Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "celícola" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CELÍCOLA

La palabra celícola procede del latín caelum, -i, cielo, y ‒́cola.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CELÍCOLA EM ESPANHOL

ce ·  · co · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CELÍCOLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Celícola e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CELÍCOLA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «celícola» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de celícola no dicionário espanhol

A definição de celibato no dicionário de Português é habitante do céu. En el diccionario castellano celícola significa habitante del cielo.

Clique para ver a definição original de «celícola» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CELÍCOLA


acuícola
cuí·co·la
agrícola
grí·co·la
apícola
·co·la
arborícola
ar·bo··co·la
avícola
·co·la
cavernícola
ca·ver··co·la
citrícola
ci·trí·co·la
dulceacuícola
dul·ce·a·cuí·co·la
frutícola
fru··co·la
hortícola
hor··co·la
hortofrutícola
hor·to·fru··co·la
oleícola
o·le·í·co·la
olivícola
o·li··co·la
piscícola
pis··co·la
rupícola
ru··co·la
silvícola
sil··co·la
terrícola
te·rrí·co·la
vinícola
vi··co·la
vitícola
vi··co·la
vitivinícola
vi·ti·vi··co·la

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CELÍCOLA

celfo
celia
celiaca
celíaca
celiaco
celíaco
celibato
célibe
célica
célico
celidonia
celidueña
celinda
celindrate
celista
cella
cellar
cellenca
cellenco
cellerizo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CELÍCOLA

aerícola
caracola
cola
desertícola
dulciacuícola
ignícola
lemnícola
limícola
nidícola
ostrícola
paludícola
picola
piscola
planetícola
radicícola
regnícola
ripícola
rocola
sericícola
urbanícola

Sinônimos e antônimos de celícola no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CELÍCOLA»

celícola habitante cielo virginia doncella christiana historia siciliana propone modelo señoras aspiran perfeccion michel ange marin quot capitulo llegada villa uíngeli union casa santa viuda celícola nbsp lengua castellana explica poética traíiida villamed poct celícolas dapbne conocieron tbálamo connubio apetecieron cofa pertenece habitación rato cristiana conducta edificante cuñada respetable habia sabido peligro estaba propio hijo casado envió carta vino verla pocos dias esta relacion sofía fué maestra niñas pedirle recibiese entre tenia chica siete años hija pobre quien daba alguna limosna fábulas mitológicas autoridades acredita estos versos conde progenie convierte

Tradutor on-line com a tradução de celícola em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CELÍCOLA

Conheça a tradução de celícola a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de celícola a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «celícola» em espanhol.

Tradutor português - chinês

celícola
1.325 milhões de falantes

espanhol

celícola
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Celiac
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

celícola
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

celícola
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

celícola
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

celícola
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

celícola
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

celícola
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

celícola
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

celícola
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

celícola
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

celícola
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

celícola
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

celícola
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

celícola
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

celícola
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

celícola
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

celícola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

celícola
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

celícola
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

celícola
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

celícola
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

celícola
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

celícola
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

celícola
5 milhões de falantes

Tendências de uso de celícola

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CELÍCOLA»

O termo «celícola» apenas se utiliza e ocupa a posição 101.409 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «celícola» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de celícola
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «celícola».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CELÍCOLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «celícola» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «celícola» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre celícola

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CELÍCOLA»

