Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cernedero" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CERNEDERO EM ESPANHOL

cer · ne · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CERNEDERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cernedero e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CERNEDERO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cernedero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cernedero no dicionário espanhol

A definição de "cernedero" no dicionário de espanhol é uma tela que é colocada na frente da pessoa que paira a farinha, para não engraxar as roupas. Outro significado de cerco no dicionário é também um lugar para peneirar a farinha. La definición de cernedero en el diccionario castellano es lienzo que se pone por delante la persona que cierne la harina, para no enharinarse la ropa. Otro significado de cernedero en el diccionario es también lugar destinado para cerner la harina.

Clique para ver a definição original de «cernedero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CERNEDERO


bebedero
be·be·de·ro
cocedero
co·ce·de·ro
coheredero
co·he·re·de·ro
comedero
co·me·de·ro
corredero
co·rre·de·ro
hacedero
ha·ce·de·ro
heredero
he·re·de·ro
hospedero
hos·pe·de·ro
imperecedero
im·pe·re·ce·de·ro
monedero
mo·ne·de·ro
nacedero
na·ce·de·ro
perdedero
per·de·de·ro
perecedero
pe·re·ce·de·ro
prendedero
pren·de·de·ro
redero
re·de·ro
sedero
se·de·ro
tendedero
ten·de·de·ro
torpedero
tor·pe·de·ro
valedero
va·le·de·ro
vertedero
ver·te·de·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CERNEDERO

cerna
cernada
cernadero
cernaja
cerne
cernear
cernedera
cernedor
cernedora
cerneja
cernejuda
cernejudo
cerner
cernera
cernícalo
cernidera
cernidero
cernidillo
cernido
cernidora

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CERNEDERO

acaecedero
acontecedero
barredero
cogedero
contratorpedero
crecedero
envolvedero
escondedero
escorredero
mecedero
moledero
pacedero
ponedero
recogedero
revolvedero
rompedero
tedero
tenedero
vencedero
veredero

Sinônimos e antônimos de cernedero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CERNEDERO»

cernedero lienzo pone delante persona cierne harina para enharinarse ropa otro también lugar destinado cerner nuevo agricultura teórica práctica calidad finura cedazos variar segun sequedad trigos picadura piedras buena mala disposicion todos saben cuando estan secos necesitan cernederos finos nbsp curso completo universal este pedazo madera blanca seca ligera quatro pulgadas ancho cuyos cabos salen así causa faxas sostienen mediante unos cordones como cordel tomos qwatro economía rural tres primeros paños dfcl están compuestos regular números ujpies mejor todavía cada bastan producen cuatro cinco pares tratado granos modo molerlos torno unido juego molino molienda septentrional

Tradutor on-line com a tradução de cernedero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CERNEDERO

Conheça a tradução de cernedero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cernedero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cernedero» em espanhol.

Tradutor português - chinês

cernedero
1.325 milhões de falantes

espanhol

cernedero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cernedero
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cernedero
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cernedero
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cernedero
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cernedero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cernedero
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cernedero
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cernedero
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cernedero
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cernedero
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cernedero
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cernedero
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cernedero
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cernedero
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cernedero
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cernedero
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cernedero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cernedero
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cernedero
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cernedero
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cernedero
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cernedero
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cernedero
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cernedero
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cernedero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CERNEDERO»

O termo «cernedero» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 79.009 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cernedero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cernedero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cernedero».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CERNEDERO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cernedero» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cernedero» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cernedero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CERNEDERO»

Descubra o uso de cernedero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cernedero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
MO La calidad y finura de los cedazos ha de variar segun la sequedad de los trigos , la picadura de las piedras y la buena 6 mala disposicion del cernedero. Todos saben que cuando los trigos estan secos se necesitan cernederos mas finos ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1844
2
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Este es un pedazo de madera blanca, seca y muy ligera , de quatro pulgadas de ancho, y cuyos cabos salen mas que el ancho del cernedero , así por causa de las faxas que le sostienen mediante unos cordones, como por el cordel que ...
François Rozier, 1801
3
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
Este es un pedazo de madera blanca, seca y muy ligera, de qwatro pulgadas de ancho, y cuyos cabos salen mas que el ancho del cernedero , así por causa de las faxas que le sostienen mediante unos cordones, como. por e! cordel que ...
Rozier, Abate, 2005
4
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
Los tres primeros paños dfcl cernedero están compuestos, por lo regular, de los números 10 y 11. Un cernedero de Ujpies, y mejor todavía dos de á 12 cada uno, bastan para cerner la harina que producen cuatro ó cinco pares de piedras.
5
Tratado de los granos y modo de molerlos con economía: de la ...
co cernedero , ó torno unido al juego del molino. La molienda septentrional es de tres suertes, la rústica, la gruesa, y la económica. Esta última se subdivide en la que llamo propiamente económica , y molienda de los pobres. En la rústica no  ...
Edmé Béguillet, 1786
6
Enciclopedia de las señoras, que contiene las artes y ...
Las sábanas se colocarán tambien debajo de las camisas ; y por último las toallas, paños de mano, medias, etc., se colocarán encima por si acaso el cernedero fuese de lienzo demasiado ordinario y filtrasen algunas cenizas, que segun ...
‎1853
7
Boletin de la Sociedad de Fomento Fabril
La harina proveniente de este cernedero es de calidad inferior; se la arroja al saco, o si se ha hecho harina entera, se la envía a la segu— ridad. Ademas del desecho que le da el estractor de B3, B4 debe desagregar el salvado fino ...
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CERNADA, s. f. La ceniza que queda en el cernedero después de echada la lexía. The coarfe afhes ivhich rema'ms ¡n the Jlra'mer after the ¡ye is put on. cernada. (P/ní.) Es el aparejo de ceniza y cola para imprimar los lienzos que se han de ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
9
Cancionero para niños
Anónimo. CANCIÓN DE CERNER 1 T A HARINA 131 Cuando mi madre cierne yo me enharino 2 por que digan los mozos que yo he cernido. Cuántas y cuántas veces puse el madero para parlar 3 contigo en el cernedero \ 1 cerner: separar ...
Anónimo, 1993
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Entró Sancho en la fala todo aífuftado,con un cernadero por babador. Es- . те в. pl. 5^. Púfelc por tohalla un cernadero de colar lexia. CERNEDERO, f. m. Paño que fe pone por delantal la petfóna que cierne , para no enhari- narfe los vellidos .

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CERNEDERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cernedero no contexto das seguintes notícias.
1
Un verano diferente
Mientras unos se meten de lleno en la construcción -siempre guiados por profesionales- de un cernedero con horno de pan, otros van lijando el suelo de la ... «leonoticias.com, jul 15»
2
J. Á. González Sainz: «Apropiación indebida de fondos y ...
... tendría que tocar o simplemente decir «ahí», «esto», «ahí está eso», para aludir al mundo de las cosas sin pasarlo por ningún cernedero personal… «ABC.es, ago 14»
3
La lombricultura se abre camino en la Mesa de Guanipa
Posteriormente el abono se pasa por un cernedero, donde se le extrae residuos de piedra u otro material. Mientras, el humus, cae en una tanquilla y de allí se ... «El Tiempo, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cernedero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cernedero>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z