Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vardasca" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VARDASCA EM ESPANHOL

var · das · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VARDASCA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vardasca e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VARDASCA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «vardasca» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vardasca no dicionário espanhol

Definition definição de vardasca no dicionário inglês. En el diccionario castellano vardasca significa vara delgada y verde.

Clique para ver a definição original de «vardasca» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM VARDASCA


asca
as·ca
ayahuasca
a·ya·huas·ca
basca
bas·ca
bergamasca
ber·ga·mas·ca
borrasca
bo·rras·ca
brasca
bras·ca
carrasca
ca·rras·ca
casca
cas·ca
chasca
chas·ca
frasca
fras·ca
guasca
guas·ca
hojarasca
ho·ja·ras·ca
huasca
huas·ca
lasca
las·ca
monegasca
mo·ne·gas·ca
rasca
ras·ca
tarasca
ta·ras·ca
tasca
tas·ca
vasca
vas·ca
verdasca
ver·das·ca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO VARDASCA

varal
varamiento
varano
varapalo
varaplata
varar
varaseto
varazo
varazón
varbasco
vardascazo
várdula
várdulo
varea
vareador
vareadora
vareaje
varear
varejón
varejonazo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO VARDASCA

arnasca
busca
calaguasca
chamarasca
charabasca
charamasca
charrasca
chavasca
cururasca
francisca
fresca
mosca
nevasca
patasca
pesca
pincarrasca
rosca
sachaguasca
trasca
yoltasca

Sinônimos e antônimos de vardasca no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «VARDASCA»

vardasca vara delgada verde vocabulariu palacios descomponese tener diarrea bardáska sust delgadina trai vardascazu bardaskáou golpe marcha lengua castellana explica haber duda domar liierro como bestias contumaces frenode vardascazo dado verberatio marq gobern irritado balam nbsp compuesto hierro freno verberatìo nuevo lenguas española inglesa vardasca rama delgado jmall twig branch vardascázo ajlroke given inith fwig fviitch vardéla fábrica cristales banco tiene extremos nueva colección autores selectos latinos temas fiscus cesto esportilla fisco fiscalis perteneciente fisoella fiscellus cestilla cestillo aquí fiscal fiscalizar confiscar flageuum látigo azote renuevo flagrum zurriago flagello voces ciencias artes zurriagazo singlade ιτέας

Tradutor on-line com a tradução de vardasca em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VARDASCA

Conheça a tradução de vardasca a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de vardasca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vardasca» em espanhol.

Tradutor português - chinês

vardasca
1.325 milhões de falantes

espanhol

vardasca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Vardasca
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

vardasca
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vardasca
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

vardasca
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Vardasca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

vardasca
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Vardasca
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vardasca
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vardasca
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

vardasca
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vardasca
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vardasca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vardasca
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vardasca
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vardasca
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vardasca
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vardasca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

vardasca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

vardasca
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vardasca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vardasca
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vardasca
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vardasca
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vardasca
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vardasca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VARDASCA»

O termo «vardasca» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 90.473 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vardasca» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vardasca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «vardasca».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VARDASCA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vardasca» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vardasca» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre vardasca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «VARDASCA»

