeleque: Helena sabe lo que quiere. Fernando: Efrén es muy ladino, como todos los guajiros. Tembeleque: Y mi hermana es ...
Leonel López-Nussa, 1967
2
Los Diablos en la Vecindad y Cinco Obras Más
Tembeleque. No sabría decirte, tenía mucho tiempo que la habían olvidado... Cuando yo llegué — de eso hace como unos trece años — a la pobre Tolinga ya ni flores le dejaban. Dientuda. Lo feliz que se va a poner. Tembeleque. Vamos a  ...
Juan Jiménez Izquierdo, 1997
3
Hasta no verte, Jesús mío
Aunque estaba tembeleque, yo creo que del hambre, era un niño muy curioso; todo lo comprendía y quería saber. Flaquito pero bien que aguantaba ida y vuelta, ida y vuelta una y otra vez, sus botes de agua aunque se doblara todo bajo el ...
Elena Poniatowska, 1969
4
Informe medico-moral de la penosissima, y rigorosa ...
A to- dos juntos , y a cada uno fuelen nom-r brar con el expressado nombre de Telele, ó Tembeleque. Son , pues , estos la Epilep-* sia , Movimientos convulsivos , y Movimientos esspassmodicos vagos. A todos tres juntos en un fugeto ó ...
Pedro de Horta, 1763
5
Los otomíes: su lengua y su historia
La huerta del convento si se riega con un golpe de agua de una fuente que trajo a aquel pueblo un fraile, un franciscano de aquella provincia, por unos arcos de obra maravillosa que se llaman de Tembeleque, el nombre de dicho fraile.
Yolanda Lastra de Suárez, 2006
6
Costumbres de Guatemala: cuadros de costumbres
Tembeleque Grazzioso tiene una de las despensas más ricas y provistas del país y ahora, con el peligro de una guerra nuclear en Centroamérica (que será segura si queda Reagan) Grazzioso ha mandado a hacer una ampliación de sus  ...
Mario Alberto Carrera, 1986
7
Vocabulario mexicano relativo a la muerte
18 Tembeleque por tembleque es forma conocida en otros países americanos : Guatemala, Costa Rica, Nicaragua (cf. Bayo y Santamaría). En México, del anciano caduco se dice que esta tembeleque (Frenk, 16). En esta representación ...
Juan M. Lope Blanch, 1963
8
Las chicas sólo quieren plástico
... afilada navaja; nerviosa de tomar el teléfono y llamarle; nerviosa raspando el miedo con las uñas, como una gallina tembeleque frente a los dientes de su agresor. Haría la pregunta correcta a Humberto y, sin duda, extendería un enredado, ...
Isadora Montelongo, 2012
9
Puerto Limón y otros textos
Yo que él hace tiempo que los hubiera metido en cintura. Y a ese Paragüitas, a ése que me lo dejen a mí, que ya verían cómo lo hago andar derecho. BIBLIOTECA AYACUCHO Habla un viejito tembeleque de legañosos ojos azules , que ...
Joaquín Gutiérrez, Alvaro Quesada Soto, 2005
10
De niño judío-alemán a comunista mexicano
Hindenburg reunía estas condiciones, aunque sí firmaba, con mano tembeleque. ) Por acuerdo del presidente y del canciller, se suspendieron las garantías individuales y en toda Alemania fueron encarcelados miles de antifascistas, ...
Juan Brom, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEMBELEQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tembeleque no contexto das seguintes notícias.
1
Inicio Nacional Presentan iniciativa de ley para eliminar monedas ...
... el Acueducto del Padre Tembeleque; la de cinco pesos, la ciudad fortificada de Campeche; la de 10 pesos, el Palacio de Bellas Artes de Ciudad de México; ... «Canal 44 El Canal de las Noticias, set 16»
2
Cofemer propone eliminar monedas de 5 a 20 centavos y cambiar ...
... Acueducto del Padre Tembeleque (dos pesos), la Ciudad Fortificada de Campeche (cinco pesos), el Palacio de Bellas Artes (diez pesos) y el Puente Baluarte ... «El Financiero, set 16»
3
“El libro de los disparates”
“Legitimar disparates –afirma el autor- no es lo mejor que puede hacerse en favor de la lengua. ¿Por qué legitimar “tembeleque” y “jediondo” nada más porque ... «El Sol de México, jun 16»
4
Muere en El Coecillo
"No caminaba bien, lo hacía todo tembeleque, yo nunca vi que se metiera con nadie", mencionó el testigo. Comparte esta nota. Bookmark and Share ... «El Sol de Leon, abr 16»
5
Nosotros ya no somos los mismos
... cambiando intempestivamente el lado del pasamanos de una curva de la escalera a otra, provocando en este tembeleque visitante susidio y temblorina. «La Jornada en linea, fev 16»
6
Matan a tres supuestos mareros en Santa Ana
También eran reconocidos por los alias: Tembeleque, Piolín y Nery. Sus cadáveres se localizaron en una “escena prologada”, según la Fiscalía, dos quedaron ... «El Diario de Hoy, jan 16»
7
“Sos una gran comediante”
“Este fue mi gran debut hice de Lucas, un viejito tembeleque en la sociedad machista rusa”, dice mientras sonríe al recordar estos momentos de su iniciación, ... «La Prensa, set 15»
8
Sigue firme proceso de apertura a partir de la reforma energética ...
... de este organismo de la ONU, el certificado de inscripción a la Lista del Patrimonio Mundial del complejo hidráulico del Acueducto del Padre Tembeleque. «Excélsior, jul 15»
9
México a la vanguardia en el Patrimonio Mundial UNESCO
Nos referimos al Acueducto del Padre Tembeleque: sistema hidráulico. En la sesión número 39 del Comité, se acordó la inscripción de dicho acueducto que ... «Siempre, jul 15»
10
EPN llevará séquito de 141 personas en su visita oficial a Francia
... Gérard Larcher y Claude Bartolome, respectivamente; la inscripción del Acueducto del Padre Tembeleque en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO, ... «plumas libres, jul 15»

IMAGENS SOBRE «TEMBELEQUE»

tembeleque

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tembeleque [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tembeleque>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z