Baixe o aplicativo
educalingo
chavola

Significado de "chavola" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CHAVOLA EM ESPANHOL

cha · vo · la


CATEGORIA GRAMATICAL DE CHAVOLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chavola e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHAVOLA EM ESPANHOL

definição de chavola no dicionário espanhol

No dicionário inglês, chavola significa favela.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CHAVOLA

amapola · areola · bola · brassavola · cacerola · carola · cola · consola · escayola · española · hola · lola · mola · ola · piola · pistola · rola · sola · tola · viola

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CHAVOLA

chava · chaval · chavala · chavalería · chavalo · chavar · chavarí · chavasca · chavea · chavería · chaveta · chavetear · chavetero · chaviza · chavo · chavó · chavón · chaya · chayar · chayo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CHAVOLA

acuícola · agrícola · aureola · avícola · benévola · camisola · caracola · carambola · charola · chola · corola · farola · frívola · gola · góndola · malévola · parábola · pérgola · velívola · yola

Sinônimos e antônimos de chavola no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHAVOLA»

chavola · chabola · encuentro · historia · cantabria · actas · zapatero · villa · juan · montes · cadenas · casado · edad · años · cuyo · cadáver · apareció · días · mismas · minas · según · noticias · adquiridas · guardia · civil · individuo · nombrado · borracho · nbsp · enciclopédico · gallego · chaviño · chavo · ochavo · ichavo · chavola · caseta · madera · provisional · poca · chavolo · llámase · también · así · habitada · chaza · chazona · chazas · cheche · chazar · siglo · cataluña · guitarras · recuerdo · pasado · amigo · roberto · andén · burgos · como · exhalación · quedó · casi · tiempo · más · para · estrecharme · mano · atraerme · hacia · apretándome · contra · pecho · izaskun · seguro · trataba ·

Tradutor on-line com a tradução de chavola em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CHAVOLA

Conheça a tradução de chavola a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de chavola a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chavola» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

Chavola
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

chavola
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Little school
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Chavola
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Chavola
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Chavola
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Chavola
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Chavola
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Chavola
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Chavola
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Chavola
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Chavola
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Chavola
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Chavola
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chavola
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Chavola
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Chavola
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Chavola
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Chavola
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Chavola
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Chavola
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Chavola
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Chavola
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chavola
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Chavola
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chavola
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chavola

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHAVOLA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chavola
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «chavola».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre chavola

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHAVOLA»

