Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "estorbador" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESTORBADOR EM ESPANHOL

es · tor · ba · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTORBADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Estorbador e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ESTORBADOR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «estorbador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de estorbador no dicionário espanhol

A definição de estupor no dicionário de Português é dificultada. En el diccionario castellano estorbador significa que estorba.

Clique para ver a definição original de «estorbador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESTORBADOR


acabador
a·ca·ba·dor
aprobador
a·pro·ba·dor
arrobador
a·rro·ba·dor
cebador
ce·ba·dor
cribador
cri·ba·dor
estibador
es·ti·ba·dor
grabador
gra·ba·dor
masturbador
mas·tur·ba·dor
perturbador
per·tur·ba·dor
pirograbador
pi·ro·gra·ba·dor
probador
pro·ba·dor
radiograbador
ra·dio·gra·ba·dor
robador
ro·ba·dor
silbador
sil·ba·dor
sobador
so·ba·dor
trabador
tra·ba·dor
tumbador
tum·ba·dor
turbador
tur·ba·dor
videograbador
vi·de·o·gra·ba·dor
zumbador
zum·ba·dor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESTORBADOR

estor
estora
estoraque
estorbadora
estorbar
estorbo
estorbosa
estorboso
estorcer
estorcimiento
estordida
estordido
estórdiga
estordir
estornija
estornino
estornudar
estornudo
estornutatoria
estornutatorio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESTORBADOR

acribador
adobador
alabador
arrumbador
atisbador
babador
bambador
buscador
chimbador
contador
conturbador
derribador
desyerbador
encobador
entibador
escarbador
estribador
fotograbador
menoscabador
reprobador

Sinônimos e antônimos de estorbador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESTORBADOR»

estorbador estorba gente hablarà descubra sorprendente ciencia estas pusieron lapieza redonda cada casos juntoaun colaborador personaje neutralquese movía ahíunrato tiempo piezaredonda permanecía quietaobservando intentar subir colina lengua castellana explica acost hist elco pál elsuchicopái otro género como eftoráque encienlb estorbador persona cosa impide embaraza alguna operación antiguo decía dcstorba dór copal suchicopahque ejloráque ençienfo cofa dcstorbw catalan coleccion estopon borras estoposo estopós estiragañós estopaid estopissenc estoque estocwespasa estoqueador estocajador estoquear estocajar estoqueo estocada estoraque estorac

Tradutor on-line com a tradução de estorbador em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESTORBADOR

Conheça a tradução de estorbador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de estorbador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «estorbador» em espanhol.

Tradutor português - chinês

阻碍
1.325 milhões de falantes

espanhol

estorbador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

obstructive
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निरोधक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعاقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мешая
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dificultando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাধক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

entrave
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menghalang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Behinderung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

妨げます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

방해
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hindering
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cản trở
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இடையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अडथळे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

engelleyen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ostacolando
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

utrudniania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заважаючи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

împiedicând
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρεμπόδιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verhinder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hinde
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hindrer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de estorbador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESTORBADOR»

O termo «estorbador» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.150 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «estorbador» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de estorbador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «estorbador».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESTORBADOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «estorbador» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «estorbador» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre estorbador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESTORBADOR»

Descubra o uso de estorbador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com estorbador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
LA GENTE HABLARÀ: Descubra la sorprendente ciencia de la ...
En estas, pusieron a lapieza redonda,en cada uno de los casos, juntoaun colaborador, un estorbador o un personaje neutralquese movía por ahíunrato,al tiempo que la piezaredonda permanecía quietaobservando sin intentar subir la colina.
John Whitfield, 2012
2
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Acost. Hist.lnd. lib.4. cap.29. ElCo- pál y elSuchicopáI,que es otro género como de eftoráque y encienlb. ESTORBADOR, RA. s.m. yf. La persona ò cosa que impide, embaraza y estorba alguna operación. En lo antiguo se decía Dcstorba- dór.
Real Academia Española (Madrid), 1732
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Acost. Hist.lnd.iib.4. cap.29. El Copal y el Suchicopahque es otro género como de ejloráque y ençienfo. ESTORBADOR, RA. f.m. yf. La persona ó cofa que impide, embaraza y estorba alguna operación. En lo antiguo fe decía DcstorbW dór.
4
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Estopon. m. borras. Estoposo, sa. adj. estopós. — met. estiragañós, estopaid, estopissenc. Estoque. m. estocWespasa, pta. Estoqueador. m. estocajador. Estoquear. a. estocajar. Estoqueo. m. estocada. Estoraque. m. estorac, pta. Estorbador ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
5
Diccionario valenciano-castellano
Estorbador , liar, ra. s. y adj. Estorbador, ra. Eslorbament. Eslorbamiento , en dos acepciones. Estorbdnt. Estorbando. Estorbar. Estorbar , en dos acepciones , y en una de ellas se usa también como recíproco. Eslorbdt , bd , da. Estorbado, da.
José Escrig y Martínez, 1851
6
Diccionario valenciano-castellano
Estorbador , hor, ra. s. y adj. Estorbador, ra. Estorbament. Estorbamiento , en dos acepciones. Estorbánt. Estorbando. Estorbar. Estorbar , en dos acepciones , y en una de ellas se usa también como recíproco. Estorbdt, bd , da. Estorbado, da.
José Escrig, 1851
7
Autobiografias y memorias coleccionadas é ilustradas por M. ...
... que ya andaba el estorbador estorbando, porque había hablado al Capitán que pasásemos adelante, y llevamos armas de caballos ; y como el estorbador andaba listo entre nosotros, dijeron quel Gobernador decía que nos volviésemos á ...
Manuel Serrano y Sanz, 1905
8
Cronistas Cruceños Del Alto Perú Virreinal
Allí decían unos que por aquel camino, otro por el otro, que ya andaba el Estorbador estorbando. Había hablado el capitán que pasásemos adelante, y llevábamos armas y caballos y como el Estorbador andaba listo entre nosotros, dijeron ...
‎1961
9
Colección de las crónicas y memórias de los reyes de ...
Dice aqui el Autor que mas estorba un estorbador , que non ayudan muchos ayudadores. E el Condestable dixo , que le dejasen estár , que non era convenible cosa forzar la voluntad del Rey , nin de le 1 Tambien se añade este epígrafe , y ...
10
Eco y Narciso
Llévale por ahí, y dél no te apartes. Advertido escucha, Bato, lo que a solas aquíte digo. 490 No le dejes con ninguna zagala hablar. No me obligo a esto solo, porque es muy desapacible oficio el estorbador, y yo 495 a lo contrario me inclino.
Pedro Calderón de la Barca, 2012

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESTORBADOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo estorbador no contexto das seguintes notícias.
1
Martínez de Pisón: Pese al hombre, la naturaleza perdurará
Es decir, si yo no le estorbo, porque el hombre es muy estorbador. Ves que el pájaro no se asusta cuando pasa un caballo. Si ese pájaro no se asusta a mi ... «El Mundo, fev 16»
2
Panchimalco emerge de la violencia
Asi deberiamos de apaludir, y aunque sea un municipio pero algo se conseguira con la inversion, esperaba ver a los trolles del partido estorbador, perdon ... «Diario La Página El Salvador, mar 15»

IMAGENS SOBRE «ESTORBADOR»

estorbador

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Estorbador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/estorbador>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z