Descubra o uso de celícola na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com celícola e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Virginia ó La doncella christiana: historia siciliana que se ...
historia siciliana que se propone por modelo á las señoras que aspiran a la perfeccion Michel-Ange Marin. si- <- -- ~—~~TM~"~~ ~ CAPITULO II. Llegada de Virginia á la villa de Gli- uíngeli. Su union con las Casa-Santa. JL/a viuda Celícola ...
Michel-Ange Marin, 1806
2
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Es voz Poética , y traíiida del Latino Celícola. ViLLAMED.,Obr. Poct. sol. 293. Celícolas, que à Dapbne conocieron, . Su tbálamo en connubio apetecieron. Celícola, adj. Cofa que pertenece à habitación del Cielo. Es voz Poética,y de rato uso.
Real Academia Española (Madrid), 1729
3
Virginia ó La doncella cristiana: historia que se propone ...
Llegada de la viuda Celícola. Conducta edificante de Virginia y su cuñada. La respetable viuda Celícola habia sabido el peligro en que estaba su cuñada por un propio que el hijo casado le envió con una carta , y vino á verla pocos dias ...
Miguel Ángel Marín, 1823
4
Virginia, ó, La doncella cristiana: historia que se propone ...
A pocos dias de esta relacion de Sofía , la viuda Celícola fué cou Virginia á casa de una maestra de niñas á pedirle que recibiese, entre las que tenia, una chica de siete años, hija de una pobre viuda a quien daba alguna limosna. Virginia ...
Michel-Ange Marin, 1841
5
Las fábulas mitológicas
Autoridades acredita la voz con estos versos del Conde: "Si progenie celícola convierte / en mirto el yelmo, y el cayádo en lanza" (Obr. Poct. fol. 293.). Todo el orbe celeste lamenta el suceso. 319 Cintia: Diana, la luna, hermana de Fcbo.
Juan de Tarsis Villamediana (conde de), Lidia Gutiérrez Arranz, 1999
6
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Celícola, adj. || Lo que pertenece á la «loria ó reino de los bienaventurados. Celeste, adj. Caííestis. || Lo que pertenece al cielo, considerado como la mansión eterna de los bienaventnrados, qne por eso llamamos corte celestial, y no celeste, ...
Juan José Amengual, 1858
7
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Célico le, s. m. y f. sé-li-Lo-l. Celícola, adorador del cielo. Célibe, s. f. sé-li-b. Zool. Celiba; género de conchas univalvas que se encueutra en el mar Adriático. || Zool. Celiba; género de insectos coleópteros heterómeros. Célldée. s. f. sé-li-dé.
8
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Ci llena; empleo y oficina del cillerero. Cellérler, c. s. sé-U-ri-é,é-r. Hist. ecles. Cillerero; en algunas órdenes monacales el mayordomo del monasterio. Cclllcole, adj. sé-li-ko-l. Hist. nal. Celícola; qu« habita en las cuevas. Celller, s. m. sé-li-é.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
9
La Henriada: poema épico
Al momento, Las bóvedas del Cielo allí entreabiertas, Los Manes visto se lian de los Borbones, Que desde él á los aires descendieran, Y el inmortal Luis, rodeado todo De la augusta celícola Asamblea, Por mejor contemplar á sn hijo ...
Voltaire, 1842
10
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
V. Celeste Celícola , s. m. terme poét* habitant du ciel Celidonia, s. f. chëlidoine Celidonia menor , petite ché- lidoine ou scrophulaire CeHta, s. f. gros poisson d» détroit de Gibraltar Celia, s. /. V. Celda Cellenca > s. f. femme publique Cellenco  ...
Claude-Marie Gattel, 1798

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CELÍCOLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo celícola no contexto das seguintes notícias.
1
La nueva edición del "Diccionario de lengua española" de la RAE
... gradual; por ejemplo, todavía se conservan cordojo (congoja, aflicción grande), celícola (habitante del cielo) y maguer (aunque), cuyo uso es poco frecuente. «El Comercio, jul 15»
2
El mensaje profético de Fátima continúa vivo
Señora del Cielo, la más bella portuguesa, tus delicados hombros de princesa celícola se presienten bajo tu manto de azul de pureza clara. Y es que somos ... «El Imparcial, out 12»
3
El rescatador de arte
... una obra con acento propio que refleja a un ser que, por contraposición a los terrícolas, yo llamaría celícola", argumenta este valenciano apasionado del arte. «Las Provincias, abr 08»

IMAGENS SOBRE «CELÍCOLA»

celícola

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Celícola [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/celicola>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z