Descubra o uso de chavola na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chavola e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
II Encuentro de Historia de Cantabria: actas del II ...
... un zapatero de esa villa, Juan Montes Cadenas, casado y de edad 28 años, cuyo cadáver apareció a los dos días en una chavola de las mismas minas. Según noticias adquiridas por la Guardia Civil, el individuo nombrado iba borracho y ...
Manuel R. González Morales, Jesús Ángel Solórzano Telechea, 2005
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
CHAVIÑO s. m. Dim. de chavo. CHAVO s. m. Ochavo. || ichavo. CHAVOLA s.f. Caseta de madera, provisional o de poca ... CHAVOLO s. m. Llámase también así la chavola habitada. CHAZA S.f. CHAZONA. CHAZAS — CHECHE CHAZAR v. a. ...
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Un siglo de Cataluña
GUITARRAS. EN. LA. CHAVOLA. RECUERDO Ha pasado mi amigo Roberto por el andén de Burgos como una exhalación. No le quedó casi tiempo más que para estrecharme la mano y atraerme hacia sí, apretándome contra su pecho.
Ignacio Agustí, 1940
4
Las Cadenas de Izaskun
Seguro que se trataba de alguien ligado a sus anteriores amigos o compañeros, porque no les habría gustado su cambio de costumbres y compañías, había pensado ella, por fin, en aquella desoladora postura dentro de la chavola. Mucho ...
Carlos Casado Cuevas
5
El capitancito
Ellos mismos hicieron la chavola con latas viejas y tablas de envases. Vendían licores y conservas. El éxito fué franco, y al cabo de unos meses ampliaban el negocio vendiendo también calzado, ropas, tabaco, todo género de comestibles.
José del Río Sáinz, Jesús Pardo, 1998
6
Obra completa III
A derradeira noticia de Pánfilo Sobreira A luz amortecida do cabo de vela posto sobor unha táboa que facía as veces de mesa de noite, palpabrexaba no espacio núo da chavola onde Pánfilo fora a dar cos seus ósos, esbarando pola vida, ...
Celso Emilio Ferreiro, 1981
7
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
CHAVOLA. s. f. Caseta de madera, provisional o de poca importancia. CHAVOLO. s. m. Chavola. CHAZA. s. f. CHAZONA. CHAZAR. v. Apretar los arcos o flejes de las pipas y toneles con el mazo y la CHAZONA. CHAZAREL - CHElRUMENTO ...
X. Luis Franco Grande, 1968
8
Las Lomas tienen espinos
"Hace tanto calor dentro de la manta, con la cabeza tapada, envuelta, como un gurruño..." Empezó a sudar. Se destapó la cabeza lentamente. La chavola estaba a obscuras. Seguía lloviendo y el canalillo sonaba en la obscuridad como la ...
Domingo Manfredi Cano, 1955
9
Boletín del Centro naval
Los cimientos se componen de un macizo de manipostería .4 de un volumen de 6UU metros cúbicos cubierto de un lecho de maderos de encina B de un metro próximamente de espesor. Sobreesté lecho reposa una chavola C de Tundición,  ...
Argentina. Ministerio de Marina, 1894
10
Pensar a contramano: las armas de la crítica y la crítica de ...
Después de todos ellos, ahora un académico mexicano se suma al coro de los que quieren ver en Marx un acrítico partidario de la expansión imperial. Se trata del profesor Arturo Chavola, director del Instituto de Estética de la Universidad de ...
Néstor Kohan, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHAVOLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chavola no contexto das seguintes notícias.
1
Niega obispo de Toluca promover la homofobia
Chavola agregó que los medios de comunicación hacen su labor periodística, pero “tienen el deber de investigar y comprobar” los supuestos actos de ... «SDPnoticias.com, jul 16»
2
Cadáveres en la ciudad blanca
Y así, la primera pareja asesinada apareció, años atrás, en el dolmen de la Chavola de la Hechicera; la siguiente, en el yacimiento celtíbero de La Hoya, para ... «El Mundo, mai 16»
3
El Ficcionario recorre los 27 km del acelerador de partículas de ...
chavola. Casucha que no vale un chavo y, por lo miserable de los materiales con que está construida, propensa a saltar por los aires ante el menor soplido de ... «Mundiario, abr 16»
4
Decepción de los vecinos por la falta de respuestas del ...
... puerta y ni ven esas chavolas) les molestan, mas alla de ser sus "vecinos indeseables". ... y trabaja para que no tenga que haber nadie viviendo en chavolas. «Noticias de Navarra, fev 16»
5
Chabolismo, la punta del iceberg de la crisis del colectivo rumano
Si la solución es esa tendremos que empadronarnos en Rumanía,o en cualquier país africano venir aquí ocupar una chavola y lo siguiente, pues eso¡ que lo ... «Noticias de Navarra, fev 16»
6
120 familias sin vivienda digna en Talavera
... los Caminos Viejos de Mejorada u Oropesa y en Patrocinio, entre otros, donde muchas personas tiene como hogar una chavola, una nave o garaje, e incluso ... «www.lavozdeltajo.com, nov 15»
7
Crédito Agrícola reforça produção
... de Caluquembe beneficiou 100 mulheres, que integram nas associações de camponeses de Hondeque, Missão da Chilunda, Chavola, Calanda, 1º de Maio, ... «Jornal de Angola, set 15»
8
Tensión en el río Coco
... va en el pacifico no cabas una pulgada para poner un poste para hacer su chavola te tijtean sin mas, porque dicen deben respetar derechos de propiedad. «La Prensa, ago 15»
9
Public records
David Sanchez Hernandez and Maria Mercedes Bergara Chavola. Christopher Avera and April Avera. David Allen Peterson and Kathryn Jane Barnett. «Bradenton Herald, jan 15»
10
Agentes del Seprona acuden a Caleta de Caballo, donde varios ...
... no pone que sea ni una chavola, ni una choza, ni una casa de gitanos.... en ... (del cual tambien tengo fotos de dicha chavola abierta y vecinos haciendo uso ... «La Voz de Lanzarote, jun 14»

IMAGENS SOBRE «CHAVOLA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chavola [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/chavola>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT