Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chapista" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHAPISTA EM ESPANHOL

cha · pis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHAPISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chapista e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHAPISTA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «chapista» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Líder

Chapista

É conhecido como um "chapista" para profissionais de mecânica que trabalham principalmente com chapas metálicas para realizar os trabalhos que eles exigem para dar-lhes certas formas ou alterar seu layout ou estado. Uma das principais obras dos chappers é o reparo de corpos de automóveis que sofreram acidentes ou impactos e foram deteriorados estéticamente ou estruturalmente. Além do capelão do automóvel, existem outras profissões, como forro de elevador, plateria de metal ou caldeiraria, entre outras profissões. Eles também realizam soldagem e colocação de folheados em locais que são necessários, por exemplo em telhados de galpões. Se conoce como chapista a los profesionales mecánicos que se ocupan de trabajar básicamente con chapas metálicas para realizar los trabajos que requieren para darles determinadas formas o alterar su disposición o estado. Uno de los principales trabajos de los chapistas es la reparación de carrocerías de automóviles que han sufrido accidentes o impactos y han quedado deterioradas estética o estructuralmente. Además del chapista de automóviles existen otras profesiones, como el chapista de ascensores, chapista de muebles metálicos, o trazador calderero, entre otras profesiones. También realizan soldaduras y colocaciones de chapas en lugares que se requiera, por ejemplo en techos de galpones.

definição de chapista no dicionário espanhol

No dicionário Inglês capelão significa pessoa que trabalha a placa. En el diccionario castellano chapista significa persona que trabaja la chapa.
Clique para ver a definição original de «chapista» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CHAPISTA


arpista
ar·pis·ta
autoestopista
au·to·es·to·pis·ta
autopista
au·to·pis·ta
autostopista
au·tos·to·pis·ta
campista
cam·pis·ta
capista
ca·pis·ta
centrocampista
cen·tro·cam·pis·ta
copista
co·pis·ta
cuentapropista
cuen·ta·pro·pis·ta
escapista
es·ca·pis·ta
fisioterapista
fi·sio·te·ra·pis·ta
golpista
gol·pis·ta
lampista
lam·pis·ta
mediocampista
me·dio·cam·pis·ta
multicopista
mul·ti·co·pis·ta
papista
pa·pis·ta
pista
pis·ta
topista
to·pis·ta
trampista
tram·pis·ta
utopista
u·to·pis·ta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CHAPISTA

chapico
chapín
chapina
chapinada
chapinazo
chapinería
chapinero
chapinete
chapingorro
chapinismo
chapinizar
chapinuda
chapinudo
chápiro
chapirón
chapisca
chapistear
chapistería
chapita
chapitel

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CHAPISTA

analista
antipapista
artista
autocopista
bautista
dactiloscopista
entrevista
especialista
estenotipista
infopista
linotipista
lista
lopista
mayorista
microscopista
policopista
rapista
revista
sopista
vista

Sinônimos e antônimos de chapista no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHAPISTA»

chapista zona oeste norte autos herramientas banco conoce como profesionales mecánicos ocupan trabajar básicamente chapas metálicas para realizar trabajos requieren darles determinadas formas alterar disposición estado principales chapistas reparación carrocerías automóviles persona trabaja chapa chapista elementos estructurales vehículo largo unidad están estudiando equipos necesarios trabajo muchas clases tipos pero realmente tiene acostumbrar número reducido ellas pintor didáctica nociones obreros polo cadena montaje territorio montar cadenas estilo toyota todos vamos ensamblar producto así bastante estrés agobio dentro volkswagen cuenta lolo entró planta nbsp vehículos seguridad manual formación pintura equipo soldadura oficial puntos desguace ayudante reconstrucción gerente autógena jefe ventas gato portátil vendedor sierra logistica comunicacion taller vehiculos renault clio mecánico

Tradutor on-line com a tradução de chapista em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHAPISTA

Conheça a tradução de chapista a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de chapista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chapista» em espanhol.

Tradutor português - chinês

镀金匠
1.325 milhões de falantes

espanhol

chapista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

plater
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बिजली द्वारा सोने-चांदी की कलई चढ़ानेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بلاتر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лудильщик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chapeador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্লেট এর মূল্য পড়বে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plaqueur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Plater
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

plater
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

めっき装置
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

광택 히
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

plater
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người bịt đồ bằng vàng hoặc bạc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

plater
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

plater
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaplamacı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Plater
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Plater
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лудильник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Plater
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιμεταλλωτής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Plater
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plater
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plater
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chapista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHAPISTA»

O termo «chapista» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.980 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chapista» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chapista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «chapista».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHAPISTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chapista» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chapista» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre chapista

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHAPISTA»

