Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "adobador" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ADOBADOR EM ESPANHOL

a · do · ba · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADOBADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Adobador pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ADOBADOR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «adobador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de adobador no dicionário espanhol

No dicionário espanhol adorador significa adoba. En el diccionario castellano adobador significa que adoba.

Clique para ver a definição original de «adobador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ADOBADOR


acabador
a·ca·ba·dor
aprobador
a·pro·ba·dor
arrobador
a·rro·ba·dor
cebador
ce·ba·dor
cribador
cri·ba·dor
estibador
es·ti·ba·dor
grabador
gra·ba·dor
masturbador
mas·tur·ba·dor
perturbador
per·tur·ba·dor
pirograbador
pi·ro·gra·ba·dor
probador
pro·ba·dor
radiograbador
ra·dio·gra·ba·dor
robador
ro·ba·dor
silbador
sil·ba·dor
sobador
so·ba·dor
trabador
tra·ba·dor
tumbador
tum·ba·dor
turbador
tur·ba·dor
videograbador
vi·de·o·gra·ba·dor
zumbador
zum·ba·dor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ADOBADOR

adoba
adobado
adobadora
adobar
adobasillas
adobe
adobera
adobería
adobío
adobo
adobón
adocenada
adocenado
adocenamiento
adocenar
adocilar
adoctrinador
adoctrinamiento
adoctrinar
adolecer

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ADOBADOR

acribador
alabador
arrumbador
atisbador
babador
bambador
buscador
chimbador
contador
conturbador
derribador
desyerbador
encobador
entibador
escarbador
estorbador
estribador
fotograbador
menoscabador
reprobador

Sinônimos e antônimos de adobador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ADOBADOR»

adobador adoba nuevo mallorquin latin adobador oficio compone adereza está viejo roto remendón veleramentarius comunmente entiende zapatero pero entonces mallorquín dice taconér tiene nbsp mundos medievales espacios sociedades poder homenaje lope ávila tintorero puebla cabañales veedor bernaldo andador paños juan tejedor sentencia favorable pleito pérez estudio léxico documentación romance calahorra componedor mediador migael perez comendador casa nueva fagedor todo aquesto feyto paramiento fteruel telas batanero fritz docs concejo élites clase dominante cuenca sierra alcalde almotacén ferrand sánchez alcaraz caballero ferrando valera carnicero alguacil nombres oficios artesanales ellas curtir pieles componerlas

Tradutor on-line com a tradução de adobador em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ADOBADOR

Conheça a tradução de adobador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de adobador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «adobador» em espanhol.

Tradutor português - chinês

柯里尔
1.325 milhões de falantes

espanhol

adobador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Adobador
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Currier
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كورير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кожевник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Currier
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চর্মার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Currier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Currier
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Currier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クーリエ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Currier
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Currier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Currier
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கரியர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चांभार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sepici
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

conciatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kurier
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шкіряник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Currier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βυρσοδέψης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Currier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Currier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Currier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de adobador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADOBADOR»

O termo «adobador» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 72.391 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «adobador» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de adobador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «adobador».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ADOBADOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «adobador» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «adobador» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre adobador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ADOBADOR»

Descubra o uso de adobador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com adobador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
ADOBADOR. m. El que por su oficio compone ó adereza lo que está viejo ó roto, Remendón, m. Veleramentarius.. En castellano comunmente se entiende por el zapatero de viejo, pero entonces en mallorquín se dice: taconér. \\ El que tiene ...
Juan José Amengual, 1858
2
Mundos medievales: espacios, sociedades y poder : homenaje ...
Lope de Ávila, tintorero de la Puebla de los Cabañales y veedor (1501). — Bernaldo, andador, adobador de paños y veedor (1501). — Juan, tejedor, sentencia favorable en un pleito (1501). — Juan Pérez, tejedor de paños y veedor (1501).
Beatriz Arízaga Bolumburu, VV.AA., 2013
3
Estudio léxico de la documentación romance de Calahorra: ...
adobador s. m. 'componedor, mediador'. 1237, 1 19: don Migael Perez, comendador de Casa nueva, fagedor e adobador de todo aquesto feyto e de est paramiento Cfr. FTeruel, s.v. adobador: 'el que adoba las telas, batanero'; Fritz, Docs.
Aurora Martínez Ezquerro, 1999
4
Concejo, poder y élites: la clase dominante de Cuenca en el ...
... la sierra en 1457/58 y 1466/67, alcalde en 1467/68, y almotacén en 1469/70. Ferrand Sánchez de Alcaraz, adobador de paños y caballero de la sierra en 1478/79. Ferrando de Valera, carnicero y alguacil en 1464/65 y alcalde en 1465/ 66.
José Antonio Jara Fuente, 2001
5
Estudio de los nombres de los oficios artesanales en ...
Una de ellas, «curtir las pieles y componerlas para varios usos» 3, es el trabajo que realizaba el adobador en las primeras manifestaciones del término: h. 1260 Assi fue que moro muchos dias en Yope con un adobador de cueros que auie ...
María del Carmen Martínez Meléndez, 1995
6
Apéndice a la Educacion popular: pte. Discurso sobre la ...
AñTE DEL CORREERO, 6 adobador de cueros á la húngara, ', por M. de la Lande. EL megissier , ó adobador de pieles blan* cas , se vale principalmente en la preparación de ellas del alumbre y salvado; el curtidor de cierta corteza ; el ...
Pedro Rodríguez Campomanes (conde de), Miguel Alvarez Ossorio y Redín, Francisco Martínez de Mata, 1776
7
Apéndice a la educacion popular
Ñ,° 62. ARTE DEL CORREERO, 6 adobador de cueros á. la húngara, por M. de la Laude, EL tnegisisier , 6 adobador de pieles blancas , se vale principalmente en la preparacion de ellas del alumbre y salvado; el curtidor. de cierta corteza ; el  ...
Pedro Rodríguez Campomanes, 1776
8
Dicurso sobre la Educación Popular de los Artesanos y su Fomento
Arte del zurrador de cueros. 188 $9. Arte del curtidor. 194 60. Arte del gamucero. • i9f 61. 4rte del guantero 3 manguitero, y adobador de fieles blancas para guantes, forros 'bolsillos , ere.
9
Coleccion de documentos inéditos del Archivo General de la ...
Açac Àtaz _ XII dineros. Gento Gatenno _ IIII dineros. Domingo de Na Bruna _ XVIII dineros.' Juhan de Pascual _ XIX dineros. Bonastruga filla de don Culema dels Alabas_ III dineros. P. Adobador _ П!l dineros. Jaime Adobador _ VIII dineros.
Archivo General de la Corona de Aragón, 1871
10
Colección de documentos inéditos del Archivo General de la ...
Juhan de Pascual — XIX dineros. Bonastruga filla de don Culema deis Alabas — III dineros. P. Adobador — (III dineros. Jaime Adobador — VIII dineros. Labat de Peralta — VI dineros. Calba Avinfamet — VI dineros. Vidal Ataz — XII dineros.
Próspero de Bofarull y Mascaró, Manuel de Bofarull y de Sartorio, Francisco de Asís de Bofarull y Sans, 1871

IMAGENS SOBRE «ADOBADOR»

adobador

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Adobador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/adobador>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z