Baixe o aplicativo
educalingo
chasca

Significado de "chasca" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CHASCA

La palabra chasca procede del quechua ch'aska, enmarañado.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CHASCA EM ESPANHOL

chas · ca


CATEGORIA GRAMATICAL DE CHASCA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chasca e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHASCA EM ESPANHOL

Clique em

Chasca, também conhecida como "a virgem da água", é o nome de um personagem de uma lenda de El Salvador. De acordo com a tradição oral, um homem rico chamado Pachacutec morava no Bar de Santiago, que havia contratado sua filha Chasca com um príncipe de uma tribo Zutuhil. Chasca, no entanto, teve seu coração dado a um jovem pescador chamado Acayetl. Ela o viu secretamente de seu pai na praia; Onde ele, da sua jangada, cantava canções doces para ele. Um dia sombrio, alguém atirou uma flecha em Acayetl quando ele voltou da pesca. Um enviado de Pachacutec foi o assassino. À distância, Chasca assistiu o crime e gritou com horror, e tomou a decisão de acompanhar o seu amado na morte, amarrou uma pedra na cintura e jogou-se na água. O espírito de Chasca apareceu pela primeira vez em uma canoa branca ao lado de Acayetl na noite seguinte da lua cheia, e o fez desde então.

definição de chasca no dicionário espanhol

A definição de clique no dicionário é pequena lenha que vem de derrubar árvores ou arbustos. Outro significado de cliques no dicionário também é ramos que são colocados na madeira preparada para fazer carvão.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CHASCA

asca · ayahuasca · basca · bergamasca · borrasca · brasca · carrasca · casca · charrasca · frasca · guasca · hojarasca · huasca · lasca · monegasca · patasca · rasca · tarasca · tasca · vasca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CHASCA

chas · chascada · chascar · chascarrillo · chascarro · chascás · chasco · chascón · chascona · chasconear · chascoso · chascudo · chasis · chaspar · chasparría · chaspe · chaspear · chasponazo · chasque · chasqueador

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CHASCA

arnasca · busca · calaguasca · chamarasca · charabasca · charamasca · chavasca · cururasca · francisca · fresca · mosca · nevasca · pesca · pincarrasca · rosca · sachaguasca · trasca · vardasca · verdasca · yoltasca

Sinônimos e antônimos de chasca no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHASCA»

chasca · mass · effect · leyenda · chasca · también · conocida · como · virgen · agua · nombre · personaje · salvador · según · tradición · oral · barra · santiago · vivió · hombre · rico · pachacutec · cual · tenía · comprometida · hija · príncipe · tribu · zutuhil · embargo · leña · menuda · procede · limpia · árboles · arbustos · otro · ramaje · coloca · sobre · dispuesta · para · hacer · carbón · hispanic · studies · honor · edmund · cosmovisión · inca · nuevos · enfoques · viejos · problemas · través · crónicas · hemos · advertido · idea · venus · entendida · estrella · presentaba · menos · manifestaciones · mañana · nbsp · arte · juglaresco · quot · cantar · mío · lirismo · vorágine · composición · escrita · poema · tradiciones · hispanoamericanas · sería · linda ·

Tradutor on-line com a tradução de chasca em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CHASCA

Conheça a tradução de chasca a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de chasca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chasca» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

点击
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

chasca
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Click
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

क्लिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انقر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

щелчок
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

clique
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ক্লিক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cliquez
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

klik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

klicken
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

クリック
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

클릭
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

klik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhấp chuột
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கிளிக்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

क्लिक करा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

clic
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kliknij
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

клацання
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

clic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλικ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klick
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chasca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHASCA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chasca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «chasca».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre chasca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHASCA»