Descubra o uso de chapista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chapista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Elementos estructurales del vehículo
A lo largo de la unidad se están estudiando los equipos y herramientas necesarios para el trabajo del chapista. Existen muchas clases y tipos, pero realmente el chapista se tiene que acostumbrar a trabajar con un número reducido de ellas.
Gregorio Vizán, 2006
2
Los obreros del Polo: una cadena de montaje en el territorio
... es montar cadenas del estilo Toyota y todos a cadenas de montaje, pero vamos...,, A ensamblar el producto y así es: bastante estrés y bastante [agobio]... ». Dentro de VOLKSWAGEN Un chapista cuenta Lolo entró a trabajar en la planta ...
Juan José Castillo, Pablo López, 2003
3
Seguridad en el trabajo: manual para la formación del ...
... de chapa y pintura 15 Equipo de soldadura Oficial chapista 1 y 2 100 por puntos Desguace y Ayudante chapista 1 y 2 25 Equipo de soldadura reconstrucción Gerente 1 autógena Jefe de ventas 1 Gato portátil Vendedor 1 1 Sierra ...
Jose Avelino Espeso Santiago, Florentino Fernandez Zapico, Minerva Espeso Exposito, Beatriz Fernandez MuÑiz,, 2007
4
LOGISTICA COMUNICACION TALLER VEHICULOS
3656BBB Renault Clio 1 ud. Mecánico 2 Mecánico 2 Mecánico 2 3656BBB Renault Clio 6,5 uds. 9838CHY Peugeot 206 6,5 uds. 6665FNZ Audi A4 4 uds. Chapista Chapista Chapista Chapista Chapista V2623TK Skoda Felicia. Horas de ...
Rubén Casanova Arribas, 2011
5
Carrocería. Grado medio
PUESTOS DE TRABAJO QUE DESEMPEÑA: Con la adquisición de la citada competencia profesional este Técnico puede desempeñar los puestos de trabajo : - Chapista reparador de carrocería de automóviles. - Chapista reparador de ...
García Castro, José María, 1995
6
Mantenimiento de vehículos autopropulsados
Chapista reparador de maquinaria agrícola y de obras públicas. ° Chapista reparador de vehículos pesados. ° Chapista reparador de motocicletas. ' Instalador de accesorios y montador de lunas. ° Pintor de carrocerías de automóviles.
Juan Pedro Teruel Botella, José María García Castro, 1996
7
Análisis práctico de las prestaciones de la Seguridad Social
... la siguiente escala: ƒ Jefe de maquinistas, maquinista de locomotora de vapor, ayudante maquinista de locomotora de vapor, oficial calderero chapista en depósito: 0,15. ƒ Capataz de maniobras, especialista de estaciones, agente de tren, ...
Antonio Benavides Vico, 2008
8
Una brújula para desorientados
100. CHACINERO O SALCHICHERO CHAPISTA Construye, transforma y repara la carrocería metálica de vehículos ... 64.-. CHAPISTA. 67.- DESPACHANTE DE VUELO Determina la ruta, la actividad y.
J.H. Elizalde y A. Azuri
9
Elementos metálicos y sintéticos
3. Reparación. de. la. carrocería. y. útiles. del. chapista. La carrocería de un vehículo debe ser resistente y rígida para proteger la integridad física de los ocupantes, y además debe poseer un buen coeficiente aerodinámico. Esto provoca que ...
Enrique Sánchez Fernández, 2006
10
Elemenos amovibles fijos y no estructurales 2ª Edición:
8.11Operaciones. básicas. del. chapista. sin. aplicación. de. calor. El chapista basa su trabajo en la transformación plástica de la superficie del acero por medio del golpeo continuado mediante las siguientes operaciones: Aplanado. Estirado.
AGUEDA, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHAPISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chapista no contexto das seguintes notícias.
1
Tras visitar a Ceferino, todos al chapista
Un grupo de vecinos de Pedro Luro participó en actividades desarrolladas en el santuario a Ceferino Namuncurá en Fortín Mercedes, ubicado 160 kilómetros ... «rionegro.com.ar, jun 16»
2
Le enseñaba a su hijo a manejar y lo mataron para robarle el auto
... hombre, de 56 años, salió en defensa del joven, de 19. Le dispararon y murió infartado. Víctima. Raúl “Tito” Contreras (56). Era chapista pero estaba jubilado. «Clarín.com, mai 16»
3
Una empresa holandesa busca chapistas y pintores de coches en ...
[Img #42534] Una empresa holandesa busca en Murcia chapistas-pintores de automóvil para su formación, traslado e incorporación al país neerlandés. «MurciaEconomía.com, abr 16»
4
Ningún chapista quiere que veas este video
Ningún chapista quiere que veas este video. Con el truco, vas a poder arreglar abolladuras desde tu casa con el uso de agua caliente. por MDZ 19 de Abril de ... «MDZ Online, abr 16»
5
Oferta de trabajo de chapista y pintor en taller de coches en Surrey
¿Te apasiona el mundo de los coches? ¿Eres especialista en alguna de las áreas que se trabajan en un taller de coches? Si te dedicas a ello profesionalmente ... «El Ibérico Gratuito, abr 16»
6
Chapista sufrió graves quemaduras al incendiarse un cilindro de gas
Chapista sufrió graves quemaduras al incendiarse un cilindro de gas. Twitter · Facebook. marzo 28, 2016 8:57 pm. Chapista sufrió graves quemaduras al ... «Misiones OnLine, mar 16»
7
Buscan al chapista que se arrojó al canal hasta en 25 de Mayo
Esos son los departamentos en los que Bomberos ya buscó a Martín Adrián Guzmán, el chapista que por hacer un “chiste” se precipitó al canal Perón y ... «Diario de Cuyo, fev 16»
8
Así fue el paso de Miguel “el chapista” por MICHIGOLES
Hoy fue el turno de toda una institución en la misma, Miguel Alarcón, presidente, entrenador y exjugador de Miguel el Chapista, quien ha estado vinculado a la ... «GACETA CARTAGONOVA, jan 16»
9
Oportunidad de trabajo en Holanda para chapistas y pintores de ...
La empresa de selección PRAN está buscando 10 CHAPISTAS Y PINTORES de coches, interesados en trabajar en Holanda, en las instalaciones de la ... «Portalparados, nov 15»
10
Nos fuimos de comilona con Arguiñano: batallitas, 'txakoli' y ...
Yo vengo del metal, era chapista y ahora cocinero. Siempre he sido un simpatizante de izquierdas, orgulloso de haber sido obrero y tener mis hijos trabajando ... «El Confidencial, nov 15»

IMAGENS SOBRE «CHAPISTA»

chapista

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chapista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/chapista>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z