Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chinapo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CHINAPO

La palabra chinapo procede del tarasco tzinapu.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CHINAPO EM ESPANHOL

chi · na · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHINAPO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chinapo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHINAPO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «chinapo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de chinapo no dicionário espanhol

Definition definição de chinapo no dicionário inglês En el diccionario castellano chinapo significa obsidiana.

Clique para ver a definição original de «chinapo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CHINAPO


capo
ca·po
chapo
cha·po
chulapo
chu·la·po
da capo
da ca·po
escapo
es·ca·po
esparadrapo
es·pa·ra·dra·po
gazapo
ga·za·po
grapo
gra·po
guapo
gua·po
guarapo
gua·ra·po
guiñapo
gui·ña·po
lapo
la·po
mapo
ma·po
papo
pa·po
pinsapo
pin·sa·po
rapo
ra·po
sapo
sa·po
sopapo
so·pa·po
trapo
tra·po
traslapo
tras·la·po

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CHINAPO

chinaca
chinacate
chinaco
chinama
chinamo
chinampa
chinampera
chinampero
chinandegana
chinandegano
chinapopo
chinar
chinarral
chinarro
chinaste
chinastear
chinata
chinateado
chinazo
chinazte

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CHINAPO

arrapo
callapo
chompapo
clapo
espadrapo
farrapo
gachapo
galapo
garrapo
guardapapo
guarisapo
gusarapo
harapo
harrapo
imoscapo
pejesapo
príapo
repapo
solapo
sumoscapo

Sinônimos e antônimos de chinapo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHINAPO»

chinapo obsidiana otomíes lengua historia acámbaro sinapecuaro pueblo frontera plaza armas indios tarascos contra mexicanos tenían varias fortalezas quedan algunas ruinas norte cantera piedra llaman negra nbsp esplicación láminas pertenecientes antiguos encontradas sepulcros mayor parte casi iguales usan californias escepcion macana puntas puestas líneas conquista méxico ojeada monografía geológico minera estado morelos áreas petatera único lugar donde explotación efectuaba cielo abierto respaldo blanco chisco reparito morris estas minas más antiguas mismo fueron explotadas zorrillo chinapo anales natural excluye finalmente vidrio volcánico excelencia puesto sobre unas ascuas pocos minutos hincha esponja muchísimo perdiendo color volviéndose menos trasluciente máximo mínimo portentosa imágen

Tradutor on-line com a tradução de chinapo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHINAPO

Conheça a tradução de chinapo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de chinapo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chinapo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

chinapo
1.325 milhões de falantes

espanhol

chinapo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chinapo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

chinapo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chinapo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

chinapo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chinapo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

chinapo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chinapo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

chinapo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

chinapo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

chinapo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

chinapo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chinapo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chinapo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chinapo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chinapo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

chinapo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chinapo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chinapo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

chinapo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chinapo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chinapo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chinapo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chinapo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chinapo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chinapo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHINAPO»

O termo «chinapo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 93.454 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chinapo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chinapo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «chinapo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHINAPO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chinapo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chinapo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre chinapo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHINAPO»