Descubra o uso de chasca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chasca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cosmovisión Inca: nuevos enfoques y viejos problemas
II.2.3. Chasca. A través de las crónicas hemos advertido la idea de que Chasca, o Venus, fue entendida como una estrella que presentaba, al menos, dos manifestaciones: estrella de la mañana y ...
Carmen García Escudero, 2010
2
Tradiciones hispanoamericanas
Si sería linda la chica cuando era conocida por todos con el nombre de Chasca ( Lucero) a causa de tener dos luceros por ojos, aparte de su redondo cuello, su enhiesto seno y contorneadas formas, cosas que vistas separadamente ...
Estuardo Núñez, 1979
3
The Age of the Catholic Monarchs, 1474-1516: Literary ...
Since Gustavo Correa's 1952 article, critics have been in agreement concerning the importance of this relationship in providing the backbone of the poem.3 Equally, however, since Edmund de Chasca's reply the following year, they have  ...
A. D. Deyermond, Ian Richard Macpherson, 1989
4
Una "yerva enconada": sobre el concepto de motivo en el ...
Si Parry apuntaba ya la necesidad de valorar el aspecto estilístico de la fórmula, eso mismo puede advertirse de esta otra definición de E. de Chasca, que, sin embargo, sigue incorporando el requisito del empleo «habitual» (como de hecho  ...
Nieves Vázquez Recio, 2000
5
Arqueología Peruana Coricancha: El templo del sol en el ...
El templo del sol en el Cuzco y las imágenes de su altar mayor Robert Lehmann- Nitsche. llos largos y crespos», pues coyllur, es estrella (lexicólogos, passim) y chasca desmelenado (An. de 1586); muy enredado, enmarañado (Holgnín, p.
Robert Lehmann-Nitsche, 1928
6
Métrica Y Poética. Bases Para la Fundamentación de la ...
En los extremos de la misma se encuentran Edmund de Chasca y Ian Michael. El primero, en un trabajo de 1966 recogido después en su libro El arte juglaresco en el «Cantar del Mio Cid», analiza la rima interna en el poema y sostiene que ...
José DOMÍNGUEZ CAPARRÓS, 2010
7
Estructura y forma en "El poema de mío Cid.": (Hacia una ...
(Hacia una explicación de la imitación poética de la historia de la epopeya castellana) Edmund De Chasca. de patriotismo, lo es de una genérica virtud caballeresca (triuwe, staete) que en el ánimo del Campeador existe independientemente ...
Edmund De Chasca, 1955
8
Obras completas
La «chasca»2 —cuya persistencia en el cerebro impresionable evocará más tarde el grito de «¡Alto!» en la Academia—, la chasca del Maestro mandaba al silencio. Y al estallar la risa fugitiva de algún chico, el lego director —recién bebido ...
Pablo Palacio, 2008
9
Diccionario forestal
I.: charolais cattle breed. chasca. (Aprov. For.) Leña muy menuda. Sin.: chavasca. I.: brushwood. chaspe. (Selv.) Corte superficial practicado en el tronco de un árbol o en un rollo quitando un trozo de corteza, con una herramienta cortante.
S. E. C. F., 2005
10
Raza española
Permite abarcar el conjunto lo que sigue, y linealmente es así: Elegia nocturna Presentimiento Diálogo amatorio [I]—Quiils, Chasca, Yanatiide, Madre Agua [69] —lbidem. (oHermana, tranquliizate».). . [8l]—-Hemando de Soto, Qullla .

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHASCA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chasca no contexto das seguintes notícias.
1
Julcán: incautan arsenal de explosivos de mineros ilegales
... explosivos que mineros ilegales o informales tenían guardados en un almacén en el sector Palo Blanco, caserío Chasca, en la provincia liberteña de Julcán. «RPP Noticias, jun 16»
2
Polémica en España por un gesto de Piqué en el himno
A todos los que nos escribís, Piqué se chasca los dedos, no hay peineta por ningún lado. Centrémonos un poco https://t.co/KgSIDvw09e. — Carrusel Deportivo ... «MDZ Online, jun 16»
3
Fernando Villegas regresa a la TV con programa de entrevistas
El hombre de la chasca y labia incendiaria regresa en solitario a la tanda nocturna del domingo pero por 13C con "La entrevista pertinente" donde conversará ... «La Nación, abr 16»
4
Brook Hill, Grace lead way on all-district boys soccer team
Brook Hill junior midfielder Chasca Ortega, junior defender Chediebere Nechi and senior goalie Edikan Essian also earned first-team honors. Rounding out ... «ETFinalScore.com, mar 16»
5
Cristián Sánchez compartió foto con look a lo "Puma Rodríguez" y ...
“Rica la chasca!!! #18años #pumarodriguez @g__11 Viste @dianaboloccof cómo era antes de conocerte??? Te gusto???”, bromeó el animador junto a la ... «BioBioChile, mar 16»
6
Cristian Sánchez compartió imagen de cuando tenía 18 años
"Rica la chasca!!! #18años #pumarodriguez @g__11 Viste @dianaboloccof cómo era antes de conocerte??? Te gusto??", escribió el comunicador junto a la ... «Chilevision, mar 16»
7
"Chascas" Valenzuela: Los jóvenes chilenos leen 100 veces más ...
"Chascas" Valenzuela: Los jóvenes chilenos leen 100 veces más que los adultos. "A la lectura se llega por imitación, se llega porque los papás leen", dijo el ... «ADN Chile, nov 15»
8
Homenaje al dr. robert wagner
Y por último, por los componentes de esta tertulia La Chasca, que consideran un privilegio y un honor tenerlo entre nosotros, a la vez que le muestran su ... «Diario Córdoba, out 15»
9
´Chascas´ Valenzuela lanza ´por fin´ el libro ´La mujer infinita´ en ...
Un largo recorrido tuvo "La mujer infinita" de José Ignacio Valenzuela, desde que fue lanzado en el año 2009 hasta que aterriza finalmente en el país con su ... «Cooperativa.cl, out 15»
10
Vernon's top young professionals honoured
Jaron Chasca (left), Greater Vernon Chamber of Commerce president, discusses the new Top 20 Under 40 recognition program Tuesday with Murray Smith, ... «Vernon Morning Star, ago 15»

IMAGENS SOBRE «CHASCA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chasca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/chasca>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT