Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "penseque" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PENSEQUE

La palabra penseque procede de la expresión pensé que.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PENSEQUE EM ESPANHOL

pen · se · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PENSEQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Penseque e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PENSEQUE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «penseque» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de penseque no dicionário espanhol

A definição de penseque no dicionário de Português é erro causado por leveza, descuido ou falta de meditação. En el diccionario castellano penseque significa error nacido de ligereza, descuido o falta de meditación.

Clique para ver a definição original de «penseque» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PENSEQUE


bahareque
ba·ha·re·que
bajareque
ba·ja·re·que
beque
be·que
breque
bre·que
cheque
che·que
deque
de·que
eurocheque
eu·ro·che·que
guateque
gua·te·que
impeque
im·pe·que
jeque
je·que
manseque
man·se·que
muleque
mu·le·que
ñeque
ñe·que
panqueque
pan·que·que
peque
pe·que
pereque
pe·re·que
queque
que·que
tembleque
tem·ble·que
teque
te·que
trueque
true·que

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PENSEQUE

pensada
pensado
pensador
pensadora
pensamiento
pensante
pensar
pensativa
pensativo
pensel
pensier
pensil
pénsil
pensilvana
pensilvano
pensión
pensionada
pensionado
pensionar
pensionario

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PENSEQUE

abareque
alfaneque
alfaqueque
almajaneque
alvareque
asunteque
bareque
claveque
espeque
hornabeque
huateque
jabeque
neneque
peneque
salbeque
salveque
tembeleque
tereque
tirabeque
trastrueque

Sinônimos e antônimos de penseque no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PENSEQUE»

penseque error nacido ligereza descuido falta meditación castigo penséque esta comedia cronica aconteceres politicos espana siglo xvii costo destierro tirso estercuel motivado ofensas causadas girones primera parte quien calla otorga fuere bobo camine comedias escogidas fray gabriel tellez maestro castigan necedades chinchilla sabes descendencia parientes mundo tantos mentecatos tiene dando piensos cebada bien penseques nbsp téllez pago merece amor condesa castigau frascología estilística castellana julio cejador frauca samiento penseque penseoue рвж рвкл ршжв fehde pекdемвкпшлгю peribáñez pero pebo peronia krko perro feim viejos venerandos tienen más molina madrid almazan soria dice hijo bastardo duque osuna otros niegan celos hacen

Tradutor on-line com a tradução de penseque em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PENSEQUE

Conheça a tradução de penseque a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de penseque a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «penseque» em espanhol.

Tradutor português - chinês

penseque
1.325 milhões de falantes

espanhol

penseque
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I thought
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

penseque
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

penseque
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

penseque
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pensei
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

penseque
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

j´ai pensé que
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penseque
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

penseque
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

penseque
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

penseque
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

penseque
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

penseque
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

penseque
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

penseque
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

penseque
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

penseque
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

penseque
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

penseque
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

penseque
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

penseque
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

penseque
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

penseque
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

penseque
5 milhões de falantes

Tendências de uso de penseque

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PENSEQUE»

O termo «penseque» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 67.600 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «penseque» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de penseque
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «penseque».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PENSEQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «penseque» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «penseque» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre penseque

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PENSEQUE»

Descubra o uso de penseque na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com penseque e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El castigo del penséque
Esta comedia es una cronica de los aconteceres politicos de la Espana del siglo XVII y le costo el destierro a Tirso en Estercuel, motivado por las ofensas causadas a los Girones en su primera parte.
Tirso de Molina, 2012
2
Comedias escogidas de fray Gabriel Tellez (el maestro Tirso ...
Asi se castigan Necedades de un penseque. CHINCHILLA. (Ap. C0U SU 01110.) ... no sabes La descendencia y parientes Del penseque, que en el mundo Tantos mentecatos tiene, Dando piensos de cebada? Que es bien que á penseques ...
Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1848
3
Comedias escogidas de fray Gabriel Téllez (el maestro Tirso ...
... pago merece Mi amor? CONDESA. Asi se castigau Necedades de un penseque. chinchilla. ... no sabes La descendencia y parientes Del penseque, que en el mundo Tantos mentecatos tiene, Dando piensos de cebada? Que es bien que á ...
Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1866
4
Frascología o estilística castellana
Julio Cejador y Frauca. PEN SAMIENTO-PENSEQUE PENSEOUE-РВЖ РВКЛ- РШЖВ FEHDE» PЕКDЕМВКПШЛГЮ PERIBÁÑEZ-PERO PEBO-PERONIA PEB0NIA-KRKO PERRO FEIM PERRO. 293 ces viejos y venerandos, que tienen más ...
Julio Cejador y Frauca, 1924
5
Quien calla otorga
Tirso de Molina (Madrid, 1583-Almazan, Soria, 1648). Espana. Se dice que era hijo bastardo del duque de Osuna, pero otros lo niegan.
Tirso de Molina, 2012
6
Amor y celos hacen discretos
En Amor y celos hacen discretos se defiende al Grande Osuna, acusado de crueldad ante el Rey, por Tirso, quien pretende compensar con esta comedia sus satiras a los Girones en El castigo del penseque.
Tirso de Molina, 2012
7
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
S. Abr1l Andr.: ¿Piensas que hay poca diferencia de hacer una cosa como de suyo, y como la naturaleza la dicta, á hacella sobre pensado? Pentteque, excusa , del decir: pensé que L. Grac. Crit. 2, 13: Y señalaron pienso á los penseque.
Julio Cejador y Frauca, 1912
8
Doctrinal de Juan del Pueblo
Tu no sabes la descendencia y parientes del Penseque que en el mundo tantos mentectttia tiene, dando piensos de cebada, que es bien que a poneeque piensen. Muy malamente tratados han sido ambos por los literatos. Dice Quevedo en ...
Fermín Sacristán, 1907
9
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Exiftimabam. L. Grac. Critic. part. 2. Cris. 1 3 . Señalaron pienso à los de penseque. PENSIER. (Pcnsiér) f. m. Planta que echa una ñor , cuyas hojas son matizadas de varios colores , y de olor mui suave , que por otro nombre fe llama trinitaria.
Real Academia Española (Madrid), 1737
10
Teatro escogido
EI> CASTIGO DEL PENSEQUE. Castigo supone naturalmente culpa: una accion dramática, cuyo desenlace es una pena , debia preparar la falta desde el principio, y establecer relaciones enlre el juez y el reo. Si Tcllez trató de pintar un  ...
Tirso de Molina, 1840

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PENSEQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo penseque no contexto das seguintes notícias.
1
El 'Castigo del Penseque', 'El médico a palos' y 'Bodas de Sangre ...
El Festival de Teatro Clásico de Olite lanza nuevas propuestas para los próximos días. Así, el próximo lunes, 29 de julio, y dentro de la sección 'Clásicos de ... «Lainformacion.com, jul 13»

IMAGENS SOBRE «PENSEQUE»

penseque

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Penseque [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/penseque>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z