Descubra o uso de chinapo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chinapo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los otomíes: su lengua y su historia
Acámbaro, Sinapecuaro (sic). Era pueblo frontera y plaza de armas de los indios tarascos contra los otomíes y mexicanos; tenían varias fortalezas de que quedan algunas ruinas. Al norte hay una cantera de piedra que llaman chinapo, negra, ...
Yolanda Lastra de Suárez, 2006
2
Esplicación de las láminas pertenecientes a la historia ...
Las armas de los antiguos mexicanos, encontradas en los, sepulcros, son en su mayor parte casi iguales á las que usan hoy los indios de Californias, á escepcion de la macana, con puntas de chinapo ú obsidiana, que puestas en líneas ...
William Hickling Prescott, Ignacio Cumplido, 1845
3
Historia de la conquista de México: con una ojeada ...
Las armas de los antiguos mexicanos, encontradas en los sepulcros, son en su mayor parte casi iguales á las que usan hoy los indios de Californias, á escepcion de la macana, con puntas de chinapo ú obsidiana, que puestas en líneas ...
William Hickling Prescott, 1846
4
Monografía geológico-Minera del estado de Morelos
... las áreas de La Petatera (el único lugar donde la explotación se efectuaba a cielo abierto), Respaldo Blanco, Chisco, El Reparito, Morris (estas minas son las más antiguas y por lo mismo fueron las más explotadas), El Zorrillo y El Chinapo.
Consejo de Recursos Minerales (México), 2000
5
Anales de historia natural
Se excluye finalmente la obsidiana (chinapo), el vidrio volcánico por excelencia , que puesto sobre unas ascuas en pocos minutos se hincha y esponja muchísimo , perdiendo su color, y volviéndose mas ó menos trasluciente , sin que ...
6
Lo máximo en lo mínimo: La portentosa imágen de Nuestra ...
... no habiendo aquí otra cosa mas comun en estos cerros y montañas que el jaspe, el mármol que llaman tecale, y las piedras negras transparentes (las hay tambien blancas y azules ) que los Indios llaman Iitle, y en Michoacan Chinapo , «le ...
Ignacio Carrillo y Pérez, 1808
7
Archivo Documental Espanol Tomo Xii
A la banda del Norte hay una cantera de piedra, que llaman chinapo, negra, transparente y lustrosa como un fino cristal, de donde formaban las flechas. En el sitio donde hoy está la iglesia parroquial adoraban los gentiles un ídolo famoso;  ...
8
Archivo Documental Espanol.
Chila, pueblo, II, 135. Chile, pimienta, 92, 297. Chiltepeque, pueblo, II, 63. Chinampas, II, 15, 16. Chinanteco, idioma, II, 55. Chinapo, piedra, 203. Chinguinito, bebida, 92. Chiquihuitlán, pueblo, 63; II, 51, 54. Chirimoya, II, 167. Chocolate, 82.
Vicente Castañeda y Alcover, 1958
9
Alternativa de manejo para el sistema maíz-frijol(la ...
negro o rojo y grano pequeño; a otro tipo se le llama "chinapo- po" [Phaizolui coccimui ) , es de grano grande y presenta una mezcla de colores tales como rojo, negro, crema, blanco y "moteado". Ambas especies son indeterminadas.
CENTRO AGRONOMICO TROPICAL DE INVESTIGACION Y ENSENANZA (Turrialba, Costa Rica)., 1984
10
Boletin de la Sociedad de Geografia y Estadistica de la ...
Las armas ofensivas y defensivas, como las hachas fabricadas de piedra ó de metal, los dardos de lanza ó flecha, cuchillos y navajas de pedernal ó de obsidiana, vulgo istete y chinapo. XII. Los instrumentos de artes fabricados de bronce ó ...
Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, 1862

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHINAPO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chinapo no contexto das seguintes notícias.
1
Invita Zinapécuaro a vivir sus tradiciones de Semana Santa
Entre los diversos significados que se atribuyen al nombre de Zinapecuaro, destacan dos. Uno que lo traduce como “lugar de chinapo u obsidiana“ y otro que lo ... «Noventa Grados, mar 16»
2
Atzimba y Villadiego, una historia de amor imposible
Zinapécuaro es un lugar de salud y chinapo, historias y leyendas como cualquier pueblo michoacano, el Cerro de la Clavellina es el espacio tormentoso en ... «Cambio, mai 14»
3
Licks like peas
The victims have been identified as Ricardo Chinapo, 30; Trevor Junior Sammy, 27; Renee Lewis, 19; Bertlan Jordan, 33; Kern Archer, 29; Marlon Wilson and ... «Trinidad News, abr 13»

IMAGENS SOBRE «CHINAPO»

chinapo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chinapo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/chinapo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z