Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chimbador" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CHIMBADOR

La palabra chimbador procede del quichua de Ecuador chimbana, pasar, atravesar, o del quechua de Perú chimpay, cruzar un río.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CHIMBADOR EM ESPANHOL

chim · ba · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHIMBADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chimbador pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CHIMBADOR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «chimbador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de chimbador no dicionário espanhol

A definição de um chimbo no dicionário espanhol é dita por um candidato: que ele não pretende triunfar em uma campanha eleitoral, mas sim impedir a de outro. Outro significado de chimbador no dicionário também é especialista em atravessar rios. La definición de chimbador en el diccionario castellano es dicho de un candidato: Que no pretende el triunfo en una campaña electoral, sino impedir el de otro. Otro significado de chimbador en el diccionario es también hombre experto en atravesar ríos.

Clique para ver a definição original de «chimbador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CHIMBADOR


acabador
a·ca·ba·dor
aprobador
a·pro·ba·dor
arrobador
a·rro·ba·dor
cebador
ce·ba·dor
cribador
cri·ba·dor
estibador
es·ti·ba·dor
grabador
gra·ba·dor
masturbador
mas·tur·ba·dor
perturbador
per·tur·ba·dor
pirograbador
pi·ro·gra·ba·dor
probador
pro·ba·dor
radiograbador
ra·dio·gra·ba·dor
robador
ro·ba·dor
silbador
sil·ba·dor
sobador
so·ba·dor
trabador
tra·ba·dor
tumbador
tum·ba·dor
turbador
tur·ba·dor
videograbador
vi·de·o·gra·ba·dor
zumbador
zum·ba·dor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CHIMBADOR

chimalteca
chimalteco
chimango
chimar
chimba
chimbadora
chimbaguele
chimbar
chimbo
chimbolero
chimbomba
chimboracense
chimenea
chimento
chimichaca
chimichurri
chiminango
chimirringo
chimiscolazo
chimiscolear

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CHIMBADOR

acribador
adobador
alabador
arrumbador
atisbador
babador
bambador
buscador
contador
conturbador
derribador
desyerbador
encobador
entibador
escarbador
estorbador
estribador
fotograbador
menoscabador
reprobador

Sinônimos e antônimos de chimbador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHIMBADOR»

chimbador dicho candidato pretende triunfo campaña electoral sino impedir otro también hombre experto atravesar ríos departamento ancachs riquezas minerales gran peligro pesa continuamente sobre viagero atraviesa este modo santa porque para salvar vida cuida poco lleva anca sucediendo muchas veces está nbsp vistazo ciertos

Tradutor on-line com a tradução de chimbador em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHIMBADOR

Conheça a tradução de chimbador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de chimbador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chimbador» em espanhol.

Tradutor português - chinês

chimbador
1.325 milhões de falantes

espanhol

chimbador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Scoundrel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

chimbador
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chimbador
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

chimbador
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chimbador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

chimbador
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chimbador
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

chimbador
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

chimbador
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

chimbador
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

chimbador
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chimbador
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chimbador
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chimbador
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chimbador
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

chimbador
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chimbador
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chimbador
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

chimbador
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chimbador
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chimbador
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chimbador
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chimbador
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chimbador
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chimbador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHIMBADOR»

O termo «chimbador» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 85.273 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chimbador» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chimbador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «chimbador».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHIMBADOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chimbador» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chimbador» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre chimbador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHIMBADOR»

