O QUE SIGNIFICA CELLENCA EM ESPANHOL
Clique para ver a
definição original de «cellenca» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de cellenca no dicionário espanhol
A definição de cellenca no dicionário espanhol é o de uma pessoa: que, devido à idade avançada ou dores e sofrimentos, é tratado apenas com trabalho e dificuldade. Outro significado de cellenca no dicionário também é uma prostituta. La definición de cellenca en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que, por vejez o achaques, no se maneja sino con trabajo y dificultad. Otro significado de cellenca en el diccionario es también prostituta.
Clique para ver a
definição original de «cellenca» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CELLENCA»
Descubra o uso de
cellenca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
cellenca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Dato significativo es la variedad degrafías y la inseguridad que afecta a la
palabra cellenca. Florencio Janer, en su edición de la BAE (núm. 9, tomo III de la
* Obras de Quevedo, p. 235) imprime Zellenca, con zeda mayúscula, lo que
produce ...
2
El lenguaje de los maleantes españoles de los siglos XVI y ...
SELLENCA hace alusión a silla tal y como dice Corominas en cellenco, cuya
explicación me parece oportuno copiar íntegramente, ya que nos da la evolución
completa del término: «Cellenca significaba además “mujer pública” (según la ...
José Luis Alonso Hernández, 1979
3
La soledad laureada por San Benito y sus hijos, en las ...
... haíta el cienv po que tiene determinado íuPcovi- dencia : corno tuvo callado el
nombre de Sanco Toribio en codas las donaciones que fe hizieron al Monafterio,
halla, el año de mil cienco y cellenca y eres , quefevnioconér de Oña, fino que ...
Gregorio de Argaiz ((O.S.B.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1675
4
Batalla peregrina entre amor y fidelidad ...: con portentoso ...
... bueltos vnos manfoscordcros,gritarona vozes altas •• 5< día ,/idia Don Giulio
Genoino a Sua Ec cellenca , che ne fucia, qurl y che comanda . Y en efla
conformidad pidiendo al Señor Cardenal perdón de fus ignorancias j huieron vn
publico ...
Giovanni Battista Buragna, 1651
5
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Celc«tial, heavenly. Celidonia, s./. Swallow-wort ; swallow-stone. Celindrátc, ». m
. Ragout made with cuiiondei-seed. Ceuta, ». /. Fish caught in the straight? of
Gibraltar. (.Vila,.«./. V. С Ada. [titute. Cellenca, »./. A common pros- Celléuco, ca.
a.
6
Historia de Tobias en discursos morales y ...
... y. la cfíacüadefucorazo^fi-1' da en la preda, y que íe J no quedelrazonamien-.
cellenca V аса cebar en со fe dex aífe entender, i fuäulcc iangMiY.íülíen- febre fu
animo, У fu ef- do ávna el cordero, me fuercOitema aíTiftcnte el abtazava ecn el ...
Antonio de Peralta Castañeda, 1667
7
Asia portuguesa... de Manuel de Faria y Sousa,... Dedicala ...
Los que a Hi que da van repararon otro que pudo recoger afta Cellenca: otros
ligaron palos y ta- blas,y en eíTo le fiaron a la agua. PaíTavan de duzicntos los
que le vian en aquellos peña lcos,aguardando la muerce,que ya les nadava en
los ...
Pedro de Faria y Sousa, 1675
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Celda Cellenca, s. f. femme publique Cellenco, ca, a. vieux, cassé Cementerio
, -X. m. V. Cimenterio Cena, s. f. souper ou soupé Cenáculo, s. m. cénacle
Cenacho, s. m. panier ou corbeille de jone . ' ;. Cenador, s. m. celui qui soupe ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Marco aurelio con el Relox de principes
... ferpob2ecomotofotconí)onra:ofer ri< tviuírcomo tu víuesco ínlamía /Ello ft loque
pafib entre el romano calp^urnío: el poeta Comifido.lfèeqrioo cotar la ej cellenca
oeflaspocas mugeres antigua« alíigríegascomoromanas/no para ma oe c] fepá ...
10
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
V. Celda Cellenca > s. f. femme publique Cellenco, ca , a. vieuxtcassé Celoso, sa
, a. petit-navire extrêmement léger Celosía , s. f. jalousie de fenêtre Celsitud , s.f.
élévation t ex* cellénce Célula, s.f. cellule du cer~ veau |[ cabinet retiré Celutilia ...
Claude-Marie Gattel, 1798
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CELLENCA»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
cellenca no contexto das seguintes notícias.
Malas palabras
Acá les anoto algunos: bardiona, cellenca, cantonera, furcia, gamberra, hurgamandera, pelandusca, pindonca, tusona. Como para elegir ¿no? Salvo el caso ... «Opinión Bolivia, jul 11»