Descubra o uso de vardasca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vardasca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabulariu de Palacios del Sil
... vara- za 'descomponese, tener diarrea'. vardasca /baRdáska/: sust. /.Vara delgadina. Trai una vardasca. vardascazu /baRdaskáOU/: sust. m. Golpe que con una vardasca. Marcha 297.
Roberto Gónzalez-Quevedo Gónzalez, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2002
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
de haber duda de que sc han de domar con vara de liierro , como las bestias contumaces con cl frenode la vardasca. VARDASCAZO. f. m. El golpe dado con la vardasca. Lat. Verberatio. Marq. Gobern. fib.i. cap.29. §.i. Irritado Balam de la por- ...
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
de haber duda de que se han de'domar con vara de hierro , como las bestias contumaces con el freno de la vardasca. VARDASCAZO. f. m. El golpe dado con la vardasca. Lat. Verberatìo. Marq. Gobern. Kb.i. cap.2 9. §.I. Irritado Balam ...
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
VARDASCA, s. f. La vara 6 rama delgado. -A Jmall twig , or' branch. • . VARDASCÁZO. s. m. El golpe- dado con la vardasca. AJlroke given inith a Fwig ; or fviitch. VARDÉLA. s. f. En la fábrica de> cristales es un banco que tiene. í los extremos ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Nueva colección de autores selectos latinos con temas ...
Fiscus, i, cesto, esportilla , fisco : fiscalis, e, perteneciente al fisco : fisoella, ae, y fiscellus, i, cestilla, cestillo: de aquí fisco , fiscal, fiscalizar, confiscar. , FlageUum, i , vardasca, látigo, azote, renuevo : de flagrum , i, vardasca, zurriago: flagello, as,  ...
6
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
VARDASCAZO, zurriagazo dado con una vardasca. Fr. Singlade. Lat. ?Ιτέας έέΐα: , verbeαιτία. Ιτ. ΟυΙρο, θα. νΑΙΙΙ)ΕΙ.Α , en la fábrica de cristales , cierto banco que tiene á los extremos un liston como de una vara, en el cual estriba, y descansa ...
Estevan Terreros y Pando, 1788
7
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
VARDASCA, f. Yara ligera. Vergueta. VARDA8CAZO. m. Golpe dado con vardasca. Ver- goda. VÁRDULOS. m. pl. Habitantes de Guipúzcoa durante la dominación romana. Vdrduls. VAREABLE. adj. Que se puede varear. Baslone- jable.
8
Las palabras y el contexto
Vaquílla N. f. (DRAE) Es sinónimo de babosa, limaco (términos que sí recoge el DRAE). Con tal sentido este término no es recogido por otros diccionarios regionales o locales. Vardasca N. f. De acuerdo con el DRAE es vara delgada y verde.
José María Fernández Manjón, 2013
9
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
VAUCHILLA. f. Medida de granos que vafe la tercera parte de una fanega. Barguilla. Mensure , medimni pars tenia. VARDASCA, f. La vara ó ramo delgado. Verga. Virga , vimen , verber. VARDASCAZO. m. El golpe dado con la vardasca.
Pedro Labernia y Esteller, 1848
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
It. Colpo, Se. di verga,. VARDA. V. Barda. VARDASCA , vara delgada fácil de doblar. Fr. Baguette. Lat. Virga, vimen. V. Vara. VARDAR. V. Bardar. VARDASCAZO , zurriagazo dado con una vardasca. Fr. Singlade. Lat. Virgae iftus, verbe- ratio.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VARDASCA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vardasca no contexto das seguintes notícias.
1
25 anos da Vardasca Veículos
A Vardasca Veículos comemorou no último sábado dia 10, 25 anos de excelente empresa, reunindo clientes e amigos para um fino coffee break. Parabéns ao ... «O Progresso - Dourados, set 16»
2
Universidade e São João em ensaios clínicos sobre abdominoplastias
... explicou Ricardo Vardasca, investigador doutorado em Termografia Médica no Reino Unido, secretário-geral da Associação Europeia de Termologia e que ... «Notícias ao Minuto, abr 16»
3
Jero se queda a dos palabras de los 876.000 euros de bote ...
Pese a eso, no ha podido ser. 'Morteruelo' y 'Vardasca' han sido las palabras que le han impedido hacerse con los 876.000 euros. Mañana volverá a intentarlo. «TeleCinco.es, jan 16»
4
Dourados-MS, Segunda-feira, 26 de Setembro de 2016
15 - Edna Bordin, Lisiane Wirtti, Marcelo Vardasca, Mito Gebara, Sonia Maria Teixeira; 16 - Silvana Pinto, André Bonilha, Ereovaldo Pimental, José Marques, ... «O Progresso - Dourados, ago 14»
5
Thierry Boulault, Tapissier d'ameublement
Tapisserie et décoration Vardasca : décoration d'intérieur; Tissus de décoration : tapissier décorateur Poitou Charentes; Le Couturier du Mobilier : réfection de ... «Web Rank Info, abr 13»
6
20 anos da Vardasca Veículos
Em comemoração aos 20 anos da Vardasca Veículos foi sorteado um iPAD 2, no último dia 1º, pelo presidente da CDL, Otávio Benitez, com narração ao vivo ... «O Progresso - Dourados, out 11»

IMAGENS SOBRE «VARDASCA»

vardasca

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vardasca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/vardasca>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z