Descubra o uso de chimbador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chimbador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El departamento de Ancachs y sus riquezas minerales
Un gran peligro pesa continuamente sobre el viagero que atraviesa de este modo el rio de Santa, porque el chimbador para salvar su vida se cuida muy poco de la del viagero que lleva al anca, sucediendo muchas veces al que no está ...
Antonio Raimondi, 1873
2
Vistazo
Ciertos políticos lo señalan a un chimbador, ¿qué puede íel< Serta interesante que quien ttfje yo soy chimbador, primero con- I diccionario, qué es chimbador; Aerfa la candidatura que surja jrioridad a otra para restarle vo- ejemplo en la ...
3
El mundo es ancho y ajeno
El Fiero, como gran chimbador, adelante. Chapoteaban los potros y luego el agua fue aumentando y el piso se ahondó. De pronto, ¡plauch!... y luego, ¡plauch !... El agua borboteada por los pechos de los caballos, que habían caído en una  ...
Ciro Alegría, Carlos Villanes Cairo, 2000
4
La Calle
... que entraña una surpación sin precedentes en nuestra historia, cuyo cinismo abruma. Y la cifra electoral clásica del socialismo, el número "3", le fue dada al oleísmo, a sabiendas de que se trataba solamente de un grupo chimbador a favor ...
5
Perú: observaciones y estudios del país y sus habitantes ...
Si un viajero desea pasar el río cuando está crecido, y un chimbador está dispuesto a asistirlo, ambos se desvisten; el chimbador monta en un caballo de gran alzada y acomoda detrás de sí al viajero. Cuando el caballo pierde piso y tiene ...
6
Mapa cultural y educación en el Perú
En los primeros días del mes de Abril de 1858 me hallaba de paso por el pueblo de Santa y no podía continuar mi marcha porque el río se hallaba muy crecido, de manera que ningún Chimbador se atrevía a pasarla El día 1 2 después de ...
Wilfredo Kapsoli Escudero, 2007
7
Encuentros actuales con la historia
NINGUNO. CHIMBADOR. FUJIMORI: ¿FUE EL OUTSIDER? 1956: TRIUNFO DE PONCE Siempre ha habido pugna y análisis interesado en los perdedores para explicar las derrotas políticas, pues los triunfadores ya no necesitan razones.
Manuel Castro, Patricio Quevedo Terán, Pedro Velasco Espinosa, 1996
8
Memorias de Un Grano de Café
Se declaraba, además de aplomado económetra, conocedor de considerables venas auríferas en la Amazonía, suficientes para pagar la deuda externa del minúsculo país. Pero le acusaron de “chimbador”: sólo incordiaba al prójimo porque ...
Galo Wilson Sánchez
9
El Lazarillo de Ciegos Caminantes
... benden a los mercaderes otro que no es tal, y los compradores después se allan engañados, y no es vino que se pueda cargar sobre el mar” 105 Chimbador: persona especialista en cruzar a pie un río El lazarillo de ciegos caminantes 91.
Concolorcorvo, 2005
10
El legendario general indio Alejo Sáez
Manuel Sáez se dedicó a la compra y venta de ganado mayor, y cuando no tenía dinero suficiente, trabajaba como chimbador. Mucha importancia tuvo durante la Colonia el recuento demográfico, pues servía para controlar el número de ...
Alfredo Costales Samaniego, Dolores Costales Peñaherrera, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHIMBADOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chimbador no contexto das seguintes notícias.
1
Plan de contingencia de Seguridad Ciudadana por “San Pedrito ...
Además se destinará personal para la seguridad en el terminal terrestre El Chimbador y en el casco urbano de la ciudad. “Del viernes 17 hasta el 30 de junio ... «Diario Digital Chimbote en Línea, jun 16»
2
Chimbote: Tres heridos por choque entre buses interprovinciales
Con apoyo de los serenos, los demás pasajeros de la unidad siniestrada fueron llevados hacia el terminal terrestre El Chimbador para que continúen su viaje. «Diario Perú21, abr 16»
3
Chimbote: Tiendas vendían productos vencidos en terminal “El ...
Chimbote: Tiendas vendían productos vencidos en terminal “El Chimbador”. ... un operativo inopinado en el terminal Terrestre “El Chimbador” multando a dos ... «Bolognesi Noticias, abr 16»
4
Chimbote: Colombiano se desnuda en terminal terrestre a modo de ...
... atender su pedido, un ciudadano de nacionalidad colombiana optó por desnudarse en las instalaciones del terminal terrestre El Chimbador, de Chimbote. «Diario Correo, abr 16»
5
Colo Colo: hinchas chilenos detenidos en Chimbote por robar en ...
Todos ellos fueron arrestados en el terminal terrestre El Chimbador al interior de un bus interprovincial. Ampliar Foto. pinteres Ellos son los hinchas de Colo ... «Perú.com, fev 16»
6
Chimbote: instalan propaganda proselitista en terminal terrestre
Precisamente ayer los trabajadores instalaron el afiche en el panel ubicado dentro del terminal terrestre El Chimbador. El administrador del terminal, Pablo ... «RPP Noticias, fev 16»
7
Chimbote: toman medidas tras alerta verde por el zika
Además, Cano dijo que el lunes se instalará una carpa de atención rápida para casos febriles en el terminal terrestre El Chimbador y precisó que personal de ... «RPP Noticias, fev 16»
8
Chimbote: Hallan granada en terminal terrestre “El Chimbador”.
hallan-granada-en-el-terminal-de-chimbote-el- Esta mañana delincuentes dejaron una granada de fabricación casera en la zona de embarque del terminal ... «Bolognesi Noticias, jan 16»
9
Pallasca: Pasajeros ya no embarcarán en “Cinco Esquinas” sino en ...
Ellos podrán seguir operando y realizar sus actividades con total normalidad en el terminal terrestre “El Chimbador”, sabemos que algunos de ellos ya tienen ... «Bolognesi Noticias, jan 16»
10
Chimbote: afluencia de público en el terminal aumenta en 70%
La afluencia de público en el terminal terrestre El Chimbador ha aumentado en 60% en las últimas 48 horas. Dos mil 500 personas están llegando a la ciudad ... «RPP Noticias, dez 15»

IMAGENS SOBRE «CHIMBADOR»

chimbador

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chimbador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/chimbador>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z